Înțelesul "Endsieg" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ENDSIEG ÎN GERMANĂ

Endsieg  Ẹndsieg [ˈɛntziːk]

CE ÎNSEAMNĂ ENDSIEG ÎN GERMANĂ?

victoria finală

Endsieg

Termenul "victorie finală" pentru incantația unei victorii câștigate împotriva tuturor întârzierilor și îndoielilor a fost folosit în primul război mondial. În 1918, Karl Kraus a dat un titlu ironic unei strălucite reprezentând situația fără speranță înainte de victoria finală. Rosa Luxemburg a folosit termenul și în spectrul politic stâng. În timpul celui de-al doilea război mondial, termenul "victoria finală" a devenit o formă de chemare a socialiștilor naționali. Printre acestea a fost victoria finală asupra aliaților, care a fost propagată la capitulare. Victoria finală urma să fie promovată militar, în special prin sacrificiu special, supraviețuirea rasială a germanilor, inovații tehnologice precum minunile, intrarea Japoniei în Asia de Sud-Est și submarinele de submarine. Din iunie 1941, pe de altă parte, divizia politică a aliaților din est și vest a fost prima. În ciuda propagandei de propagandă neîncetate, căderea Katyn-ului până în 1947 dispăruse în mare măsură.

Der Begriff Endsieg für die Beschwörung eines Sieges, der gegen alle Rückschläge und Zweifel errungen wird, wurde im Ersten Weltkrieg verwendet. Karl Kraus gab 1918 einer die hoffnungslose Situation darstellenden Glosse den ironischen Titel Vor dem Endsieg. Auch im linken politischen Spektrum wurde durch Rosa Luxemburg der Begriff verwendet. Während des Zweiten Weltkrieges wurde der Begriff Endsieg zu einer Beschwörungsformel der Nationalsozialisten. Darunter wurde der endgültige Sieg über die Alliierten, den man bis zur Kapitulation propagierte, verstanden. Der Endsieg sollte militärisch insbesondere durch besondere Opferbereitschaft, die angebliche rassische Überlegenheit der Deutschen, technologische Innovationen wie die Wunderwaffen, Japans Kriegseintritt in Südostasien und Schiffsversenkungen durch U-Boote herbeigeführt werden. Allem voran stand dabei seit Juni 1941 die politische Spaltung der Alliierten in Ost und West. Diese blieb trotz unablässiger Beschwörungspropaganda außer ab April 1943 durch den Fall Katyn bis zum Jahr 1947 weitgehend aus.

Definiția Endsieg în dicționarul Germană

la sfârșitul unui război, luptă împotriva victoriei în picioare.

am Ende eines Krieges, Kampfes stehender Sieg.

TRADUCEREA ENDSIEG

Găsește traducerea Endsieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Endsieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Endsieg» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 最后的胜利
• Traducător din Germană - Spaniolă: victoria final
• Traducător din Germană - Engleză: final victory
• Traducător din Germană - Hindi: अंतिम जीत
• Traducător din Germană - Arabă: النصر النهائي
• Traducător din Germană - Rusă: окончательная победа
• Traducător din Germană - Portugheză: vitória final
• Traducător din Germană - Bengali: চূড়ান্ত বিজয়
• Traducător din Germană - Franceză: victoire finale
• Traducător din Germană - Malaeză: kemenangan akhir
• Germană: Endsieg
• Traducător din Germană - Japoneză: 最終的な勝利
• Traducător din Germană - Coreeană: 최종 승리
• Traducător din Germană - Javaneză: kamenangan final
• Traducător din Germană - Vietnameză: chiến thắng cuối cùng
• Traducător din Germană - Tamilă: இறுதி வெற்றி
• Traducător din Germană - Marathi: अंतिम विजय
• Traducător din Germană - Turcă: nihai zaferi
• Traducător din Germană - Italiană: vittoria finale
• Traducător din Germană - Poloneză: Ostateczne zwycięstwo
• Traducător din Germană - Ucraineană: остаточна перемога
• Traducător din Germană - Română: victoria finală
• Traducător din Germană - Greacă: τελική νίκη
• Traducător din Germană - Afrikaans: finale oorwinning
• Traducător din Germană - Suedeză: slutliga segern
• Traducător din Germană - Norvegiană: endelig seier

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDSIEG»

Descoperă întrebuințarea Endsieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Endsieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

... Bis Zum Endsieg!

So wird der Kontrast zwischen dem Glauben des Jungen an den Endsieg und der immer katastrophaleren Lage Deutschlands zunehmend sicht

Klaus Richter, 2000

Geschlechterrassismus:Feindschaft bis zum Endsieg der ...

Geschlechterrassismus: Feindschaft bis zum Endsieg der weiblichen Dominanz? oder Was Frau ist! Was Mann ist! Was Macht ist! © 2010,Adolf Langer, Alle Rechte vorbehalten, Musikalischer Vorspann und Vorwort I. Ein kurzer wundervoller ...

Adolf Langer, 2010

Vokabular des Nationalsozialismus

S. auch t Judenfrage. Endsieg Der am Ende eines langen Kampfes errungene Sieg.80 > Endsieg als Beschwörung eines Sieges, der trotz aller Krisen und Zweifel schließlich doch gewonnen wird, war bereits im Ersten Weltkrieg gebräuchlich.

Cornelia Schmitz-Berning, 2000

Wenn Hitler den Krieg gewonnen hätte: Die Pläne der Nazis ...

Dotyczy m. in. Polski.

Ralph Giordano, 2000

Das Dritte Reich

„Endsieg" - Hoffnungen im „Totalen Krieg" Von der Jahreswende 1942/43 an war das Deutsche Reich in der Kriegführung auf die Defensive zurückgeworfen. Hitler, der Gefangene seiner eigenen Doktrin und Aktionen, erklärte sich zum ...

Klaus Hildebrand, 2009

Flossenbürg, Mauthausen, Ravensbrück

Größtes Außenlager von Flossenbürg, Hersbruck 1992, S. 28 f; Lenz, Sagen Sie Herr Pfarrer, S. 160; Gerhard Faul, Sklavenarbeiter für den Endsieg. KZ Hersbruck und das Rüstungsprojekt Dogger, Hersbruck 2003, S. 68-71 (Luftbild S. 71).

Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2006

Wer bin ich?: Erinnerungen von 1925 bis 2009

Meiningen. und. der. verlorene. „Endsieg“. Nun. aber mein Einzug in Meiningen . Das Theater hatte für meine Unterkunft gesorgt . Es war damals nicht so einfach, denn das lief nur über die Einwilligung des Wohnungsamtes . Heute halten ...

Ingeborg Dannenhaus, 2009

Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation

61. Der. Glauben. an. unseren. Führer. und. den. Endsieg. ist. ungebrochen. NSDAP-Funktionär: »... welthistorisches Ringen um Deutschlands Größe und Ehre ...« Die letzte, öffentliche Veranstaltung gegen Ende des Krieges 1945, an der ich ...

Johann Radein, 2005

Die Akte Karl Barth: Zensur und Überwachung im Namen der ...

Der im Text gebrauchte Begriff «Endsieg» – Barth selbst verwandte dieses Wort nicht! – gehörte zur nationalsozialistischen Propaganda. Der «Endsieg» wurde auch noch beschworen, als ein Sieg der Alliierten sich deutlich abzeichnete.

Eberhard Busch, 2008

Entziehungen: österreichische Deserteure und ...

Die deutsche Militärgerichtsbarkeit beurteilte eine Straftat im Hinblick auf die Kriegsführung und den zu erringenden „Endsieg" und rechtfertigte unverhältnismäßig hohe Strafen mit dem Begriff der „Kriegsnotwendigkeit". Wie Garbe pointiert ...

Maria Fritsche, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDSIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Endsieg în contextul următoarelor știri.

Swing der Nazis: Big-Band-Sound für den "Endsieg"

Swingen für den "Endsieg": Kurz nach Beginn des Zweiten Weltkriegs stellte der Deutsche Kurzwellensender ein Hausorchester zusammen, das im Ausland ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

"Endsieg" in Aleppo?

Krieg in Syrien Fünf Jahre Krieg haben in Syrien nichts als verbrannte Erde hinterlassen. Mit Aleppo steht und fällt der ohnehin wackelige Genfer ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mai 16»

Zeitraum von 2000 bis 2020: Sieben-Stufen-Plan des Terrors ...

Auch einen dunklen Blick in die Zukunft erlaubt die Karte: So ist laut „Welt“ für 2016 von einem „totalen Krieg“ die Rede, 2020 soll dann der „Endsieg“ erfolgen. «FOCUS Online, Nov 15»

Hitlers Erbe: Unterirdische Rüstungsfabriken in Österreich

Mai 1945 kapitulierte, schufteten die Arbeitskommandos in den Stollen noch immer für den "Endsieg" - bis sich am Morgen des 5. Mai rund zehntausend Männer ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»

Aufgeputscht in den "Endsieg"

Westfeldzug, Rommel bei Besprechung mit Offizieren Foto: Bundesarchiv Blitzkrieg in Frankreich: Rommel mit seinen Offizieren auf dem Vormarsch. Wurde der ... «Kurier, Sep 15»

Endsieg der Ehemaligen

Sperriger Start am Wiener Volkstheater: Die neue Intendantin Anna Badora versucht sich an Gerhard Fritschs komplexem Nachkriegsroman „Fasching“. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 15»

Sinnloser Tod für den "Endsieg"

Die Parole vom "Endsieg", für den sich alle Opfer lohnen würden, verfing offenbar auch noch bei den deutschen Soldaten und ihren ... «Passauer Neue Presse, Mai 15»

Endphaseverbrechen der Nationalsozialisten - Wer am Endsieg ...

... an deutschen Soldaten und Zivilisten, die nicht mehr an den propagierten Endsieg glauben wollen. Die Grausamkeit des NS-Regimes lässt sich nicht mehr ... «Süddeutsche.de, Mai 15»

"Es ist ein toller Krieg": Wie Clara S. den Nazis verfiel

Die BDM-Führerin Clara ist dort eingeschlossen und trotzdem bester Laune. Sie glaubt fest an den Endsieg und feiert die Nächte durch - bevor sie am Ende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 15»

Nordkorea: Jahrestag Kim Jong Il (Video)

16.02.2015 - Hierzulande weckt das Motto "Auf zum Endsieg" fürchterliche Erinnerungen. In Nordkorea verbirgt sich dahinter eine Sportveranstaltung zu Ehren ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»