Înțelesul "Gesamtsieg" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GESAMTSIEG ÎN GERMANĂ

Gesamtsieg  Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk]

CE ÎNSEAMNĂ GESAMTSIEG ÎN GERMANĂ?

Definiția Gesamtsieg în dicționarul Germană

Victorie într-un concurs care constă în mai multe competiții sau include mai multe discipline.

Sieg in einem Wettkampf, der aus mehreren Konkurrenzen besteht oder mehrere Disziplinen umfasst.

TRADUCEREA GESAMTSIEG

Găsește traducerea Gesamtsieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gesamtsieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesamtsieg» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 全面胜利
• Traducător din Germană - Spaniolă: victoria en la general
• Traducător din Germană - Engleză: overall victory
• Traducător din Germană - Hindi: कुल मिलाकर जीत
• Traducător din Germană - Arabă: النصر الشامل
• Traducător din Germană - Rusă: общая победа
• Traducător din Germană - Portugheză: vitória global
• Traducător din Germană - Bengali: সামগ্রিক বিজয়
• Traducător din Germană - Franceză: victoire au classement général
• Traducător din Germană - Malaeză: kemenangan keseluruhan
• Germană: Gesamtsieg
• Traducător din Germană - Japoneză: 優勝
• Traducător din Germană - Coreeană: 종합 우승
• Traducător din Germană - Javaneză: kamenangan sakabèhé
• Traducător din Germană - Vietnameză: chiến thắng chung
• Traducător din Germană - Tamilă: ஒட்டுமொத்த வெற்றி
• Traducător din Germană - Marathi: एकूण विजय
• Traducător din Germană - Turcă: genel zafer
• Traducător din Germană - Italiană: vittoria complessiva
• Traducător din Germană - Poloneză: zwycięstwo
• Traducător din Germană - Ucraineană: загальна перемога
• Traducător din Germană - Română: victoria generală
• Traducător din Germană - Greacă: συνολική νίκη
• Traducător din Germană - Afrikaans: algehele oorwinning
• Traducător din Germană - Suedeză: totalsegern
• Traducător din Germană - Norvegiană: sammenlagtseieren

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GESAMTSIEG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gesamtsieg.

1

Walter Röhrl

Ich würde auch mit einem Skoda Rapid und der Startnummer 193 bei der Bayernwald-Rally an den Start gehen, wenn mir kein anderer ein besseres Auto für den Gesamtsieg in die Hand geben würde. Ich brauche den Motorsport und bin nicht bereit, auf alles was Spaß macht, zu verzichten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESAMTSIEG»

Descoperă întrebuințarea Gesamtsieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesamtsieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Manufacturing Excellence Report 2005

Klinkner, Raimund, Straube, Frank. Der „Gesamtsieg“ des Manufacturing Excellence Award wird an Unternehmen verliehen, die über alle betrachteten Kategorien ein sehr gutes Bewertungsergebnis erreichen. Die Rubrik „ Gesamtsieg“ enthält ...

Klinkner, Raimund, Straube, Frank

Nordschleifen Almanach 2008: Nürburgring-Rennserien GLP, RCN ...

RRCCNN. 5. April. 1. Lauf. Rundstrecken. Challenge. Nürburgring. “Preis. der. Schlossstadt. Brühl”. Gesamtsieg. verschenkt. Mit dem Kamera-Hersteller Pentax als neuen Serien-Partner und rund 150 eingeschriebenen Fahrzeugen ging die ...

Wolfgang Förster, 2009

Sportwetten: So gewinnen Fans doppelt

Was fürein Ansatzpunkt füreinen gelungenen Außenseitertipp! Aber esmussjaauch gar nichtimmerder Kampfumden Gesamtsieg sein, der zum Gegenstand einer Wette gemacht wird. Schauen Siebei Ihren Recherchen in der Radsportszene ...

Patrick Reichelt, 2013

Porsche und Volkswagen: Zwei Konzerne, zwei Familien - eine ...

Porsche-Gesamterfolg in Le Mans Klassensieg in Daytona mit dem 911 GT3 GT- Sieg beim 12-Stunden-Rennen in Sebring 20. Gesamtsieg für Porsche beim 24- Stunden-Rennen von Daytona Weiterer Klassensieg in Le Mans für Porsche 911  ...

Christian D. Euler, 2010

Vom Semmering zum Grand Prix: der Automobilsport in ...

Liege-Sofia-Liege sah Dr. Arnulf Pilhatsch/ Otto Karger (Volvo) auf Rang 15, und im September gab es bei der Sardinien-Rallye gar einen österreichischen Gesamtsieg von Walter Roser/ Peter Lederer auf SteyrPuch 650 TR, wenn dieser  ...

Martin Pfundner, 2003

Leitidee Daten und Zufall: Von konkreten Beispielen zur ...

Der Finne sprang im ersten ofen auf den dritten Platz und konnte r 20 Punkte ausbauen. zen-Tournee chtung Gesamtsieg ner den fbare e ch den seinen en er 20 r Anders Bardal mit einem Sprung auf dsmann und Vorjahressieger Anders ...

Andreas Eichler, Markus Vogel, 2013

Born to Run: Ein vergessenes Volk und das Geheimnis der ...

Antwort: Eine Frau läuft um den Gesamtsieg mit. In dem ganzen Tumult um die Tarahumara beachteten außer Joe Vigil nur wenige Leute die bemerkenswerte Tatsache, dass Christine Gibbons nur um Haaresbreite den dritten Platz verpasst  ...

Christopher McDougall, 2010

A Biker`S Diary:

Dieses Unterfangen gelang dann auch, womit Flo den Gesamtsieg des NRW- Cups nach Hamburg schaukelte. Ach ja, im Rennen wurde er 5. und Phillip 10., der jetzt sogar schon einen Führerschein hat. Kathrin, die als Führende in den ...

Stefan Danowski, 2003

Die schönsten Würfelspiele: Klassiker und neue Ideen für ...

Alternativ kann man sich auch dafür entscheiden, das Konto seiner Mitspieler um zehn Punkte zu verkleinern. Dies ist angebracht, wenn ein Mitspieler kurz vor dem Gesamtsieg steht. 2. Loserbonus: Wenn die Augenzahl aller Würfel im ersten ...

Bernd Brucker, 2009

50 Jahre Rallye Wartburg: Bilder einer Legende

+ 1989 + erstmals seit 1984 wieder Eisenacher Gesamtsieg + Wolfgang Krügel/ Dieter Schenk mit dem 1.150 cm5 Wartburg vor dem neuen Wartburg 1.5 von Klaus Dieter Krügel/Roland Fink + schwierige Schotterstrecken und viel nasses ...

Horst Ihling, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESAMTSIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesamtsieg în contextul următoarelor știri.

Kanu: Slalom-Kanutin Funk holt Weltcup-Gesamtsieg

Ljubljana (dpa) - Slalom-Kanutin Ricarda Funk hat sich den Weltcup-Gesamtsieg im Kajak-Einer der Frauen geholt. Im letzten Rennen der Saison reichte der ... «t-online.de, Sep 16»

Froome-Attacken ohne Erfolg: Quintana vor Vuelta-Gesamtsieg

Nairo Quintana hat die letzten Angriffe auf das Rote Trikot souverän pariert und steht vor seinem ersten Gesamtsieg bei der Spanien-Rundfahrt. «Berliner Zeitung, Sep 16»

UCI Downhill World Cup: Rachel Atherton und Aaron Gwin ...

Nach einer unschlagbaren Saison konnte der Britin beim Finale in Vallnord niemand mehr den Gesamtsieg des UCI Downhill World Cups 2016 nehmen. «Velomotion, Sep 16»

Parlament jubelt über Gesamtsieg

Viel Spaß und Spannung während der Siegerehrung der Dacho in der Eventhalle. Die Nachbarschaft Zum Parlament freut sich über den Gesamtsieg beim ... «Derwesten.de, Sep 16»

Denisow holt sich den Gesamtsieg

Denisow holt sich den Gesamtsieg. Schach, 5. Freiluft-Blitzturnier: Die letzte Partie entscheidet – Der Gmünder setzt sich gegen Dominik Klaus durch. «Gmünder Tagespost, Sep 16»

Team Polen: Grand-Prix-Gesamtsieg ist kein Ziel

Maciej Kot führt die Gesamtwertung des Sommer-Grand-Prix an, trotzdem ist der Gesamtsieg für die polnische Mannschaft von Cheftrainer Stefan Horngacher ... «skispringen.com, Sep 16»

Vierkampf um den Gesamtsieg

Spanien-Rundfahrt manifestierte den Vierkampf um den Gesamtsieg. Auf dem Alto de Naranco nach 164 Kilometern erreichten die Top-Radrennfahrer das Ziel ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Austin Forkner (Kawasaki) holt seinen ersten Gesamtsieg

Mit einem 3-1-Ergebnis holte Austin Forkner (Kawasaki) beim letzten Lauf der 250cc US-Nationals in Crawfordsville seinen ersten Gesamtsieg. Arnaud Tonus ... «SPEEDWEEK.COM, Aug 16»

Joachim Evers sicherte sich den Gesamtsieg

Joachim Evers sicherte sich den Gesamtsieg. Während der Regatta herrschten gute Wind- und Wetterbedingungen. Regattaleiter Walter Freund wurde von ... «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»

Sommerskispringen: Gesamtsieg geht wieder an Max Kaiser

Beim dreiteiligen Sommerspringen der SZ Bad Griesbach auf der großen Kreuzkopf-Schanze wurde im Finale Maximilian Kaiser (rechts) nach tollem Duell vor ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»