Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geschäftsherr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESCHÄFTSHERR ÎN GERMANĂ

Geschäftsherr  [Geschạ̈ftsherr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHÄFTSHERR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHÄFTSHERR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschäftsherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geschäftsherr în dicționarul Germană

Omul care face afaceri care conduce o afacere. Mann, der Geschäfte tätigt, der ein Geschäft führt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschäftsherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHÄFTSHERR


Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Gefolgsherr
Gefọlgsherr
Gerichtsherr
Gerịchtsherr [ɡəˈrɪçt͜shɛr]
Gutsherr
Gu̲tsherr [ˈɡuːt͜shɛr]
Handelsherr
Hạndelsherr [ˈhandl̩shɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Majoratsherr
Majora̲tsherr
Patronatsherr
Patrona̲tsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]
Standesherr
Stạndesherr
Stiftsherr
Stịftsherr [ˈʃtɪft͜shɛr]
Zinsherr
Zịnsherr [ˈt͜sɪnshɛr]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHÄFTSHERR

Geschäftsführer
Geschäftsführerin
Geschäftsführung
Geschäftsgang
Geschäftsgebaren
Geschäftsgebarung
Geschäftsgeheimnis
Geschäftsgründung
Geschäftshaus
Geschäftsidee
Geschäftsinhaber
Geschäftsinhaberin
Geschäftsinteresse
Geschäftsjahr
Geschäftsjubiläum
Geschäftskapital
Geschäftskarte
Geschäftskette
Geschäftsklima

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHÄFTSHERR

Ahnherr
Alleinherr
Augustinerchorherr
Brotherr
Burgherr
Chorherr
Dienstherr
Domherr
Eheherr
Fabrikherr
Feldherr
Feudalherr
Grundherr
Jagdherr
Kammerherr
Lehrherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Zimmerherr

Sinonimele și antonimele Geschäftsherr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geschäftsherr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHÄFTSHERR

Găsește traducerea Geschäftsherr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geschäftsherr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschäftsherr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

商务男装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Los hombres de negocios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

business Men
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यापार पुरुषों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رجال الأعمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бизнес Мужчины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Homens de negócios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যবসা পুরুষদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hommes d´affaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lelaki perniagaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Geschäftsherr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビジネス男性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비즈니스 남자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Men bisnis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kinh doanh nam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வணிக ஆண்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यवसाय पुरुष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iş Erkekler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uomini d´affari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ludzi biznesu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бізнес Чоловіки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oameni de afaceri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άνδρες των επιχειρήσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sakemanne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

affärs Män
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

business menn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschäftsherr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHÄFTSHERR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geschäftsherr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschäftsherr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschäftsherr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESCHÄFTSHERR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geschäftsherr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geschäftsherr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschäftsherr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHÄFTSHERR»

Descoperă întrebuințarea Geschäftsherr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschäftsherr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Haftpflichtversicherung
Die Ersatzpflicht tritt nicht ein, wenn der Geschäftsherr bei der Auswahl der bestellten Person und, sofern er Vorrichtungen oder Gerätschaften zu beschaffen oder die Ausführung der Verrichtung zu leiten hat, bei der Beschaffung oder der ...
Carmen Hugel, 2008
2
Examens-Repetitorium besonderes Schuldrecht: Gesetzliche ...
Eine Ansicht im Schrifttum will auch im Fall der unberechtigten GoA ein gesetzliches Schuldverhältnis bejahen, was Auswirkungen auf die jeweiligen Anspruchsgrundlagen hat161. II. Ansprüche Geschäftsführer gegen Geschäftsherr Der ...
‎2012
3
UWG: Grosskommentar
Wer die Auswahl und Überwachung vertraglich für den Geschäftsherrn übernommen hat, haftet nach § 831 Abs. 2 BGB in gleicher Weise wie der Geschäftsherr. Doch kann sich dieser ggf. damit exkulpieren, daß er mit der vertraglichen ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
4
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Das ist eine Ausnahme von § 683, die der Geschäftsherr beweisen muss26. • Der Sohn kommt dem Vater, der von einem anderen Sohn angegriffen wird, zu Hilfe und wird dabei am Handgelenk verletzt (BGH 38, 302). • Der Schwiegersohn ...
Kurt Schellhammer, 2011
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Aus welchem Grund der Geschäftsherr die Übernahme nicht will, ist unerheblich. Voraussetzung ist allein, daß sein entgegenstehender Wille sich feststellen läßt. Bei mehreren Geschäftsherren bestimmt ihr persönlicher Wille ihr Verhältnis ...
‎1978
6
Das Corpus iuris civilis
Wenn aber ein Procurator durch die Hülfe des Richters nicht geschuldetes Geld eingefordert hatte, so könnte man sagen, dass die Bürgen nicht gehalten seien, möge nun der Geschäftsherr die Sache genehmigt haben, oder nicht, entweder ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
7
Schuldrecht Besonderer Teil IV: Bereicherungs- und Deliktsrecht
Danach tritt die Ersatzpflicht nicht ein, wenn der Geschäftsherr nachweist, dass er den Verrichtungsgehilfen sorgfältig ausgewählt und überwacht hat oder der Schaden auch bei Anwendung der erforderlichen Sorgfalt entstanden sein würde  ...
Ralph Westerhoff, 2010
8
Die Geschäftsanmassung
Abzulehnen ist auch die verbreitete Auffassung, der Anspruch sei auf den Betrag zu beschränken, den der Geschäftsherr selbst hätte aufwenden müssen251. Unklar ist schon, welche hypothetischen Handlungen des Geschäftsherrn hier als ...
Bertram Ebert
9
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
go -wird die Stipnlation wegen der Genehmigung riicksichtlich des Geldes verfallen , -welches der Geschäftsherr erhalten hat, obwohl der Procurator Nichts erhalten hat. 4. SCAEVOLA üb. XIII. Quaest. — Ein Procnrator hat Fünfzig gefordert.
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
10
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
‚so wird die Stipulation wegen der Genehmigung riicksichtlich des Geldes verfallen, welches der Geschäftsherr erhalten hat,' obwohl der Procurator Nichts erhalten hat. 4. SCAEVOLA lib. XIII. Quaest. —-— Ein Procnrator hat Funfzig gefordert.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHÄFTSHERR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschäftsherr în contextul următoarelor știri.
1
IRW-News: International Wastewater Systems Inc.: US$60 Mio ...
Stephen Pritchard, Geschäftsherr und Mitbegründer von RENEW sagte: Die Kombination der Expertise von IWS im Bereich Design, Herstellung und Betrieb von ... «Finanzen.net, Aug 16»
2
I ZR 65/14 Freunde finden
Weil diese Wissenszurechnung auf der Erwägung beruht, dass der Geschäftsherr aus einer geschäftsorganisatorisch bedingten Wissensaufspaltung keine ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Iul 16»
3
Aufwendungen eines Reisebüros – für noch nicht realisierte ...
Solange die Vermittlung der Reise nicht in “ausgeführte” Reiseleistungen des Geschäftsherrn im Sinne von § 87a Abs. 1 Satz 1 HGB mündet, würde ein Dritter ... «Rechtslupe, Iul 16»
4
Mehrgliedrige stille Innengesellschaft – und ihre Auflösung
Der Umstand, dass eine Vielzahl von stillen Gesellschaftern mit dem Geschäftsherrn in einem Gesellschaftsverhältnis miteinander verbunden ist und sich ... «Rechtslupe, Mar 16»
5
Kollision mit einem nichtzulassungspflichten Gabelstapler - kein ...
Wenn also die Beschädigung am Kundenfahrzeug von einem Angestellten des Geschäftsherrn mit dem Gabelstapler verursacht wurde, so richtet sich also die ... «anwalt.de, Ian 16»
6
Makler - Alleinvermittlungsauftrag - Provision
... 2 MaklerG bestehen, dh der Geschäftsherr ist grundsätzlich auch zur grundlosen Ablehnung des Abschlusses des vermittelten Rechtsgeschäfts berechtigt. «anwalt.de, Dec 15»
7
Nicht alles ist verboten
Das Gesetz schützt den Wettbewerb und nicht die Interessen des Geschäftsherrn. Für Fälle, in denen eine Einladung als unzulässig angesehen wird, aber eine ... «familienunternehmer-news, Oct 15»
8
Haftung für Kartellverst ße des Handelsvertreters
Zwischen einer Gesellschaft als Geschäftsherrn und ihrem Handelsvertreter bestehe dann eine wirtschaftliche Einheit, wenn dieser ein in das Unternehmen ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 15»
9
OGH beschäftigt sich mit dem Maklergesetz
Der Geschäftsherr hat demnach die Möglichkeit, das vom Makler vermittelte Rechtsgeschäft abzulehnen. Er muss auch keine Gründe dafür bekannt geben. «DiePresse.com, Aug 15»
10
Bestechung im Privatbereich
Zwischen dem Opfer der Bestechung (Geschäftsherr) und dem Bestochenen besteht eine vertragliche Beziehung, woraus sich ein Treueverhältnis ergibt. «anwalt.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschäftsherr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschaftsherr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z