Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geschmunzel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESCHMUNZEL ÎN GERMANĂ

Geschmunzel  [Geschmụnzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHMUNZEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHMUNZEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschmunzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geschmunzel în dicționarul Germană

Zâmbet. Schmunzeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschmunzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHMUNZEL


Dameneinzel
Da̲meneinzel
Einzel
E̲i̲nzel
Fraueneinzel
Fra̲u̲eneinzel
Funzel
Fụnzel [ˈfʊnt͜sl̩]
Herreneinzel
Hẹrreneinzel
Kanzel
Kạnzel 
Lehrkanzel
Le̲hrkanzel
Menzel
Mẹnzel
Pilotenkanzel
Pilo̲tenkanzel
Rapunzel
Rapụnzel
Runzel
Rụnzel [ˈrʊnt͜sl̩]
Ränzel
Rạ̈nzel
Scharwenzel
Scharwẹnzel, Scherwẹnzel
Tranfunzel
Tra̲nfunzel
Wenzel
Wẹnzel
Wildkanzel
Wịldkanzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHMUNZEL

Geschmackstest
Geschmacksverirrung
Geschmacksverstärker
Geschmackswandel
geschmackvoll
geschmälzt
Geschmatze
Geschmause
Geschmeichel
Geschmeide
geschmeidig
Geschmeidigkeit
Geschmeiß
Geschmetter
Geschmier
Geschmiere
geschmissen
geschmolzen
Geschmortes
Geschmuse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHMUNZEL

Brezel
Etzel
Gekritzel
Gemetzel
Hackschnitzel
Hutzel
Kitzel
Kubikwurzel
Kürzel
Nervenkitzel
Purzel
Putenschnitzel
Ritzel
Scharmützel
Schnitzel
Schwarzwurzel
Schweineschnitzel
Spitzel
Tetzel
Wurzel

Sinonimele și antonimele Geschmunzel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geschmunzel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHMUNZEL

Găsește traducerea Geschmunzel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geschmunzel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschmunzel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Geschmunzel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Geschmunzel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Geschmunzel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Geschmunzel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Geschmunzel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Geschmunzel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Geschmunzel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Geschmunzel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Geschmunzel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Geschmunzel
190 milioane de vorbitori

Germană

Geschmunzel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Geschmunzel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Geschmunzel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Geschmunzel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Geschmunzel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Geschmunzel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Geschmunzel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Geschmunzel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Geschmunzel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Geschmunzel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Geschmunzel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Geschmunzel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Geschmunzel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Geschmunzel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Geschmunzel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Geschmunzel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschmunzel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHMUNZEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geschmunzel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschmunzel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschmunzel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESCHMUNZEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geschmunzel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geschmunzel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschmunzel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHMUNZEL»

Descoperă întrebuințarea Geschmunzel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschmunzel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medienkompetenz im digitalen Zeitalter: wie die neuen Medien ...
((Geschmunzel)) (Denen die Dinger) schon immer so standen, Tastatur, näh (( lacht)). I.: Aber wenn Sie da früher und später (l), also früher zur Arbeit gekommen sind und später gegangen sind, war das dann Ihre Arbeitszeit oder haben Sie ...
Klaus Peter Treumann, 2002
2
Mädi
Am nächsten Morgen rannte ich die Treppen hinunter und erzählte es Jedermann und Jederfrau, der/die es hören wollte oder auch nicht und übersah dabei das amüsierte Geschmunzel, das über die meisten Gesichter huschte. Nun – die ...
Joachim Bernd Vollmer, Solveig Heide Funke, 2013
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schar- Scherwenzel Geblinzel Einzel Dameneinzel Herreneinzel Funzel Ölfunzel Petroleumfunzel FV -funsel Tranfunzel Geschmunzel FV Rapunze Rapunzel Runzel Runzel FV Scherzl Scherzel Beinscherzel Terzel Knörzel Purzel FV 453.
Gustav Muthmann, 2001
4
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
Gerunzel und Geschmunzel – einerseits auf den Stirnen der Mitreisenden, andererseits um Volkers Mund – verbünden sich und schmettern den Gernegroß endgültig zu Boden. Intertändulum 9 (Der Handkäse) "Bist du nun mit dem Schwulst ...
Uwe Schütze, 2008
5
Wolfgang Amadeus Mozart (Große Komponisten)
Ihr Ausdruck ist zwar ordinär wie alle seine Außerungen, aber durchaus echt, und das Witzige ist, daß auch das Orchester an diesem Geschmunzel und Getänzel teilnimmt. Ja, er kann jetzt sogar seinerseits noch den Ironiker spielen: " ah del ...
Hermann Abert, 2012
6
William Shakspeare's saemmtliche dramatische werke übersetzt ...
Dein einfältiger Begriff preßt mir die Milz zusammen, und der Druck meiner Lunge» reitzt mich zu einem lächerlichen Geschmunzel. O< , verzeiht mir, m.ine Sterne. Nimmt der Einfaltspinsel Salve für Erklärung , und das Wort Erklärung für  ...
William Shakespeare, 1826
7
Konradsgrün
„Ich mache niemandemden Platz streitig", antwortete dieser gleichmütig. „Am wenigsten auf einemMisthaufen." Geschmunzel bei den Anwesenden ob dieser Antwort. „Er hat mein Gewand getragen", klagte Schaba an, plötzlich kreischend.
Gerald Güntner, 2013
8
Die Augsburger Mundart: Gruß an die Germanisten bei der XXI. ...
382. wûoçtlo = unsauber arbeiten u. s. w. Unser heutiges auß u gebrochenes Augsb. wie genieinschwäb. o erleidet Denung wie ä, i : g'schmoz= Geschmunzel; (Schmooze); Looch, 1ooche = ein Loch machen; r'umgn ootscho = herumtalken ...
Anton Birlinger, 1862
9
Der Laden: Eine außergewöhnliche Liebesgeschichte
... unter der Erde ruhen in kurzem Atem Die Sterne singen der gefrorenen Nacht Beschützt liegeichbeimeinem Schatz Der nachgebratenem Apfelduftet Stille, liebliches Geschmunzel, Raunen, aber bevor die Gäste vollends reagieren können, ...
Hans Landthaler, 2013
10
Systematischer Teil
... mifsvergnügtes (576d; 5806), mürrisches, verdrol'snes, sauertöptisches u. s. w. , saures (283 c), herbes, strenges, austeres (5l5 c) u. s. w., lachung (599 a) etc.; Gekicher (Gekicker); Gekacher; Geschmunzel (s. Ь) 582a584az Frohsinn etc.
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHMUNZEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschmunzel în contextul următoarelor știri.
1
"Heimat deine Sterne"
Viel Geschmunzel und eine Portion Wahrheit. Viel Geschmunzel, viel Lachen und immer eine dicke Portion Wahrheit dabei, die Akteure übertrafen sich selbst. «inFranken.de, Sep 16»
2
Sanierungsantrag sorgt für heitere Diskussion
Es folgten heitere Stellungnahmen und viel Geschmunzel während der Sitzung des Ausschusses für Sicherheit, Ordnung und Sport am Donnerstag . „Reine ... «regionalGoslar.de, Iun 16»
3
Dominic Thiem gewinnt den "Kampf der Zebras"
Der Niederösterreicher bezwang am Samstag den Deutschen Alexander Zverev mit 6:7 (4), 6:3, 6:3 und 6:3. Für Geschmunzel sorgten die Outfits der beiden ... «Heute.at, Mai 16»
4
Verdienstorden für die Osnabrückerin Sigrid Pees-Ulsmann
Zudem übergibt er Pees-Ulsmann ein Papier, auf dem „Empfehlungen zur Tragweise des Verdienstordens“ notiert sind, wie der OB ins Geschmunzel der Gäste ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
5
Gemischte Spielgruppe für Westerkappelner Eltern und ...
Allgemeines Geschmunzel. „Die blaue Ecke“, wiederholt Rania und nickt ihrer Tochter Julia aufmerksam zu. Blau. Alles klar. So spielt und tanzt sich die Gruppe ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
6
Mozart post Amadeus
Ein wenig Hinschmelzen in E-Dur und A-Dur, und ein wenig amüsiertes Geschmunzel sind das höchste der Gefühle. Was die Aufnahme von Teodor Currentzis ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Dec 14»
7
Kamagurka: Vorsicht, bissiger Künstler
Kamagurka, so der Künstlername des 1956 als Luc Zeebroek geborenen Allroundtalentes, „ist niemals niedlich, niemals auf freundliches Geschmunzel aus. «Frankfurter Neue Presse, Nov 14»
8
"Ich spiele gern mit dieser Blond-Rosa-Kombination"
Wenn da die Blondine zur Tür hereinkommt und meint, sie könne den Männern etwas über Fußball erzählen, dann gibt es natürlich auch Geschmunzel. «DIE WELT, Aug 14»
9
„Die Schadenfreundinnen“ | Die Rache der Betrogenen
Viel Geschmunzel! Viel Frauen-Talk! Frauenpower auf Rachefeldzug: Enthaarungsmittel, Hormone lassen ihm Busen wachsen, Durchfallvirus etc. Das Schwein ... «BILD, Apr 14»
10
Ein bisschen frech und höchst charmant
Oft amüsiert sie sich etwa über ihre eigenen Scherze und liefert damit das Geschmunzel quasi schon mit. Seit über zehn Jahren plaudert sich die 56-jährige ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschmunzel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschmunzel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z