Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Landesherr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANDESHERR ÎN GERMANĂ

Landesherr  [Lạndesherr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANDESHERR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANDESHERR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Landesherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

suveran

Landesherr

În calitate de proprietar, de la evul mediu timpuriu, proprietarul, monarhul, a fost cunoscut. El avea cea mai mare autoritate sau putere într-o țară. Acesta a fost, de regulă, un membru al aristocrației sau al clerului stabilit prin dreptul nașterii sau prin dreptul de domnie ca proprietar sau "administrator" al unei sfere existente sau constitutive a dominației. În Sfântul Imperiu Roman al națiunii germane, conducătorii statelor membre individuale, imperiile, erau conducătorii teritoriilor pe care le guvernau. Proprietarul avea în mod obișnuit dreptul de a menta și de a conduce instanța în domeniul său. Condiția de bază pentru acest concept este internalizarea proprietății, a proprietății și a stăpânirii în înțelegerea juridică generală. Din moment ce Reforma, principiul Cuius regio, eius religio, a fost dezvoltată și în raport cu nivelul domnitorilor teritoriali. Als Landesherr bezeichnete man seit dem frühen Mittelalter den Inhaber der Landeshoheit, den Monarch. Er hatte die höchste Gewalt oder Herrschaft in einem Land. Dieser war in der Regel ein durch Geburtsrecht oder Lehnsrecht bestimmter als Eigentümer oder "Verwalter" eines bestehenden oder sich konstituierenden Herrschaftsbereiches feststehender Angehöriger des Hochadels oder des Klerus. Im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation waren die Herrscher der einzelnen Gliedstaaten, die Reichsstände die Landesherren der von ihnen regierten Gebiete. Der Landesherr hatte für gewöhnlich das Münz- und Gerichtsrecht in seinem Herrschaftsgebiet. Grundvoraussetzung für diesen Begriff ist die verinnerlichte Verknüpfung von Besitz, Grundeigentum und Herrschaft im allgemeinen Rechtsverständnis. Seit der Reformationszeit bildete sich zudem in Bezug auf die Ebene der Landesherren der Grundsatz Cuius regio, eius religio heraus.

Definiția Landesherr în dicționarul Germană

Domnitor, monarh al unei țări, al unui stat. Herrscher, Monarch eines Landes, eines Staates.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Landesherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANDESHERR


Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Gefolgsherr
Gefọlgsherr
Gerichtsherr
Gerịchtsherr [ɡəˈrɪçt͜shɛr]
Geschäftsherr
Geschạ̈ftsherr
Gutsherr
Gu̲tsherr [ˈɡuːt͜shɛr]
Handelsherr
Hạndelsherr [ˈhandl̩shɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Majoratsherr
Majora̲tsherr
Patronatsherr
Patrona̲tsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]
Standesherr
Stạndesherr
Stiftsherr
Stịftsherr [ˈʃtɪft͜shɛr]
Zinsherr
Zịnsherr [ˈt͜sɪnshɛr]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LANDESHERR

Landesgartenschau
Landesgericht
Landesgeschichte
landesgeschichtlich
Landesgesetz
Landesgrenze
Landesgruppe
Landeshauptfrau
Landeshauptmann
Landeshauptstadt
Landesherrin
landesherrlich
Landeshoheit
Landeshymne
Landesinneres
Landeskind
Landeskirche
Landeskriminalamt
Landeskrone
Landeskultur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANDESHERR

Ahnherr
Alleinherr
Augustinerchorherr
Brotherr
Burgherr
Chorherr
Dienstherr
Domherr
Eheherr
Fabrikherr
Feldherr
Feudalherr
Grundherr
Jagdherr
Kammerherr
Lehrherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Zimmerherr

Sinonimele și antonimele Landesherr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LANDESHERR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Landesherr» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Landesherr

Traducerea «Landesherr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANDESHERR

Găsește traducerea Landesherr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Landesherr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Landesherr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

君主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

soberano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sovereign
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रभु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

суверенная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

soberano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সার্বভৌম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

souverain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berdaulat
190 milioane de vorbitori

Germană

Landesherr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主権者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주권자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Allah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tối cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறையாண்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वतंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

egemen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sovrano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

suwerenny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суверенна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

suveran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυρίαρχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soewereine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

suverene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Landesherr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANDESHERR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Landesherr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Landesherr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Landesherr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANDESHERR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Landesherr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Landesherr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Landesherr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANDESHERR»

Descoperă întrebuințarea Landesherr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Landesherr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Deutsche Orden als Landesherr und der Preußische Bund
Die folgende Arbeit stellt anhand der Analyse der Quelle „Orsachen des bundes“ dar, dass die finanzielle Krise des Deutschen Ordens die Ursache für den Widerstand der Stände war, der sich in der Gründung des Preußischen Bundes ...
Henning Zühlke, 2005
2
Statistisches Handbuch für das Königreich Hannover
6. Gr. Flöthe (Landesherr). 7. Hauerlah (Gr. v. d. Decken). Eingepfarrt ist der Hof, Haverlaher Wiese gee nannt. 8. Ierstedt (Landesherr). Hahndorf, mul. comd., wohin die Klostcr-Do- maine Grauhof eingepfarrt ist. > 9. Kl. Flöthe (Landesherr).
‎1848
3
Statistisches Repertorium über das Königreich Hannover
Lengelern (Landesherr) mit den Dörfern Holtensen; und Lengelern. e. Parensen (Landesherr) mit dem Dorfe Parensen, dem Klostergute Marienstein, einem Theile der protestantischen Einwohner des Fleckens Nörthen und den Protestanten ...
Johann Georg Ludwig Wilhelm Ubbelohde, 1823
4
Die pommersche Kirchen-Ordnung und Agenda: nebst den Legibus ...
L. Landesherr, Inhaber der Kirchcngcwalt, Patron der Kirchen seines Landes m« c>i»t« »nl imme6i»te 108; feine Verpflichtung, das Predigtamt, Kirche, Schule, Hospitäler und Armenhäuser zu erhalten 9S ; erläßt die Kirchenordnung und ...
Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Pommern, Otto (Superintendent in Naugard.), 1854
5
Statistisch-topographisches Hand- und Wörter-Buch über den ...
I) Wettmershagen (Landesherr). Kirchdorf Wettmcrshagen; Dörfer Allcnbüttel, Brunsbüttcl und Iclpke. Anmeil. Die cinz. Haus« Wendebnick und die Wcndemühle, Amts Gishorn, sind zu Wenden, im Blaunschwelgschen, eiuge» ffcmt; deSgl. das ...
Heinrich Ringklib, 1844
6
Verhandlungen des Kurhessischen Landtages
Es möchte wohl angemefien erjcheinen, ftatt: „Laudesherr“ „Landesfiirfi“ zu fagen . denn wo ein Landesherr ill. rriiiffen auch Landeskuechte fein, wg?, aber gegen den Befcbluß des Vorparlaments fein mo te. Hr. Landtagskoiumiffar Duyfing.
Hessen-Kassel Landtag, 1848
7
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: F - K
Warum H. S. ebenfais zusezt, sehe ich nicht ein- Zu dem halte ich die Meinung , daß der evangelische Landesherr die geist, liche Gerichtsbarkeit in solchem Falle über seine katholische Unterthanen habt, für ungeqründct, und der Reli, ...
Heinrich Godfried Scheidemantel, 1783
8
Die ältere Diöcese Hildesheim: Mit 2 Charten
Patron ist der Landesherr. 1. Neuen-Celle. Die jetzige Stadt Celle, über deren Kirche noch jetzt der Landesherr Patron ist. 2. Nienhagen. Auch hier ist jetzt der Landesherr Patron. 3. Nordburg. Dieser Ort ist jetzt nach Wienhausen eingepfarrt .
Hermann Adolf Lüntzel, 1837
9
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Das Wichtigste, was die Geschichte Baierns in der letzten Hälfte des vierzehnten Jahrhunderts darbietet, ist die Ausbildung einer Art landständischer Verfassung. Die Landesherr«, welche die Herzoge, nach und nach, geworben waren, hatten  ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1835
10
Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...
Interessante Ergebnisse fördert auch die Untersuchung zutage, wer Kohlhaas' Landesherr sei. Der Erzähler läßt verschiedentlich und auf irritierende Weise offen, wen er mit dem für Kohlhaas zuständigen „Herrn", dem „Landesherrn" und der ...
Diethelm Brüggemann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANDESHERR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Landesherr în contextul următoarelor știri.
1
Reckenberg: Stadt fördert Umgestaltung
Der evangelische Fürstbischof und Landesherr von Osnabrück, Ernst August II., ließ ... sollen den bedeutenden Landesherrn Fürst Wenzel (Grafschaft Rietberg), ... «Die Glocke online, Sep 16»
2
Rom: Grüner Politiker trifft grünen Papst
ZEIT ONLINE: Sie sind nicht nur Landesherr von Baden-Württemberg, sondern auch Mitglied im Zentralkomitee der deutschen Katholiken. Wie erklären Sie ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Ausgestellt: Stolzer und strenger Landesherr
Oldenburg Graf Edzard I. von Ostfriesland (1462–1528) zeigt sich auf dem Bild als stolzer und unnahbarer Landesherr. Seine Taten und Ausstrahlung ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
4
Landgraf Ferdinand von Hessen-Homburg: Der Letzte seines Hauses
Heute vor 150 Jahren, morgens um 7 Uhr, starb der betagte Landesherr. Mit ihm ging eine nahezu 250 Jahre währende Ära zu Ende. Denn Landgraf Ferdinand ... «Taunus Zeitung, Mar 16»
5
Architektur: Tausende erleben „Frühlingserwachen“ in Wörlitz
Der Landesherr gründete 1765 das Gartenreich. Heute gehört das riesige Areal mit seinen unzähligen Tempeln, Schlössern, Kanälen und Seen zum Welterbe ... «FOCUS Online, Mar 16»
6
Mitgliederrekord bei der Initiative
März um 20 Uhr im Gasthaus Sperger, Vortrag „Der Landesherr als Bierbrauer“ am 7. April um 20 Uhr, Veranstaltungsort wird noch bekannt gegeben. «Mittelbayerische, Feb 16»
7
Sicherheit: Banden, Gruppen, Bürgerwehren
Wir kennen literarische Zeugnisse darüber in erheblicher Zahl seit der Entstehung von Landesherrschaft, also "Staatlichkeit" im modernen Sinn. "Raubritter" und ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
8
Staat und Religion Wie sich der Protestantismus mit der Demokratie ...
Das so genannte landesherrliche Kirchenregiment bildete sich aus, weil die damaligen Bischöfe nicht bereit waren die Reformation mitzugehen, irgendjemand ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
9
Die Lange Nacht der Preußen im Rheinland Danke, Berlin!
In Wien tanzt der Kongress, bei Waterloo muss sich Napoleon endgültig geschlagen geben und am Rhein zieht ein neuer Landesherr ein: Friedrich Wilhelm der ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
10
Jenas Dörfer mit Herzog und Diogenes
Der Förster berichtete seinem Landesherrn, Herzog Georg II., von seiner Begegnung mit dem Mann, der sich als Herzog von Lichtenhain ausgegeben hätte. «Ostthüringer Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Landesherr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/landesherr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z