Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schultersieg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULTERSIEG ÎN GERMANĂ

Schultersieg  Schụltersieg [ˈʃʊltɐziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULTERSIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULTERSIEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schultersieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schultersieg

victorie umăr

Schultersieg

Școala este considerată cel mai important obiectiv în lupte. Regulile de luptă din inel permit adversarului să fie mutat din stand în poziția de la sol și să-l pună pe covor cu umeri. Sunt utilizate cele mai diverse tehnici, cum ar fi aruncări, pârghii și mânere centrifuge. O victorie la școală este obținută atunci când un luptător își întoarce adversarul pe spate și îl ține în siguranță pe ambii umerii. În acest caz, trebuie să se producă o staționare vizibilă. Poziția ambelor umeri trebuie să fie stabilită de concurent printr-o verificare precisă. Un meci de lupte la turneu se va termina imediat. Der Schultersieg gilt als das wichtigste Ziel beim Ringen. Die Ringkampfregeln erlauben es, den Gegner aus dem Stand in die Bodenlage zu befördern und ihn mit den Schultern auf die Matte zu legen. Dabei kommen die verschiedensten Techniken, wie Würfe, Hebel und Schleudergriffe zum Einsatz. Ein Schultersieg ist erreicht, wenn ein Ringer seinen Gegner auf den Rücken dreht und ihn auf beiden Schultern sicher festhält. Hierbei muss ein sichtbarer Stillstand eintreten. Die Lage auf beiden Schultern muss von dem Kampfrichter durch eine genaue Überprüfung festgestellt werden. Ein Turnier-Ringkampf wird durch den Schultersieg unmittelbar beendet.

Definiția Schultersieg în dicționarul Germană

Victorie pe umerii adversarului. Sieg durch Schultern der gegnerischen Person.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schultersieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULTERSIEG


Arbeitssieg
Ạrbeitssieg
Auswärtssieg
A̲u̲swärtssieg [ˈa͜usvɛrt͜sziːk]
Doppelsieg
Dọppelsieg
Endsieg
Ẹndsieg [ˈɛntziːk]
Erdrutschsieg
E̲rdrutschsieg
Etappensieg
Etạppensieg [eˈtapn̩ziːk]
Favoritensieg
Favori̲tensieg
Finalsieg
Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]
Gesamtsieg
Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk]
Gruppensieg
Grụppensieg [ˈɡrʊpn̩ziːk]
Heimsieg
He̲i̲msieg
Kantersieg
Kạntersieg
Olympiasieg
Olỵmpiasieg
Punktsieg
Pụnktsieg [ˈpʊŋktziːk]
Saisonsieg
Saisonsieg
Tagessieg
Ta̲gessieg
Turniersieg
Turni̲e̲rsieg [tʊrˈniːɐ̯ziːk]
Wahlsieg
Wa̲hlsieg [ˈvaːlziːk]
Weltcupsieg
Wẹltcupsieg
Überraschungssieg
Überrạschungssieg [yːbɐˈraʃʊŋsziːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULTERSIEG

Schulterniederlage
Schulterpasse
Schulterpolster
Schulterprellung
Schulterriegel
Schulterriemen
Schulterschluss
Schulterschnur
Schulterschwung
Schultersitz
Schulterstand
Schulterstandbrücke
Schulterstoß
Schulterstück
Schultertasche
Schultertuch
Schulterverletzung
schulterwärts
Schulterwurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULTERSIEG

Abbruchsieg
Anstieg
Aufstieg
Blitzkrieg
Blitzsieg
Einstieg
Einzelsieg
Krieg
Pyrrhussieg
Scheinsieg
Seesieg
Sensationssieg
Sieg
Slalomsieg
Start-Ziel-Sieg
Teilsieg
Umstieg
Weltkrieg
Wiedereinstieg
stieg

Sinonimele și antonimele Schultersieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schultersieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULTERSIEG

Găsește traducerea Schultersieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schultersieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schultersieg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肩胜利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la victoria del hombro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shoulder victory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कंधे जीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فوز الكتف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плечо победа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vitória ombro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঁধ বিজয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

victoire de l´épaule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemenangan bahu
190 milioane de vorbitori

Germană

Schultersieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肩の勝利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어깨 승리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamenangan Pundhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến thắng vai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோள்பட்டை வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खांदा विजय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

omuz zafer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vittoria spalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ramię zwycięstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плече перемога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

victorie umăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νίκη στον ώμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skouer oorwinning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skuldra seger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skulder seier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schultersieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULTERSIEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schultersieg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schultersieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schultersieg».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schultersieg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULTERSIEG»

Descoperă întrebuințarea Schultersieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schultersieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich lerne Ringen
Beim Schultersieg liegt der Gegner mit beiden Schultern auf der Matte und der Ringer muss ihn dabei festhalten. Der Kampfrichter zeigt den Schultersieg an, indem er mit der flachen Hand auf die Matte klopft und einen Ton mit der Pfeife ...
Katrin Barth, Lothar Ruch, 2012
2
Ringen und Raufen mit spielerischem und ...
Der Angreifer versucht, ihn aus dieser Position zu verdrängen und ihn mit einem Schultersieg zu Boden zu bringen. Hierzu muss er durch Ziehen und Schieben ( Fassen von Armen und Beinen) die Stützfläche des Partners (fester Stand auf ...
Nathalie Schween, 2013
3
Plötzlich Zombie - Hier ist was faul!
Mit einem schnellen Schultersieg wäre alles vorbei. Ich glaubte wirklich, Rodney durch Technik schlagen zu können. Beim Ringen ging es nicht um Kraft. Es ging um Gleichgewicht und Hebelkraft. Zugegeben, mein Gleichgewicht war im ...
David Lubar, 2012
4
Schweizer Turnen und Leichtathletik
-74 kg setzte sich Peter Sutter (STV Brunnen) gegen den Briten Rigby durch Schultersieg auf den 5. Platz, -82 kg erzielte Oswald Haitiner (STV Oberriet) gegen den Mannschaftskameraden Roland Palladino einen Schultersieg, und - 90 kg ...
5
Die Olympischen Spiele 1936 in Berlin und Garmisch-Partenkirchen
Der Deutsche Herbert führt sich durch einen Schultersieg über den Türken Cakiryildiz in 4 Min. 20 Sek. vorzüglich ein. — Zombori-Ungarn wirft Laporte- Bclgien in 10 Min. 30 Sek. — Nizzola-Italten erringt in 5 Min. 30 Sek. einen Schultersieg ...
Cigaretten-Bilderdienst, G.m.b.H., Walter Richter, Walter Richter (of Hamburg), 1936
6
Die Olympischen Spiele 1960: Rom--Squaw Valley: Das ...
In den nächsten Runden kämpfte er unentschieden - zunächst gegen den späteren Sieger Bogdan (UdSSR), dann gegen Kubat (Rumänien). In der 4. Runde gewann er gegen Kassabov durch Schultersieg. Bogdan besiegte Tari ( Türkei) und ...
Nationales Olympisches Komitee (Germany : West), 1960
7
Böse Träume: Thriller
Zum ersten Mal,seiter aufgewacht war,traf ihn das,was geschehen war– und das, was fast geschehen wäre, dass der See nämlich auf der Ringermatte der Ewigkeit einen Schultersieg gegen ihn landete –, mit voller Wucht. Das endgültige Aus ...
Christopher Ransom, 2013
8
Die strafrechtliche Relevanz von Sportverletzungen: zur ...
Schultersieg" im Ringen) bzw. wer mittels Punktevergabe durch eine Jury zum besseren und stärkeren Kämpfer erkoren wurde. „Risikoeinwilligung", „erlaubtes Risiko" und „Sozial- oder Sportadäquanz" vorgeschlagenen dogmatischen ...
Lutz Hähle, 2008
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Dschungelkrieg Raubkrieg Scheinsieg Verlobungstag Ehekrieg Religionskrieg Schultersieg Versöhnungstag Elefantenkrieg Revanchekrieg Seesieg Visitentag Erbfolgekrieg Revolutionskrieg Sensationssieg Volkskunsttag Eroberungskrieg ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Sieg Schultersieg Kantersieg Turniersieg Vorjahr(e)ssieg Überraschungssieg Abstimmungssieg Pyrrhussieg Punktsieg Gesamtsieg Spurtsieg FV K.-o.-Sieg Knockoutsieg Blitzsieg Р] steigen stieg Abstieg Aufstieg Durchstieg Anstieg ...
Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULTERSIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schultersieg în contextul următoarelor știri.
1
Ringen: AB Aichhalden II festigt Rang fünf
Minute zum Schultersieg gegen Julian King, der deutlich größer und schwerer war. Auch Felix Rebstock (Freistil, 61kg) kam zum Schultersieg nach einer ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
2
Trostberger Landesliga-Abschied mit Heimniederlage
... 75 kg (F): Ahmad Ryaz Momen – Matthias Einsle 0:4 (Technische Überlegenheit 0:15 nach 2:15), 86 kg (G): Markus Fischer – Philipp Lenz 4:0 (Schultersieg ... «Heimatzeitung.de, Dec 16»
3
Ortenau Rang drei unter Dach und Fach gebracht
Kurzen Prozess mit Marcel Weber machte Timo Stiffel, denn in der ersten Minute gelang ihm mit blitzschneller Aktion ein Schultersieg. Zur Halbzeit zeigte die ... «Lahrer Zeitung Lokales, Dec 16»
4
KSV'68 St.Ingbert gegen RG Saarbrücken
Für den KSV'68 ringten Heiko Theobald (38kg) mit einem Freisieg da kein Gegner, Cara-Alexandra Becker (42kg) Schultersieg, Leonard Kirsch (46 kg) ... «St. Ingberter Anzeiger, Dec 16»
5
Trostbergs Ringer wohl nicht mehr vor Abstieg zu retten
... Kubilay Ersayin 4:0 (Schultersieg nach 5:01 beim Stand von 13:14), 66 kg (F): Luka Roso – Rohoullah Sarwary 4:0 (Schultersieg nach 5:19 ... «Heimatzeitung.de, Dec 16»
6
Ringen: Tabellenführer wird entthront
Dabei gab es fünf Schultersiege durch Michael Holzapfel, Jannik Schmid, Nick Wernz, Dennis Reich und Frank Flaig. Justin Tausch bekam die Punkte kampflos ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
7
Regionalligateam gewinnt überraschend deutlich
In seinem ersten Regionalligaduell hatte Tobias Knittel mit einem überzeugenden Schultersieg für den erfolgreichen Auftakt gesorgt. Schwerer fiel Kevin ... «Freie Presse, Nov 16»
8
Trostbergs Ringern fehlt es an Überzeugung
57 kg (G): Markus Batt – Heiko Andreas Ennisch 0:4 (Schultersieg nach 3:40 beim Stand von 8:10), 61 kg (F): Michael Nachreiner – Jan ... «Heimatzeitung.de, Nov 16»
9
KSV Witten müht sich zum Sieg in Köllerbach
Zwei ganz wichtige Erfolge brachten dann den Auswärtssieg des KSV auf den Weg: Zunächst punktete Ibro Cakovic im 86-kg-Limit per Schultersieg voll gegen ... «Derwesten.de, Nov 16»
10
Ortenau: Höchster Saisonsieg der Haslacher Staffel
Begonnen hatte alles gleich mit einem Schultersieg des ältesten Aktiven auf der Matte, des Haslacher Istvan Szrovszki im Leichtgewicht über den unerfahrenen, ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schultersieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schultersieg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z