Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesichtsurne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESICHTSURNE ÎN GERMANĂ

Gesichtsurne  [Gesịchtsurne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESICHTSURNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESICHTSURNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesichtsurne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gesichtsurne

fata-oală

Gesichtsurne

Vena facială este o melodie de înmormântare cu un ornament asemănător feței pe corpul vasului. Reprezentările sau interpretările faciale ale ceramicii sunt larg răspândite din punct de vedere geografic și cronologic. Deja în perioada neolitică apar pe Peninsula Balcanică. O atenție deosebită este utilizarea lor în epoca europeană a fierului, în care navele decorate facial au fost folosite pentru a depune focurile cadavrelor. Cultura etruscă din Italia și cultura facială pommerelliană în estul Pomerania, care este numită după tipul navei, sunt proeminente. În zonele învecinate ale acestor culturi există și nave antropomorfe sau vene. Die Gesichtsurne ist eine Bestattungsurne mit einer gesichtsähnlichen Verzierung auf dem Gefäßkörper. Gesichtsdarstellungen oder -andeutungen auf Keramiken sind geographisch und chronologisch weit verbreitet. Bereits im Neolithikum treten sie auf der Balkanhalbinsel auf. Einen Schwerpunkt bildet ihre Nutzung in der europäischen Eisenzeit, in der gesichtsverzierte Gefäße zur Deponierung des Leichenbrandes benutzt wurden. Dabei ragen die etruskische Kultur in Italien und die nach dem Gefäßtyp benannte Pommerellische Gesichtsurnenkultur im Osten von Pommern heraus. In den Nachbargebieten dieser Kulturen kommen ebenfalls anthropomorphe bzw. gesichtsverzierte Gefäße vor.

Definiția Gesichtsurne în dicționarul Germană

Argila cu reprezentare schematică a unei fețe. Tongefäß mit schematischer Darstellung eines Gesichts.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesichtsurne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESICHTSURNE


Buckelurne
Bụckelurne
Graburne
Gra̲burne
Hausurne
Ha̲u̲surne [ˈha͜us|ʊrnə]
Liburne
Libụrne
Melbourne
Mẹlbourne […bɐn] 
Nocturne
[nɔkˈtʏrn] 
Nokturne
Noktụrne
Wahlurne
Wa̲hlurne [ˈvaːl|ʊrnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESICHTSURNE

Gesichtsmaske
Gesichtsmassage
Gesichtsmilch
Gesichtsmuskel
Gesichtsnerv
Gesichtspackung
Gesichtspartie
Gesichtspflege
Gesichtsplastik
Gesichtspunkt
Gesichtsrose
Gesichtsschädel
Gesichtssinn
Gesichtstäuschung
Gesichtsverlust
Gesichtswahrung
Gesichtswasser
Gesichtswinkel
Gesichtszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESICHTSURNE

Arne
Birne
Chili con Carne
Externe
Glühbirne
Interne
Kaserne
Laterne
Luzerne
Marne
Moderne
Norne
Postmoderne
Straßenlaterne
Subalterne
Taverne
Terne
Urne
Zisterne
ferne

Sinonimele și antonimele Gesichtsurne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesichtsurne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESICHTSURNE

Găsește traducerea Gesichtsurne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesichtsurne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesichtsurne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

面锅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cara-pot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

face-pot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आमने-पॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وجه وعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лицо горшок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

face-pot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামনা পাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

face-pot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muka-periuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesichtsurne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

顔ポット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

얼굴 냄비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasuryan-pot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặt nồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேருக்கு பானை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चेहरा-भांडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yüz kap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

face-pot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

twarzą puli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

особа горщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fata-oală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόσωπο-ποτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesig-pot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ansikte-pot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ansikt-pot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesichtsurne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESICHTSURNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesichtsurne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesichtsurne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesichtsurne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESICHTSURNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesichtsurne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesichtsurne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesichtsurne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESICHTSURNE»

Descoperă întrebuințarea Gesichtsurne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesichtsurne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mitteleuropäische Bernsteinfunde von der Frühbronze- bis zur ...
Bydgoszcz Burgwall, Siedlungsfund 10 kleine Bernsteinperlen, 2 unbearbeitete Bernsteinstücke PL 49 Borkau, heute Borków, Woiw. Kartuzy Gesichtsurne rechtes Ohr: 4 Bernsteinperlen, linkes Ohr: 3 Bernsteinperlen Gesichtsurne rechts: 3 ...
Christa Stahl, 2006
2
Schriften der Königlichen Physikalisch-Ökonomischen ...
Angestellte Nachforschungen an Ort und Stelle haben leider, da der oben angeführte Gutsbesitzer inzwischen verstorben. bisher nichts über den Verbleib der vielleicht doch noch erhaltenen Gesichtsurne ergeben.
3
Etruskische Kultur: Etrusker, Räter, Etruskische Sprache, ...
Kapitel: Etrusker, Rter, Etruskische Sprache, Etruskische Kunst, Gesichtsurne, Tyrsener, Pocolom-Gruppe, Etruskischer Tempel, Etrurien, Etruskische Schrift, Phersu. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Die Fibeln in Polen
Die Fibel aus dem Steinkistengrab von Oströw Wielkopolski-Nowa Kre.pa (Nr. 405; vgl. Taf. 109, B) wurde aufgrund der Form der Steinkiste und der Gesichtsurne von D. Durczewski in die Stufe Ha D datiert;7 angemessen wäre wohl ein ...
Marek Gedl, 2004
5
Bibliographie zur Vor- und Frühgeschichte in der ...
Gaitzsch, Wolfgang, Gesichter und Gefäße. Eine römische Gesichtsurne aus dem Rheinland in der Universitätssammlung zu Jena. Rhein. Landesmus. Bonn 1987, 37-40, 5 Abb. 2496. Gerlach, Gudrun, Das Gräberfeld »Die Motte« bei Lebach ...
Frauke Stein, Christiane Schier, 1998
6
Die regionale und chronologische Einteilung der jüngeren ...
Knochenringe sind weggeworfen worden. Es besteht die Möglichkeit, dass der Fund vermischt worden ist. Da aber beide Urnen Grabbeigaben enthalten und alle der Periode IV angehören, so wird die Datierung der Gesichtsurne in die ...
7
Vindobona, die Römer im Wiener Raum: 8. Dez. 1977 bis 9. ...
Körper und Hals durch einem Wulst getrennt. Der Hals gerillt. Fr. Kenner, MZK 5, 1879. 30. KMW/AA lnv. Nr. lV. 1166 K298 Gesichtsurne Ton, H 11,5 cm, Rand: Dm 5,7 cm. 1. Dorotheerg. 17, 2.-3. Jh. Gesichtsurne aus hellem Ton mit Standfuß, ...
Historisches Museum der Stadt Wien, 1977
8
Atlas der Urgeschichte: Beiheft
Gesichtsurne mit Mützendeckel, schwarz, oben glatt, unten stark gerauht. Ohren mit je 3 Löchern, ohne Gehänge. Nase fehlt, große Scherbe vom Bauch vorhanden. — 2. Gesichtsurne mit Mützendeckel, braunschwarz, glatt. Ringhalskragen ...
9
Korrespondenz-blatt
Cypraea - annulus fand sich in je einer Gesichtsurne dieser Zeit‚ in Rheinfeld im Kreise Karthaius (1884), Suckschin im ' Kreise Danziger Höhe (1901, zusammen mit C. carneola.) und Jakobsmühle im Kreise Marienwerder, westlich der ...
Deutsche Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, 1899
10
Die prähistorischen Denkmäler der Provinz Westpreussen und ...
348-369): a) eine sehr schön erhaltene Gesichtsurne mit Mützendeckel, Augen, Augenbrauen, Nase, Ohren mit je 3 bronzenen Ohr1ingen und Perlen darin nebst der Zeichnung eines Ring-Halskragens mit zweifach getheiltem Schloss am ...
Abraham Lissauer, 1887

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESICHTSURNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesichtsurne în contextul următoarelor știri.
1
"Einbettung in die Zusammenhänge des Lebens"
Ganz spannend: Wir haben am Ende in der Eisenzeit wunderbare Objekte, Hausurnen, Gesichtsurnen. Das sind so kleine Kulturgruppen im pommerschen ... «Deutschlandfunk, Iun 14»
2
Schädel gegen Grabtuch getauscht
Die bei Thorr gefundene Gesichtsurne, Leihgabe vom Landschaftsverband Rheinland, ist ein rares Stück. Nur zwei Exemplare soll es europaweit geben, das ... «Rhein-Berg-Online.de, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesichtsurne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesichtsurne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z