Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesöff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GESÖFF

zu veraltet Soff, zu ↑Suff.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GESÖFF ÎN GERMANĂ

Gesöff  Gesọ̈ff [ɡəˈzœf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESÖFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESÖFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesöff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gesöff în dicționarul Germană

băutură proastă de degustare. schlecht schmeckendes GetränkBeispielein übles, süßes Gesöff.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesöff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESÖFF


Töfftöff
Tọ̈fftọ̈ff
töff
tọ̈ff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESÖFF

Gesinnungsschnüffelei
Gesinnungstäter
Gesinnungstäterin
gesinnungstreu
Gesinnungstreue
Gesinnungswandel
gesittet
Gesittung
Geßner
Gesocks
gesoffen
gesogen
gesondert
gesonnen
gesotten
Gesottenes
gespalten
Gespan
Gespänge
Gespann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESÖFF

Angriff
Begriff
Betreff
Bluff
Cardiff
Kick-off
Kunststoff
Muff
Puff
Riff
Schiff
Sheriff
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
duff
ff
off
puff

Sinonimele și antonimele Gesöff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GESÖFF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gesöff» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gesöff

Traducerea «Gesöff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESÖFF

Găsește traducerea Gesöff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesöff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesöff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泔水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bazofia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

swill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खंगालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пойло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enxaguar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চকচক করে গেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pâtée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membilas
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesöff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

すすぎます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

swill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீர் முதலானவை ஊற்றி கழுவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाणी ओतून स्वच्छ करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çalkalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

broda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wypłukanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пійло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îmbăta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χυλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matavfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

swill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesöff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESÖFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesöff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesöff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesöff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESÖFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesöff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesöff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesöff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESÖFF»

Descoperă întrebuințarea Gesöff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesöff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neues Kochbuch für bürgerliche Haushaltungen, oder Anweisung ...
Die Truthenne hingegen 16 Kugeln zum Futter, und 6 loch Milch zum Gesöff, Hat man sich einmal ein Gefäß von 4 loth an einer Tasse abgcaigt, oder ein blechernes hiezu machen lassen, so kann man mit demselben allem Federvieh sein« ...
Johann Christian Daniel Sinner, 1803
2
Sammlung der Verordnungen und auschreiben welche für ...
So finden Wir Uns dadurch 'veranlasset, all solche Trauer-Mahlzeiten, und die Be . nn'rthung der Leichenbeglelter, nebst dem übermäßigen Brantweins- Gesöff bey denen Beerdigungen, hiemit nochmqlen bey Zwanzig Rthlr. Strafe zu ...
Hannover (Kingdom)., 1821
3
Die landwirthschaftliche thierproduction ...
mit einem nahrhaften, Mehl, Schrot, Kleie, gekochte Kartoffeln u. s. w. enthaltenden, Gesöff, weil dieses ohne wiedergekäut zu werden, direkt aus dem ersten Magen in die folgenden übergetrieben wird. 3) Da der Magen der Wiederkäuer zum ...
August von Weckheklin, 1846
4
Annalen der deutshen Landwirthschaft in allen ihren Zweigen
B. Klee, Heu u. dgl,) mit einem nahrhaften, Mehl, Schrot, Kleie, gekochte Kartoffeln u. f. w. enthaltenden Gesöff, weil dieses ohne wiedcrgckäuct zu werden, direct aus dem ersten Magen in die solgenden übergetrieben wird. 3) Da der Magen ...
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Gesöff. Gesittung, die Bildung und Verfeinerung der Sitten, bil ltn»wilder>mg, bürgerliche und staatliche Vntwickelung, neugebildet für: üivili. sanon. ,UuI!ur ist oft umfassender als Vi!- düng, indem die Sittlichkeit und höhere gei. stigc ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
6
Die landwirthschaftliche Thierproduktion: Rinderzucht
mit einem nahrhaften, Mehl, Schrot, Kleie, gekochte Kartoffeln u. s. w. enthaltenden, Gesöff, weil dieses, ohne wiedergekäut zu werden, direkt aus dem ersten Magen in die folgenden übergetrieben wird. 3) Da der Magen der Wiederkäuer zum ...
August von Weckherlin, 1865
7
Land- und forstwirthschaftliche Zeitschrift für Nord-Deutschland
3) Da der Magen der Wiederkäuer zum Wiederkauen eingerichtet ist, ein viel Nahrungsstoff enthaltendes Gesöff aber nicht wiedcrgekäuet wird: so muß bei längerer Ernährungsweise des Viehes mit Gesöff die wiederkäuende Kraft des ...
8
Kleine Luisengeschichte: Das Märchen für alle, die nie aufgeben
»Wenn du näher kommst, schlage ich dir dein Gesöff aus der Hand!« »Gesöff, sagt sie! Gesöff, sagt das kecke Ding! Haha! Lass uns ein Spiel spielen, Luise! Kleine Mädchen spielen doch so gern, habe ich recht? Ich stelle das Glas auf diesen ...
Antje-Carola Wilke, 2009
9
Friede auf Erden und im Treppenhaus: Heitere und ernst ...
Steht auf, und ich seh' seine Augen ganz groß auf mich gerichtet, durch den Dunst von Tabak und Schlagermusik, von geröteten Gesichtern und Schweiß und von diesem Gesöff ... dies Gesöff: Hanke kommt mitten durch den Dunst auf mich ...
Eberhard Sievers, 2011
10
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
Auch im Gesöff können manche Arzencistoffe beigebracht werden. Das Schwein. In manchen Fällen kann man dem Schweine die Arzenei mit dem Gesöff oder dem Futter beibringen. Ein Brechmittel kann man z. B. in eine ausgehöhlte ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESÖFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesöff în contextul următoarelor știri.
1
Die Wiege des Pilsners: Wo das Bier neu geboren wurde
Als einige Fässer mit einem völlig ungenießbaren Gesöff auftauchten, kippten empörte Bürger sie kurzerhand vor dem Rathaus aus - und machten der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
2
Explosives Gesöff – Edeka ruft Dornfelder Wein zurück
BINGEN. Die Rheinberg Kellerei aus Bingen, die ihren Wein „Dornfelder Rotwein lieblich“ überwiegend an Edeka und Neukauf-Märkte verkauft, ruft ihren Wein ... «lokalo.de, Sep 16»
3
Nächster Spieler unterschreibt bei Wacker
Was passiert eigentlich mit den ganzen RB Vereinen, wenn sich rausstellt das man von dem Gesöff schwer erkrankt. Schade das das Geld die Welt regiert und ... «MDR, Aug 16»
4
Hansefest in Gardelegen: Musik, Show und Leckereien
Auf dem Rathausplatz findet der Mittelaltermarkt statt. Die Hansebesucher können sich hier auf Schmaus, Gesöff und Gesang freuen. Der Markt wird heute um ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 16»
5
Italien - Warmes Gesöff
In Rimini versucht man den indirekten Weg, den über den Graus am warmen Gesöff. Der soziale Frieden war in Gefahr geraten, und mit der "Pace sociale" ist ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
6
Ein Hoch auf die regionale Brautradition
Immerhin, so Wolbergs, galt bei „übel gepanschtem Bier“ als eine der grausamsten Strafen, dass Brauer damals dazu gezwungen wurden, „ihr elendes Gesöff ... «Mittelbayerische, Apr 16»
7
Deutschlands Biertrinker auf Platz zwei in Europa
Wie der 16-Jährige, dessen Vater nach dem Erstversuch prophezeite: „Du wirst dich noch umgucken, Bier ist das edelste Gesöff unter der Sonne.“ Zusatzinfo ... «Südwest Presse, Apr 16»
8
Kanada: 120 Jahre altes Bier auf dem Boden des Atlantik gefunden
Ein kanadischer Taucher hat auf dem Boden des Atlantiks eine historische Bierflasche samt Inhalt gefunden. Das Gesöff lässt sich trinken. Ein Genuss aber ist ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Gelsenkirchener mit selbstgebrautem "GEbräu" auf Erfolgskurs
„Oli4“ alias Olivier Kruschinski inmitten der neuen Biere „GEbräu“ und „GEsöff“ im Quartiersbüro an der Schalker Meile.Der Gerstensaft wird vorerst noch in ... «Derwesten.de, Dec 15»
10
Wohngemeinschaft: Klassen treffen
Er ist schon ein wenig rot im Gesicht, vielleicht liegt es am Puro, diesem höllischen selbst gebrauten Gesöff, mit dem sich nicht nur Hirnzellen, sondern auch ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesöff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesoff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z