Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grundherr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRUNDHERR

mittelhochdeutsch gruntherre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRUNDHERR ÎN GERMANĂ

Grundherr  Grụndherr [ˈɡrʊnthɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNDHERR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUNDHERR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grundherr

boieresc

Grundherrschaft

Forma juridică de organizare a proprietarului - în Austria și în alte teritorii numite și "ereditar sau patrimonial" - a reprezentat o structură juridică, economică și socială a zonei rurale predominând din Evul Mediu până în anul 1848 și eliberarea țăranilor. Conceptul de bază este un concept distinctiv al istoriei sociale și juridice medievale și moderne. Șefii șefului țării își dau impozitele proprietarului. Lemn din secolul al XV-lea ... Die herrschaftliche Organisationsform der Grundherrschaft − in Österreich und anderen Gebieten auch Erbuntertänigkeit oder Patrimonialherrschaft genannt − war eine vom Mittelalter bis zum Jahr 1848 und der Bauernbefreiung vorherrschende rechtliche, wirtschaftliche und soziale Besitzstruktur des ländlichen Raums. Grundherrschaft ist ein kennzeichnender Begriff aus der mittelalterlichen und neuzeitlichen Sozial- und Rechtsgeschichte. Barhäuptige Bauern liefern ihre Abgaben an den Grundherrn ab. Holzschnitt aus dem 15. Jahrhundert...

Definiția Grundherr în dicționarul Germană

cu proprietarii de pământ echipați de organizarea medievală a drepturilor și puterilor proprietarului. mit den durch die mittelalterliche Organisationsform der Grundherrschaft gegebenen Rechten und Befugnissen ausgestatteter Grundbesitzer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNDHERR


Ahnherr
A̲hnherr
Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Brotherr
Bro̲therr [ˈbroːthɛr]
Burgherr
Bụrgherr [ˈbʊrkhɛr]
Chorherr
Cho̲rherr
Dienstherr
Di̲e̲nstherr
Domherr
Do̲mherr [ˈdoːmhɛr]
Feldherr
Fẹldherr [ˈfɛlthɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jagdherr
Ja̲gdherr [ˈjaːkthɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kammerherr
Kạmmerherr [ˈkamɐhɛr]
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUNDHERR

Grundgeschirr
Grundgesetz
Grundgesetzänderung
grundgesetzlich
grundgesetzwidrig
Grundgröße
grundgütig
Grundhaltung
grundhässlich
Grundherrschaft
grundherrschaftlich
Grundholder
Grundidee
grundieren
Grundierung
Grundkapital
Grundkarte
Grundkenntnis
Grundkonsens

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNDHERR

Alleinherr
Augustinerchorherr
Eheherr
Fabrikherr
Feudalherr
Gerichtsherr
Geschäftsherr
Gutsherr
Handelsherr
Kolonialherr
Lehrherr
Majoratsherr
Patronatsherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Standesherr
Stiftsherr
Tempelherr
Zimmerherr

Sinonimele și antonimele Grundherr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grundherr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUNDHERR

Găsește traducerea Grundherr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grundherr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grundherr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terrateniente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

landowner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ज़मींदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

землевладелец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proprietário de terras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জমির মালিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propriétaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemilik tanah
190 milioane de vorbitori

Germană

Grundherr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

토지 소유자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

landowner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நில உரிமையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जमीन मालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toprak sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

proprietario terriero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

właściciel ziemski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

землевласник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proprietar de pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κτηματίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grondeienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

markägaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grunneier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grundherr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNDHERR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grundherr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grundherr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grundherr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUNDHERR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grundherr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grundherr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grundherr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDHERR»

Descoperă întrebuințarea Grundherr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grundherr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Moral Aus Interesse:
Review text: "[...] bietet die Untersuchung [...] originäre, lehrreiche und kontroverse Thesen, die Stoff für weitergehende Auseinandersetzungen bieten."Till Lederle in: Zeitschrift für Philosophische Forschung 63.1/2009.
Michael von Grundherr, 2007
2
Militär-Handbuch des Königreiches Bayern
257. Grünewalt, Earl, LdwJkr. 194. 337. Grünwald, August, Hptm. 62. 259. Grünwald, Franz, OLt. 59. 270. Gruilhuisen, Wilh., Hptm. 143. 301. Grundherr zu Altenthann u. Weyher» haus. August v., LdwULt. 183. 348. Grundherr zu Altenthann u.
Bavaria (Germany). K. Kriegsministerium, 1871
3
Adreßbuch der Stadt Nürnberg: Nach amtlichen Quellen ...
Grundherr, C. Chrstph., q. Forsteontrol. 30. D. L. 1. v. Grundherr, I. C. A. < F. : Grundherr u.Hettel).7.D.I.,74. v. Grundherr, Ehr. (F.: Grundherr u.Schmidt).3.D. 8.201. v. Grundherr, Iohanne, Controlleurswwe. 13. D. 8.916. v. Grundherr, Sophie ...
J. C. Hering, 1863
4
Archiv für die Geschichte des Niederrheins
Zu Stommelen ist die Abtei St. Cacilia in Cöln Grundherr mit einem Hofesgerichte , der Herzog Vogt und Landeshoheit. Grundherr zu Dormagen ist das Capitel von St. Andreas in Cöln, belohnt die Schöffen am Vogtgrding, welches nach ...
Theodor Joseph Lacomblet, Waldemar Harless, 1860
5
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Grundherr, Leonhard, Senator in Nürnberg, f 1531. 17. Jhdt. Schwarztet. con G. Fennitzer. P. 82. Grundherr, Leonhard, Rathsherr in Nürnberg, f 1519. 17. Jhdt. Schwarztet. P. 82. Grundherr, Leonhard, Duumvir in Nürnberg, f 1624. 17.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
6
Genealogisches Handbuch des lebenden Raths-, Gerichts- und ...
^ie Grundherr von Altenthan, sollen aus dem Fränkischen Aischgrunde nach Nürnberg gekommen, und d» sie in diesem Grunde an? sehnliche Besitzungen gehabt haben, so soll da- von ihr Name Grundherr entsprungen seyn. . Daß sie bey ...
‎1818
7
Vollständige Sammlung der in den Provinzial- und ...
... Rüdt sammt dem Fürstenthum Leiningen), Neckarzinnnern sammt Steinbach, Hornberg und Stockbronner.Hof, auch Leibenstatt und Toll» nay's-Hvf (von d«n Anleger von Tollnay so genannt) (Grundherr von 936 Dezember 1806. Nr. 705. ...
Johann Friedrich Wehrer, 1835
8
Geschlechtsregister des Hochadelichen Patriciats zu Nürnberg
Mari« He« Susann« Ca» Anna Ma« Ferdinand Grundherr von Ernst Ulrich Hanß Siege» Georg Ulrich lena tharina ria Altenthann und Weyher. Grundherr mund Grundherr Grunds Grundher- Grund- hauß, geboren sn. ,öx6. den von Alten« ...
Johann Gottfried Biedermann, 1748
9
Neues genealogisches Handbuch: Auf das Jahr...: enthaltend ...
»82. Grundherr. v. Altenthann. Grundherr. v. Altenthann. Dieses uralte bey der Rs . Stadt Nürnberg in unter, schiedlichenkinien blühende Rathsfähige über üc>c> Jahre daselbst seßhafte Haus, ist, so viel man weiß, aus dem Fränkischen ...
10
Rheinische Bund: eine Zeitschrift historisch, politisch, ...
von Gemmingen und Graf Neipperg); A.delshofen ^ und Dammhof "»), ( Grundherr Graf Neipperg) ; Na .' vensburg, Sulzfeld "), (Grundherr von Göler) ; Hochhausen, Bischofsheim, sammt Ober-Bügel.' Hof, und Helmhof, Haßelbach ^)  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDHERR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grundherr în contextul următoarelor știri.
1
Kommunikationsplattform: Marpinion bekommt neuen CEO
Schindl komplettiert damit die Geschäftsführung, der neben ihm Markus Reichenberger und Maximilian von Grundherr angehören. Schindl war zuvor ... «Pharmazeutische Zeitung online, Sep 16»
2
Traditionell Schultüten für die neuen Azubis in der Stiftung Attl
Mit 49 Auszubildenden zählt die Stiftung Attl zu den großen Ausbildungsbetrieben im Raum Wasserburg. Grundherr/mjv. Zurück zur Übersicht: Wasserburg. «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
3
Attler Herbstfestblog zieht Bilanz zum Herbstfestwochenende
Ein besonderer Dank gilt meinen Kollegen Michael Wagner und Sebastian Grundherr, die die ganze Zeit mit ihren Kameras im Zelt unterwegs waren. «Wasserburg24, Sep 16»
4
Erkelenz: Lesbar gemacht: Vertrag über Kirchenaufbau
Sie begehrten gegen die Obrigkeit aus Aachen, die Grundherr und damit Zehntherr war, auf und schickten Goswin von Wockerath, von 1529 bis 1555 Pfarrer in ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Berchtesgadener Land: Die besondere Bedeutung der traditionellen ...
Im Ramsauer Klausbachtal, dessen Grundherr der Nationalpark Berchtesgaden ist, steht nach wie vor das Thema "Trennung von Wald und Weide" im ... «bgland24.de, Sep 16»
6
Magischer Realismus
Inzwischen lässt der Alt-Sandinist Daniel Ortega, unumstrittener Grundherr von Nicaragua, den Streitfall vom Internationalen Gerichtshof in Den Haag ... «DiePresse.com, Aug 16»
7
Student rents up double compared to standard rents
“Part of the reason we see student's expectations and therefore requirements changing is because of demographics,” said Marc von Grundherr. “With the ... «Mortgage Introducer, Aug 16»
8
Student rents rise at twice the rate of mainstream rents
These groups simply aren't prepared to live in traditional student houses with five rooms to one toilet and a very basic kitchen” says BRRL's Marc von Grundherr. «Letting Agent Today, Aug 16»
9
Bauernhöfe: Woher kommen Vulgo-Namen?
Es war schon damals ein freier, eigener Hof ohne einen anderen Grundherr.“ Hofnamen Vulgo Landwirtschaft Bauer Landwirt. ORF. Bei dieser Vulgo-Variante ... «ORF.at, Iun 16»
10
Blackstones Weg zum Immobiliengiganten
Medien bezeichnen Chef Stephen Schwarzman als „Amerikas Grundherrn“. Ein Grund für den Aufstieg war der richtige Instinkt am Vorabend der Finanzkrise, ... «ORF.at, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grundherr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grundherr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z