Descarcă aplicația
educalingo
Gerüttel

Înțelesul "Gerüttel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GERÜTTEL ÎN GERMANĂ

Gerụ̈ttel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERÜTTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERÜTTEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Gerüttel în dicționarul Germană

Se agită.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERÜTTEL

Arzneimittel · Büttel · Hilfsmittel · Knüttel · Lebensmittel · Leuchtmittel · Merkzettel · Mittel · Nahrungsmittel · Notizzettel · Sattel · Tüttel · Verkehrsmittel · Vettel · Wolfenbüttel · Wunschzettel · Zahlungsmittel · Zettel · drittel · mittel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERÜTTEL

Geruhsamkeit · Gerumpel · Gerümpel · Gerundium · gerundiv · gerundivisch · Gerundivum · gerungen · Gerusia · Gerusie · Gerüst · Gerüstbau · Gerüstbauer · Gerüstbauerin · Gerüster · Gerüsterin · gerüstet · gerüttelt · Gervais · Gerwin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERÜTTEL

Beförderungsmittel · Eigenmittel · Einkaufszettel · Feinwaschmittel · Finanzmittel · Gleitmittel · Haushaltsmittel · Heilmittel · Kittel · Kommunikationsmittel · Konservierungsmittel · Kältemittel · Lösemittel · Pflanzenschutzmittel · Putzmittel · Reinigungsmittel · Reitsattel · Stimmzettel · Werbemittel · Wundermittel

Sinonimele și antonimele Gerüttel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GERÜTTEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gerüttel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gerüttel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GERÜTTEL

Găsește traducerea Gerüttel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gerüttel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gerüttel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

发抖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sacudida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

shaking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कंपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اهتزاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сотрясение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sacudindo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঝাঁকুনিদার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ébranlement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berjabat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gerüttel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

動揺
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

흔들리는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

goyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குலுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sallama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tremante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

drżenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

струс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zguduire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

risting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gerüttel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERÜTTEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gerüttel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gerüttel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gerüttel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERÜTTEL»

Descoperă întrebuințarea Gerüttel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gerüttel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
O - R
kZYeieficieiiairßicxMciilici-Fc TYCO-i?? ,ob er auch den Flug des Hühneehabichts vom Fluge der Nüttelweihe unterjcheiden könne-W. Verbaljubft. ift Gerüttel: „Das Gerüttel und Gera el des Wagens lullte ihre Sinne ein"*"; „Kein gutes un böfes ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1954
2
Achtzehn Stufen
Ich bin von dem Gerüttel wach geworden. Zwei Tage früher und sie läge jetzt da unten“, sagte Markus und deutete auf den unteren Treppenabsatz. „Ja, ein Wunder, dass sie bei ihren früheren Nachteskapaden nicht schon dort gelandet ist.
Romy Ulrich, 2013
3
Der Rabe
Doch durchlief mich immer noch ein unangenehmer Schauer, wenn ich an das heftige Gerüttel der Kutsche dachte. Ich versuchte auf dem Boden vor dem Feuer Kraft zu tanken. Ich rechnete mir aus, dass wir bei diesem Tempo, die drei Tage ...
Andreas Müller
4
Sonne, Mond und Sterne
_ Die Täuschung würde noch viel gröfser sein, ohne das Geräusch, das Gerüttel‚ Gerassel und Geschüttel, das uns fühlbar macht, dafs wir nicht in Ruhe sind. Wenn manchmal ein Eisenbahnzug zwischen 'andern Zügen in dem Bahnhof ...
Agnes Giberne, 2012
5
Neues Wörterbuch der kroatischen und deutsch Sprache: ...
... _ftillftand 8111108ta_j11; _ftnhl 111. 81111112111 8toi, 811111811); _ftyl 81111110111 810g; _tag 1111118111111, 811111811111; 81111119111 1-011 ; einen G. anberaumen Gerüttel Gerüttel 71. treönja, ärmanje, (11*1101ca7jen.
Ivan Filipović, Gjuro Deželić, Ljudevit Modec, 1869
6
Neues Wörterbuch der kroatischen und deutschen Sprache
Ivan Filipović. 518 5>l!> Gerüttel ^Ä> Geschäftigkeit Gerüttel >l, tre«uH», <iriu»i>^ 'e, ärue- Ge!äg-e. Gerichtstaxen Gern oäreäit! dan 2a »uä; — taren »uädlllin», ; — termin 8uäbeni bii»su; — Unlüsten »uädeni tro- i»K ; — verfahren «uäovau^e;  ...
Ivan Filipović, 1869
7
Tausche High Heels gegen Flipflops: Frauenroman
Wenngleich das Sprechen beidem Gerüttel ziemlich riskant istundichmir die Zunge dabei abbeißen könnte, versuche ich, sie zu beruhigen undsageihr, dass solche Turbulenzen über dem Atlantik etwas völlig Normales sind. Ich sprecheaus ...
Juliane Kobjolke, 2014
8
Das Tränenhaus
Gebrüll und wieherndes Gelächter antwortete. Fäuste und Steine hieben gegen die Türe, das Schloß im morschen Holze krachte unter dem Gerüttel der trunkenen Bur— schen, die mit den unflätigsten Worten Einlaß verlangten und drohten, ...
Gabriele Reuter, Carsten Dürkob, 2013
9
Gesammelte Romane und Novellen
fragte der Geometer und staunte in seinem Innern über die Fähigkeit der russischen Fuhrleute, das langsamste Schneckentempo mit dem größten Gerüttel zu verbinden. »Werden schon hinkommen!« beruhigte ihn der Fuhrmann, »'s ist 'ne ...
Anton Tschechow, 2012
10
Schauspiel auf Papier: Gebärde und Maskierung in der Prosa ...
... während einer Eisenbahnfahrt nicht mit dem Kino, sondern mit einem Theater und seinen ruhigeren Bewegungsabläufen verglichen wird: Entzückend war's, wie es sachte rollte, ohne Gerüttel, leise zitterte, knatterte, man spürte es kaum.
Marion Gees, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERÜTTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gerüttel în contextul următoarelor știri.
1
Vom Recht auf selbstbestimmtes Leben
Ich roll' drüber, aber es gibt Rollstuhlfahrer, die bekommen bei dem Gerüttel epileptische Anfälle. Ein paar Meter weiter, an der vielbefahrenen Kreuzung von ... «Nordbayern.de, Sep 16»
2
Verliebt in den «Kinogeher»
Der Asphalt rast auf die Insassen zu, das Gerüttel ist enorm, der Lärm ohrenbetäubend. Körper und Seelen geraten ins Tohuwabohu. Unglück und Gehemmtheit ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
3
Burg Harburg: Hagel und Gerüttel setzen alter Festung zu
Zwei Ereignisse im vorigen Jahr hinterlassen an dem historischen Komplex ihre Spuren. Was ein Unwetter und die Tunnelbaustelle angerichtet haben. «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
4
Sizilien - Süße Verlockungen rund um den Ätna
... der wenigen Stunden zwischen Hin- und Rückfahrt sind die Mandelknospen aufgeblüht - ein weißrosa Gewölk begleitet mich zum Gerüttel des Triebwagens. «Deutschlandfunk, Mai 16»
5
Das Fliedermädchen: Die Welt, aus einer Schneekugel heraus ...
Durch das Gerüttel wurde das Mädchen aus dem sanften Schlaf geweckt und fand sich auf dem Tischchen wieder. Mit großen, kugelrunden Augen betrachtete ... «Trierischer Volksfreund, Mai 16»
6
Wankelzukunft: Mazda Prototyp
Den Erfinder (und wegen seiner NS-Vergangenheit nicht unbelasteten) Felix Wankel störte das Gerüttel der Hubkolben- motoren, er nannte sie Schüttelhuber. «DiePresse.com, Apr 16»
7
Autonomes Fahren schafft die Autonomie ab
Dann dieses dämliche Gerüttel am Lenkrad, wenn Du ohne zu Blinken die Spur wechseln willst! Und die automatische Verkehrszeichenerkennung ist auch nur ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Nissan zwischen Japan und Europa: Autoabstimmung
Aber dann wächst es zu einem heftigeren Gerüttel aus. Lenkrad, Armaturentafel und Sitze sind mit Kabeln und Sensoren behängt, die auf dem Prüfstand mit ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Ein neues "8bar Adventure"
Zwei Kilometer unterhalb des Gipfels beginnt ein Lift, den wir kurzentschlossen bis nach unten nehmen: Das Gerüttel bergab wollen wir uns dann doch ersparen ... «Radsport Aktiv, Mar 16»
10
Ein Minister für Straße und Bach
Schon seit 15 Jahren möchten das Amt Boizenburg Land und die Gemeinde Neu Gülze dem Lärm und Gerüttel durch die Kopfsteinpflasterstraße „Friewei“ ein ... «svz.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerüttel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geruttel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO