Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesellschaftsabend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESELLSCHAFTSABEND ÎN GERMANĂ

Gesellschaftsabend  [Gesẹllschaftsabend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESELLSCHAFTSABEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESELLSCHAFTSABEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesellschaftsabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gesellschaftsabend

seara socială

Gesellschaftsabend

Seara socială este o emisiune de cabaret și muzică pentru publicul din Rundfunks din regiunea Saarland, care a fost moderată de Hanns Dieter Hüsch timp de aproape trei decenii. Din 1973, șase episoade din Difuzare Sala Mare sunt produse pe Halberg și sâmbătă difuzat noaptea în direct pe programul de radio al Radio Saarland pe an. Din 1991 până în 2008, programul de televiziune produs în studio de televiziune 1 propriul spectacol, care a avut fiecare un conținut egal, adaptat la formatul de transmisie FS, ediția mai compactă a programului de radio a doua zi. Conceptul spectacolului este de Karl-Heinz Schmieding. În fiecare seară a companiei, trei artiști sau grupuri din zonele de tapiserie, chanson și jazz apar de obicei în fața publicului. Hanns Dieter Hüsch a început spectacolul, până când a prezentat-o ​​în 2001 din motive de sănătate. Succesorul său, Matthias Beltz, a murit în mod neașteptat în 2002 și a fost înlocuit de Lisa Fitz. Der Gesellschaftsabend ist eine Kabarett- und Musiksendung vor Publikum des Saarländischen Rundfunks, die fast drei Jahrzehnte lang von Hanns Dieter Hüsch moderiert wurde. Seit 1973 werden pro Jahr sechs Folgen im Großen Sendesaal auf dem Halberg produziert und samstagabends live im Hörfunkprogramm des Saarländischen Rundfunks übertragen. Von 1991 bis 2008 produzierte auch das Fernsehprogramm in seinem Fernsehstudio 1 eine eigene Sendung, die jeweils eine inhaltlich gleiche, dem FS-Sendeformat angepasste, etwas kompaktere Ausgabe der Hörfunksendung des Tags darauf war. Das Konzept der Sendung stammt von Karl-Heinz Schmieding. In jedem Gesellschaftsabend treten meist drei Künstler oder Gruppen aus den Bereichen Kleinkunst, Chanson und Jazz vor Saalpublikum auf. Als Gastgeber führte zunächst Hanns Dieter Hüsch durch die Sendung, bis er im Jahr 2001 die Moderation aus gesundheitlichen Gründen abgab. Sein Nachfolger Matthias Beltz starb unerwartet im Jahr 2002 und wurde von Lisa Fitz abgelöst.

Definiția Gesellschaftsabend în dicționarul Germană

eveniment social de seară. gesellschaftliche Abendveranstaltung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesellschaftsabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESELLSCHAFTSABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESELLSCHAFTSABEND

Gesellschafterversammlung
gesellschaftlich
Gesellschaftsanteil
Gesellschaftsanzug
Gesellschaftsaufbau
Gesellschaftsbild
Gesellschaftsdame
Gesellschaftsdichtung
gesellschaftsfähig
gesellschaftsfeindlich
Gesellschaftsform
Gesellschaftsformation
Gesellschaftsinseln
Gesellschaftsklasse
Gesellschaftsklatsch
Gesellschaftskleidung
Gesellschaftskomödie
Gesellschaftskritik
Gesellschaftskritiker
Gesellschaftskritikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESELLSCHAFTSABEND

Diskussionsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Sinonimele și antonimele Gesellschaftsabend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GESELLSCHAFTSABEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gesellschaftsabend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gesellschaftsabend

Traducerea «Gesellschaftsabend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESELLSCHAFTSABEND

Găsește traducerea Gesellschaftsabend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesellschaftsabend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesellschaftsabend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

社会晚上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

velada social
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

social evening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामाजिक शाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مساء الاجتماعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вечеринка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

noite social
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামাজিক সন্ধ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soirée sociale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pergaulan waktu petang
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesellschaftsabend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

社会的な夜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사회적 저녁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sore sosial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buổi tối xã hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமூக மாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामाजिक संध्याकाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sosyal akşam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

serata sociale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wieczorem społecznej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вечірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

seara socială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοινωνική βραδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sosiale aand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

social kväll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sosial kveld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesellschaftsabend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESELLSCHAFTSABEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesellschaftsabend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesellschaftsabend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesellschaftsabend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESELLSCHAFTSABEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesellschaftsabend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesellschaftsabend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesellschaftsabend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESELLSCHAFTSABEND»

Descoperă întrebuințarea Gesellschaftsabend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesellschaftsabend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Politische Satire im deutschen und französischen Rundfunk
immer zwei Abende freihalten mussten, weil am ersten die Fernsehversion, am zweiten Abend die Hörfunksendung produziert wurde. Freiheit Schmieding sagte , er habe in den 28 Jahren von „Hüschs Gesellschaftsabend' zu keinem Zeitpunkt  ...
Sven Behrmann, 2002
2
Der Zauberer von Rom, Buch 4
Piter's Gesellschaftsabend näherte sich. Eine Aenderung seines Programms durch die mit Delring und seiner Schwester Hendrika stattgefundene Scene konnte man »von ihm nicht verlangen«. Selbst seine Mutter und seine andern ...
Karl Gutzkow, 2011
3
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
»Wirklich, lieber Mann, er bewies Theresa am letzten Gesellschaftsabend große Aufmerksamkeiten«, sagteMrs. Malderton zu ihrem Gatten, der,nachseinen Tagesmüheninder City, einseidenes Tuchüber den Kopf gedeckt, die Füßeauf das ...
Charles Dickens, 2013
4
Max Havelaar (Roman) - Vollständige deutsche Ausgabe: oder ...
Was nun mein Buch betrifft, so muß ich wirklich den Leser um Entschuldigung bitten wegen der unverzeihlichen Art und Weise, wie Stern unseren Kontrakt mißbraucht. Ich muß bekennen, mir graut schon vor dem nächsten Gesellschaftsabend ...
Multatuli, 2014
5
Chronik der Kurstadt Baden bei Wien nach der Zeitung 12 ...
Gesellschaftsabend Der „Verein der nieder-österreichischen Landes-freunde in Baden“ gab am Samstag anlässlich seines 15-jährigen Bestehens im Hotel Brusatti, Kaiser Franz Josefstraße 15, einen großen Gesellschaftsabend, zu dem sich ...
‎2011
6
Londoner Skizzen. 1836
»Wirklich, lieber Mann, er bewies Theresa am letzten Gesellschaftsabend große Aufmerksamkeiten«, sagte Mrs. Malderton zu ihrem Gatten,der, nachseinen Tagesmühen in der City, ein seidenes Tuch über den Kopf gedeckt, die Füße auf das ...
Charles Dickens, 2014
7
Herbert Reineckers Gesamtwerk: Seine Gesellschafts- und ...
Den Ankunftstag verbringen Sixt und Karl komplett in Wien. Er endet mit einem Gesellschaftsabend beim Institutsdirektor. Alle weiteren Erlebnisse in Wien betreffen ausschließlich den folgenden Tag, in dessen Verlauf Sixt und Karl die Stadt ...
Volker Helbig, 2007
8
Das Geld (L'argent: Die Rougon-Macquart Band 18) - ...
Seine Frau wollte einen GesellschaftsAbend geben und an demselben ihre Gesangskunst hören lassen; er kam ganz einfach, umJantroueinzuladen undsicheinengünstigen Bericht im Blattezu sichern. DieAnwesenheitSaccards schien ihn in ...
Emile Zola, 2014
9
Oscar Fetrás - Es gab mehr als die Mondnacht auf der Alster
Friedhelm Kuhlmann. Am 25. November 1904 stand im ''Hamburgischen Correspondent'', Nr. 553, Morgen-Blatt, die vorstehende Anzeige. Der große Gesellschaftsabend mit der Aufführung ''Das deutsche Volkslied in Bild und Tanz' ' fand am ...
Friedhelm Kuhlmann, 2008
10
Komponierende Frauen im Dritten Reich: Versuch einer ...
So berichtete zum Beispiel der VB am 13.3.1938: "Zugunsten des Winterhilfswerkes veranstaltete der Deutsche Lyzeum Klub im Deutschen Frauenwerk im Marmorsaal des Hotels Esplanade ein Konzert, an das sich ein Gesellschaftsabend ...
Claudia Friedel, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESELLSCHAFTSABEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesellschaftsabend în contextul următoarelor știri.
1
Kabarettkarten für Lisa Fitz zu gewinnen
... allen aktuellen Kabarett-TV-Sendungen und Talkshows, die erste Nachfolgerin von »Hüschs Gesellschaftsabend« beim SR, den später dann Richard Rogler ... «Wochenanzeiger München, Sep 16»
2
Ensdorf feiert den Jakobus
Ab 19.30 Uhr laden Kirwagemeinschaft und Feuerwehr zum Ausklang zu einem Gesellschaftsabend ein. Dazu spielen "mir 3 & du" zünftig auf. Gegen 22 Uhr ... «Onetz.de, Iul 16»
3
Kongress der Kinder- und Jugendärzte in Osnabrück
Das Programm wird ergänzt durch einen Gesellschaftsabend im Industriemuseum . Die Teilnehmer können sich somit nicht nur fachlich weiterbilden, sondern ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
4
Ära Sperger in Thalmassing ist beendet
... noch statt und jeweils am Freitag ist gemäß einer Absprache mit Bürgermeister Helmut Haase „vorerst“ ein „Gesellschaftsabend“ für Stammtische und Vereine ... «Mittelbayerische, Iun 16»
5
Saatguthandelstag am 09./10. Juni 2016 in Magdeburg
... konstruktive Diskussionen und einen Gesellschaftsabend in gemütlicher Atmosphäre. „An die sehr erfolgreichen Saatguthandelstage der vergangenen Jahre ... «top agrar online, Mai 16»
6
«Greedi üüsä» – der Name ist Programm
«Greedi üüsä» – der Urner Gesellschaftsabend findet am Samstag, 27. Februar, um 20.00 Uhr im Foyer des Theater(uri) statt. Tickets sind erhältlich beim ... «Urner Wochenblatt, Feb 16»
7
Kleine Sternstunde für Friedenau
... wenn du Geburtstag hast“ schrieb, als er auf seine Frau Blandine Ebinger wartete, die für einen Gesellschaftsabend mit dem Anziehen nicht fertig wurde. «Berliner Woche, Feb 16»
8
Dschungelcamp, Tag 9: Zwei neue Stars am Erotikhimmel
Das muss man sich mal vorstellen, da ruft der Mann, der endlich mal sturmfrei hat, weil die Frau mit ihren Freundinnen für einen Gesellschaftsabend abtrünnig ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
9
Neheimer Karnevalisten freuen sich über singendes Kinder ...
Zum traditionellen Gesellschaftsabend der Neheimer Karnevalisten waren jetzt alle Mitglieder der KG Blau-Weiß Neheim eingeladen. Traditionell wurde im ... «Lokalkompass.de, Ian 16»
10
Hahnenkamm News: Unvergessen! Toni Sailer
Gemeinsam erinnert man sich bei diesem Gesellschaftsabend über Berichten aus der reichen Skigeschichte Kitzbühels, vor allem aber auch wird durch Vortrag ... «Skiweltcup.TV, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesellschaftsabend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesellschaftsabend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z