Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geschmier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESCHMIER ÎN GERMANĂ

Geschmier  [Geschmi̲e̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHMIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHMIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschmier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geschmier în dicționarul Germană

Greu ilizibil scris; Foarte scârbită sclipire, amestec. Greu ilizibil scris; Nu pot citi frotiu. Schmieriges unleserlich Geschriebenes; Schmiererei schlecht Geschriebenes, Machwerk. Schmieriges unleserlich Geschriebenes; SchmierereiBeispieldein Geschmier kann ich nicht lesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschmier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHMIER


Daumier
[doˈmi̯eː] 
Deuterostomier
Deuterosto̲mier
Kostümier
[…ˈmi̯eː]
Mesopotamier
Mesopota̲mier
Premier
[prəˈmi̯eː]  , [pre…]
Protostomier
Protosto̲mier
Zimier
Zimi̲e̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHMIER

Geschmackstest
Geschmacksverirrung
Geschmacksverstärker
Geschmackswandel
geschmackvoll
geschmälzt
Geschmatze
Geschmause
Geschmeichel
Geschmeide
geschmeidig
Geschmeidigkeit
Geschmeiß
Geschmetter
Geschmiere
geschmissen
geschmolzen
Geschmortes
Geschmunzel
Geschmuse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHMIER

Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dossier
Garnier
Gier
Kurier
Manier
Meier
Panier
Papier
Pier
Quartier
Terrier
Tier
Trier
hier
vier

Sinonimele și antonimele Geschmier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geschmier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHMIER

Găsește traducerea Geschmier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geschmier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschmier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

涂写
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

scrawling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scrawling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

scrawling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخربشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

царапать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rabiscando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

scrawling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

griffonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

coret
190 milioane de vorbitori

Germană

Geschmier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

scrawling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

scrawling
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

scrawling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

scrawling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

scrawling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

scrawling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

scrawling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scarabocchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

scrawling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дряпати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lăbărțat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

scrawling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

scrawling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scrawling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

scrawling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschmier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHMIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geschmier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschmier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschmier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESCHMIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geschmier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geschmier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschmier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHMIER»

Descoperă întrebuințarea Geschmier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschmier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyklopädie der Buchdruckerkunst
Geschmier. — Gespan. Kästen bequem aus den Regalen gezogen und hineingeschoben werden können. Ein jeder Setzer sei dafür besorgt, daß in seiner Gasse nichts umherstebe oder liege, was nicht an seinem Platze wäre. — Breite ...
Hermann Neubürger, 1844
2
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... Lärm Gekleckse > Geschmier Geknatter > Geräusch, -> Lärm geknechtet -> unterdrückt geknickt > niedergeschlagen gekocht > gar gekonnt > fachkundig Gekrächze > Gesang Gekrakel > Geschmier gekränkt verstimmt, verletzt, getroffen, ...
‎2008
3
Europolis
Auf Grund von meinen handschriftlichen Korrekturen des Manuskripts wurde das ganze schließlich ein fürchterliches Geschmier, was ich jedoch trotzdem zum Glück noch nicht weggeschmissen hatte. Wegen der Authentizität wurde das ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
4
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
Geschmier. Geschmäht!, l)«neny. Geschmälert, rencenv, s. Schmaler». Geschniauchet, knureny. Geschmeckt, okuseny. Geschmeichel!, pochlebowany. Geschmeide, ». »sperty, o;dody, rlui. ssperk, in. ozdoba, okras«, !. Geschmeidig, sl,;^, vtly ...
Karl Ignaz Tham, 1788
5
Schillers sämmtliche schriften
Geschmeiß. Wo treibst du all das Ge» schmeiß zusammen? II. 253. Geschmier. O Phöbus, haßtest du Geschmier IV. 17. Geschöps. Diese Sorte von Geschöpsen III . 469. Zweideutige Geschöpse II. 392. Geschrei. meine Tochter kommt mit dem ...
Friedrich Schiller, 1869
6
Justifiers - Hard to Kill: Justifiers-Roman 8
Klar, Kabel und so, aber kein Geschmier! Und kein Gestank. Ich ...« »Bei Androiden hast du sehr wohl Geschmier drinnen, und stinken tut's auch«, brummte Morbus und maß aus Interesse die Länge der Zähne, die alle gleich lang und scharf ...
Maike Hallmann, 2012
7
Bis 1824
Doctor Lichtenthai grüße herzlich künftigen Posttag werde ich selbst an ihm schreiben heute war mir es unmöglich seinen Brief zu beantworten, den ich habe zu viel zu thun, daher verzeih auch Du mein Geschmier, gott helff Dir und gib Dir  ...
Heinz Becker, Gudrun Becker, 1959
8
Haus der Hunde
Manchmal passieren Dinge unglaublich schnell. Es hört sich banal an, aber ich bin auf dem Geschmier aus Fett und Sauce ausgerutscht. Dabei rammte ich mir irgendwie ein Messer in den Leib, fragen Sie mich nicht, wie man das fertig bringt .
Susanne Ferolla, 2008
9
I.K.U.D. Schriftenreihe für Kunst und Designwissenschaft. ...
34r) Weise (usualis mos), oberflächlich (superficialiter) und weniger scharf ( minus acute) sehen und bleibt dann an der Oberfläche (super/ficies < facies) haften und nimmt „flächig“ nur ein Geschmier wahr. Jedes Schrift- und Kunstgewebe ...
Susanne Düchting, 2012
10
Nouveau Dictionnaire des Passagers François-Allemand et ...
Glschmier , » fruicemenr, lriiUon »vec quelque crwle 6e gr,5. Geschmier,UIizuch« tig« Schlifft, «6/c«»'«?,/«/««. unnütze Schrifft, ^a,e//«,/»»//«. übel geschrie« ben« Schrifft, />«/>"-<?^. Geschmier, da« übel «e»«ut ist, ^««/Wa?e. Geschn»der ...
‎1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHMIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschmier în contextul următoarelor știri.
1
Emil-Schumacher-Museum Hagen zeigt Retrospektive auf Karel Appel
Und dann rührte Karel Appel einen Farbbrei in zwei Kreisen an aus lohenden Rot- und Gelbtönen, ein mehr als drei Meter hohes Geschmier, das schnell und ... «Westfälischer Anzeiger, Sep 16»
2
Beat Portmann: Maschinenmenschen
Konturlose Signatur einer gottlosen Zeit, achtloses Geschmier auf dem reinen Blau des Himmels. Lächle, lächle dir Mut zu! Es ist ein schöner Tag, ein sonniger ... «zentral+, Aug 16»
3
Übereifrige Putzfrau: Guardiola, Neuer und Klopp einfach weggeputzt
Eine Putzfrau dachte offenbar, Jugendliche hätten die Glasscheibe verunstaltet und rückte dem vermeintlichen Geschmier dann mit dem Fensterleder zu Leibe. «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
4
Schmierereien ziehen sich durch ganz Witten
Weil Sprayer also ihr Geschmier im- und exportieren, muss auch die Polizei über Stadtgrenzen hinweg kooperieren, um sie zu fassen. Und wir brauchen ... «Derwesten.de, Aug 16»
5
Street-Art Debatte Graffiti aufräumen
... sehen die meisten in den oft unschönen Unterschriften auf Hauswänden und Garagentoren in erster Linie Vandalismus, Geschmier und Revier-Markierung. «art-magazin, Iul 16»
6
Millionen-Schäden: Berlin liegt leider an der Spray
Dank mehr Wachpersonal, helleren Bahnhöfen und farbabweisenden Schutzlacken verzeichnet sie aber weniger Geschmier. Sie zeigte 2015 rund 1500 ... «Berliner Kurier, Iun 16»
7
Illegales Geschmiere Graffiti-Beseitigung kostet MVs Städte ...
Illegale Graffiti gibt es überall in Mecklenburg-Vorpommern und besonders oft von den Fans eines bestimmten Vereins. Die Städte haben sich verschiedene ... «Nordkurier, Iun 16»
8
Dokumentarfilm: „Peggy Guggenheim: Ein Leben für die Kunst“: Viel ...
Die junge Peggy Guggenheim aber entdeckte die moderne Kunst, die damals etablierten Sachverständigen als Müll und Geschmiere galt. Und die wilden ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
9
Unbekannte Täter | Graffiti - Geschmiere im feinen Schwachhausen
Schwachhausen – Immer mehr Graffiti-Schmierereien ausgerechnet im feinen Schwachhausen. Garagen, Mauern und Häuserwände wurden von Unbekannten ... «BILD, Apr 16»
10
München: Farbanschlag auf Münchner S-Bahn
Es sei Geschmier ohne jeglichen künstlerischen Anspruch, teilte die Bahn mit. Insgesamt ist mehr als ein Drittel der gesamten Fahrzeugflotte betroffen. «Augsburger Allgemeine, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschmier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschmier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z