Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seesieg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEESIEG ÎN GERMANĂ

Seesieg  [Se̲e̲sieg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEESIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEESIEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seesieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Seesieg în dicționarul Germană

într-o luptă navală, victoria a câștigat într-un război maritim. in einer Seeschlacht, in einem Seekrieg errungener Sieg.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seesieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEESIEG


Arbeitssieg
Ạrbeitssieg
Auswärtssieg
A̲u̲swärtssieg [ˈa͜usvɛrt͜sziːk]
Doppelsieg
Dọppelsieg
Endsieg
Ẹndsieg [ˈɛntziːk]
Erdrutschsieg
E̲rdrutschsieg
Etappensieg
Etạppensieg [eˈtapn̩ziːk]
Favoritensieg
Favori̲tensieg
Finalsieg
Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]
Gesamtsieg
Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk]
Gruppensieg
Grụppensieg [ˈɡrʊpn̩ziːk]
Heimsieg
He̲i̲msieg
Kantersieg
Kạntersieg
Olympiasieg
Olỵmpiasieg
Punktsieg
Pụnktsieg [ˈpʊŋktziːk]
Saisonsieg
Saisonsieg
Tagessieg
Ta̲gessieg
Turniersieg
Turni̲e̲rsieg [tʊrˈniːɐ̯ziːk]
Wahlsieg
Wa̲hlsieg [ˈvaːlziːk]
Weltcupsieg
Wẹltcupsieg
Überraschungssieg
Überrạschungssieg [yːbɐˈraʃʊŋsziːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEESIEG

Seescheide
Seeschiff
Seeschifffahrt
Seeschifffahrtsstraße
Seeschlacht
Seeschlag
Seeschlange
Seeschwalbe
Seeseite
seeseitig
Seesen
Seesperre
Seespinne
Seestaat
Seestadt
Seestern
Seestraße
Seestraßenordnung
Seestreitkräfte
Seestück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEESIEG

Abbruchsieg
Anstieg
Aufstieg
Blitzkrieg
Blitzsieg
Einstieg
Einzelsieg
Krieg
Pyrrhussieg
Scheinsieg
Schultersieg
Sensationssieg
Sieg
Slalomsieg
Start-Ziel-Sieg
Teilsieg
Umstieg
Weltkrieg
Wiedereinstieg
stieg

Sinonimele și antonimele Seesieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seesieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEESIEG

Găsește traducerea Seesieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seesieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seesieg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

海战的胜利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

victoria naval
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

naval victory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नौसेना जीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتصار بحري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

морская победа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vitória naval
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নৌ বিজয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

victoire navale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemenangan tentera laut
190 milioane de vorbitori

Germană

Seesieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

海軍の勝利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해군 승리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamenangan naval
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến thắng hải quân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடற்படை வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नौदल विजय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deniz zaferi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vittoria navale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

marynarki zwycięstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

морська перемога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

victorie navală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ναυτική νίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vloot oorwinning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sjöseger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

naval seier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seesieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEESIEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seesieg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seesieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seesieg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEESIEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seesieg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seesieg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seesieg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEESIEG»

Descoperă întrebuințarea Seesieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seesieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alexanders Erben: Alexander 3
411 Athen verliert Euboia; Seesieg der Spartaner vor Eretreia, Seesieg der Athener am Hellespont. 410 Athenischer Seesieg vor Kyzikos (Propontis) schwächt Sparta und ermöglicht wieder Getreidehandel mit Schwarzmeer— Kolonien Athens ...
Gisbert Haefs, 2013
2
Alexander: Alexander 1
411 Athen verliert Euboia; Seesieg der Spartaner vor Eretreia, Seesieg der Athener am Hellespont. 410 Athenischer Seesieg vor Kyzikos (Propontis) schwächt Sparta und ermöglicht wieder Getreidehandel mit Schwarzmeer- Kolonien Athens.
Gisbert Haefs, 2013
3
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 111
In der Bildkunst weist sie, von Nike oder Athena gehalten, auf Seesieg und Seeherrschaft hin87. Eine Stylis trägt auch die weibliche Büste auf dem bekannten, von Sophilos signierten hochhellenistischen Mosaik aus Thmuis im nordöstlichen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1997
4
Künker Auktion 145 - Schweden und Europa, Die Sammlung der ...
7132 7133 Ä: AEHÜÄII] 7132 DER SCHWEDISCHE SEESIEG ÜBER DIE DÄNEN BEI FEHMARN AM 13. OKTOBER 1644 Silbermedaille o. J. (1710), unsigniert, von den Schülern des Medailleurs Arvid Karlsteen, auf den schwedischen ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
5
Alexander in Asien: Alexander 2
410 Athenischer Seesieg vor Kyzikos (Propontis) schwächt Sparta und ermöglicht wieder Getreidehandel mit Schwarzmeer- Kolonien Athens. – Auf Sizilien wenden sich die nichtgriechischen Elymer aus Segesta um Hilfe an Karthago.
Gisbert Haefs, 2013
6
Die Geschichte der Welt vor und nach Christus mit Rücksicht ...
Auf dem Forum aber ward eine von »arischem Marmor gehauene und mit den eroberten Schiffsschnäbeln gezierte Säule aufgerichtet, um das And.n- len an diesen ersten Seesieg ans die Nachwelt zu bringen. Von dies« «.nlunin» ro,l!
Heinrich Dittmar, 1847
7
Handbuch der Geschichte der Staaten des Alterthums
Der zweyte höchst merkwürdige Seesieg 257, der den Weg dahin bahnte, zeigt die Römische Seetactik bereits in einem äußerst glcku» zenden Lichte. Allein der unglückliche Ausgang der Erpedition nach Africs 256 stellte das Gleichgewicht ...
Arnold Hermann Ludwig Heeren, 1810
8
Sewastopol - Zweiter Band
Der. Seesieg. von. Sinope. Die russische Schwarzmeerflotte hatte bisher ungehindert bis dicht an die rumelischen und anatolischen Küsten gekreuzt und mehrere türkische Dampfer, darunter noch während der von Omer Pascha dem ...
John Retcliffe, 2012
9
Das Testament Peters des Großen (Erweiterte Ausgabe)
Der Seesieg von Sinope Die russische Schwarzmeerflotte hatte bisher ungehindert bis dicht an die rumelischen und anatolischen Küsten gekreuzt und mehrere türkische Dampfer, darunter noch während der von Omer Pascha dem ...
Sir John Retcliffe, 2012
10
Künker Auktion 247 - 500 Jahre Geschichte und Kunst im ...
... Die Rückeroberung kurkölnischer Städte durch die Brandenburger 5756 1689 Brandenburg Die Rückeroberung von Bonn durch die Brandenburger 5757 1690 Frankreich Der französische Seesieg über die Engländer und Niederländer vor ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEESIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seesieg în contextul următoarelor știri.
1
Ein glänzender Seesieg – aber alles vergebens
Es sollte einer der ganz wenigen Siege des Kaisers Franz Joseph in einer Schlacht sein. Paradoxerweise zur See. Österreichs Marine war 1866 der ... «DiePresse.com, Iul 16»
2
Königgrätz und der Sündenbock Benedek
Ein glänzender Seesieg – aber alles vergebens (17.07.2016) · Kein zweites Königgrätz (15.07.2016) · Die Wunden der Völker (03.07.2016) · Piefkes vor Wien: ... «DiePresse.com, Iul 16»
3
Schlachtschiff „Bismarck“: Bis zur letzten Granate
... das Wrack auf dem Meeresgrund keine Schäden durch Implosionen aufweise. Solche Aussagen kratzten am britischen Ruhm über einen großen Seesieg. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
Der Kreuzer „Emden“ hielt das Empire in Atem
... allem die Australier engagieren sich, gilt die erfolgreiche Jagd auf den deutschen Kreuzer doch als erster Seesieg der damals noch jungen Marinestreitkräfte ... «DIE WELT, Nov 14»
5
Nachrichten, Kritiken, Interviews aus Kultur, Feuilleton, Literatur, Kunst
Er domestizierte den Senat, als mittlerweile reichster Mann Roms, wozu ihn der Seesieg von Aktium gemacht hatte, verteilte er Geschenke und korrumpierte. «Frankfurter Rundschau, Aug 14»
6
KKG-Notabitur als Teil der Mobilmachung
Der vermeintliche Seesieg änderte nichts an der alliierten Blockade – der Hunger wuchs. Im Juli 1916 öffnete dort, wo heute der Bushof ist, die städtische ... «Aachener Nachrichten, Iun 14»
7
Mythos „Emden“ legt in Wardenburg an
Denn das dramatische Ende des schwer getroffenen Kreuzers auf einem Riff der Kokos-Inseln bedeutete zugleich den ersten Seesieg der jungen Royal ... «Nordwest-Zeitung, Apr 14»
8
Historische Kostbarkeiten in Magdeburg
... Schmuckstein (Kameo) zeigt den römischen Kaiser in einer von Tritonen gezogenen Quadriga und erinnert an s...einen Seesieg bei Actium im Jahre 31 v. «Welt Online, Aug 12»
9
Rätselhafte Linien : Die Farben des Meeres
Der Seesieg bei Lepanto war das letzte große Ereignis, das die späte Renaissance noch einmal zu künstlerischen Anstrengungen herausforderte. Palladio ... «Tagesspiegel, Iul 11»
10
Die Windsors – Zwischen Märchen und royaler Pflicht
Keinen Seesieg über Frankreich zwar, dafür „an heir and a spare“ – einen königlichen Erben und einen Ersatz dazu. Es darf auch ein Mädchen sein, denn das ... «WELT ONLINE, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seesieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seesieg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z