Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gesundschreiben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESUNDSCHREIBEN ÎN GERMANĂ

gesundschreiben  gesụndschreiben [ɡəˈzʊntˈʃra͜ibn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESUNDSCHREIBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESUNDSCHREIBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesundschreiben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gesundschreiben în dicționarul Germană

certifică capacitatea cuiva de a lucra în scris. jemandem seine Arbeitsfähigkeit schriftlich bescheinigen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesundschreiben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GESUNDSCHREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreibe gesund
du schreibst gesund
er/sie/es schreibt gesund
wir schreiben gesund
ihr schreibt gesund
sie/Sie schreiben gesund
Präteritum
ich schrieb gesund
du schriebst gesund
er/sie/es schrieb gesund
wir schrieben gesund
ihr schriebt gesund
sie/Sie schrieben gesund
Futur I
ich werde gesundschreiben
du wirst gesundschreiben
er/sie/es wird gesundschreiben
wir werden gesundschreiben
ihr werdet gesundschreiben
sie/Sie werden gesundschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesundgeschrieben
du hast gesundgeschrieben
er/sie/es hat gesundgeschrieben
wir haben gesundgeschrieben
ihr habt gesundgeschrieben
sie/Sie haben gesundgeschrieben
Plusquamperfekt
ich hatte gesundgeschrieben
du hattest gesundgeschrieben
er/sie/es hatte gesundgeschrieben
wir hatten gesundgeschrieben
ihr hattet gesundgeschrieben
sie/Sie hatten gesundgeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde gesundgeschrieben haben
du wirst gesundgeschrieben haben
er/sie/es wird gesundgeschrieben haben
wir werden gesundgeschrieben haben
ihr werdet gesundgeschrieben haben
sie/Sie werden gesundgeschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schreibe gesund
du schreibest gesund
er/sie/es schreibe gesund
wir schreiben gesund
ihr schreibet gesund
sie/Sie schreiben gesund
conjugation
Futur I
ich werde gesundschreiben
du werdest gesundschreiben
er/sie/es werde gesundschreiben
wir werden gesundschreiben
ihr werdet gesundschreiben
sie/Sie werden gesundschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesundgeschrieben
du habest gesundgeschrieben
er/sie/es habe gesundgeschrieben
wir haben gesundgeschrieben
ihr habet gesundgeschrieben
sie/Sie haben gesundgeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde gesundgeschrieben haben
du werdest gesundgeschrieben haben
er/sie/es werde gesundgeschrieben haben
wir werden gesundgeschrieben haben
ihr werdet gesundgeschrieben haben
sie/Sie werden gesundgeschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriebe gesund
du schriebest gesund
er/sie/es schriebe gesund
wir schrieben gesund
ihr schriebet gesund
sie/Sie schrieben gesund
conjugation
Futur I
ich würde gesundschreiben
du würdest gesundschreiben
er/sie/es würde gesundschreiben
wir würden gesundschreiben
ihr würdet gesundschreiben
sie/Sie würden gesundschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesundgeschrieben
du hättest gesundgeschrieben
er/sie/es hätte gesundgeschrieben
wir hätten gesundgeschrieben
ihr hättet gesundgeschrieben
sie/Sie hätten gesundgeschrieben
conjugation
Futur II
ich würde gesundgeschrieben haben
du würdest gesundgeschrieben haben
er/sie/es würde gesundgeschrieben haben
wir würden gesundgeschrieben haben
ihr würdet gesundgeschrieben haben
sie/Sie würden gesundgeschrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gesundschreiben
Infinitiv Perfekt
gesundgeschrieben haben
Partizip Präsens
gesundschreibend
Partizip Perfekt
gesundgeschrieben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESUNDSCHREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESUNDSCHREIBEN

gesundheitspolitisch
Gesundheitspolizei
Gesundheitsreform
Gesundheitsrücksicht
Gesundheitsschaden
gesundheitsschädigend
gesundheitsschädlich
Gesundheitsschuh
Gesundheitsschutz
Gesundheitssystem
Gesundheitsversorgung
Gesundheitsvorsorge
Gesundheitswesen
Gesundheitszeugnis
Gesundheitszustand
gesundmachen
gesundschrumpfen
gesundstoßen
Gesundung
gesungen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESUNDSCHREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Sinonimele și antonimele gesundschreiben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gesundschreiben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESUNDSCHREIBEN

Găsește traducerea gesundschreiben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gesundschreiben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gesundschreiben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

健康写
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Escribir sana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

healthy Write
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वस्थ लिखें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كتابة صحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

здорова Написать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Escrever saudável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুস্থ লিখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en bonne santé écrire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tulis sihat
190 milioane de vorbitori

Germană

gesundschreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

健康的な書き込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건강한 쓰기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tulis sehat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khỏe mạnh Viết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆரோக்கியமான எழுது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निरोगी लिहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sağlıklı Yaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Scrivi sano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zapis zdrowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

здорова Написати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Scrie sănătos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υγιή Write
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesonde Skryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hälsokost Skriv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sunn Skriv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gesundschreiben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESUNDSCHREIBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gesundschreiben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gesundschreiben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gesundschreiben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESUNDSCHREIBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gesundschreiben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gesundschreiben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gesundschreiben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESUNDSCHREIBEN»

Descoperă întrebuințarea gesundschreiben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gesundschreiben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... gestern mittag; gestern morgen; gestern nachmittag, früh gesinnt ein gut gesinnter Mensch gestern gestern Abend, Mittag, Morgen, Nachmittag, früh gesund gesund jemanden gesund gesundschreiben schreiben getrennt getrennt lebend, ...
‎2003
2
Die Volxbibel: Altes Testament
17Dersollihn dannuntersuchen, undwenn er feststellt, dass diese Hautstelle wirklich weiß gewordenist,kann erihn wieder gesundschreiben, er ist ‚rein'. 18 Wenn sich jetzt auf der Haut von jemandem ein Geschwür bildet und dann nach  ...
Martin Dreyer, 2010
3
Picknick mit Folgen: New Romance Heike Noll
„Dasistes“,kamihrdieIdee,„ich werde mich gesundschreiben lassenundein paar TageUrlaub einreichen. Ich kannmich auch in Chilliwack erholen. Vielleicht wird mir die Bewegung an der frischenLuft sogar guttun?!“ Sofort stand sie auf und ...
Heike Noll, 2013
4
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... Nomen; -e, (e)s gesund, (ge-sund); Adjektiv gesund schreiben gesundschreiben gesunden, (ge-sun-den); Verb Gesundheit, (Ge-sund-heit); die; Nomen; -, - gesundheitlich, (ge-sund-heit-lich); Adjektiv Gesundheitsamt, (Ge- sund-heits-amt); ...
Red. Serges Verlag
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
gesundstoßen gesundschreiben: sich gesundschreiben lassen/gesundge- schrieben sein form Er ist doch nur bis zum 18. 2., d.h. gestern ... nicht eigens gesundschreiben zu lassen, wenn er wieder arbeiten geht. gesundstoßen: sich ( an etw.) ...
Hans Schemann, 2011
6
Rote Karte Depression: Das Ende einer Karriere im Profifußball
Er will sich gesundschreiben lassen und zurück auf den Fußballplatz. Aber für den FC St. Pauli ist er auch ein Kostenfaktor. Die Vereinsführung möchte nicht, dass Biermann sich schon gesund meldet. Solange er krankgeschrieben ist, werden ...
Andreas Biermann, 2011
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... schreiben lassen/jn. gesund schreiben to give s.o.]... a clean bill of bealtb Persilschein: jm. einen Persilschein ausstellen to get a clean bill of bealtb from the doctor gesundschreiben: sich gesundschreiben lassen/gesundgeschrieben sein to ...
Professor Hans Schemann, 2013
8
Sprachfallen Spanisch
«dar de alta»: gesundschreiben Artist - 20 Artist m. artista de circo; acröbata Und. IL agudo -. Desde esta torre alta se tiene una Von diesem hohen Turm aus hat man vista magm'fica. einen phantastischen Blick. Es una persona muy alta.
Cornelia Stuckenberger, 1998
9
Meines Vaters Straßenbahn
»Da habe ich nicht nein gesagt und mich verarzten, verpflegen, neu einkleiden und schließlich gesundschreiben lassen, natürlich als Offizier«, erklärte er vergnügt. »Nun bin ich Major und auf Genesungsurlaub, lange dauert der Krieg ...
Eberhard Panitz, 2006
10
Annäherungen: Drogen und Rausch
Ich trugnocheinen leichten Verband,halb unterder Mütze, und ging zum Lazarett, um mich gesundschreiben zu lassen; es wurde spürbar, daß die Sache zu den Triariernkam.Die Möglichkeit, daßder Krieg verlorengehen könnte,kam mir immer  ...
Ernst Jünger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESUNDSCHREIBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gesundschreiben în contextul următoarelor știri.
1
Lebenslügen-Affäre: Kraft weist Vorwürfe von Hinz zurück
... mit fast 14 000 Euro monatlich dotiertes Mandat erst niederzulegen, wenn die Ärzte sie für einen Termin bei Bundestagspräsident Lammert gesundschreiben. «Derwesten.de, Aug 16»
2
Behörden-Wahnsinn: Franz Has(s)t es, wenn man ihm nicht zuhört
Der Teufelskreis: E. M. müsste sich gesundschreiben lassen, um die Arbeit ausführen zu können, obwohl sie nicht gesund ist. Dadurch würde sofort. «Erft-Kurier, Iun 16»
3
Frisösen-Mord: Prozess geplatzt!
Denn: "Erst wenn die Ärzte den Mann gesundschreiben, kann über einen neuen Termin nachgedacht werden", so Kolonovits. Bis dahin ist es für Franz P. wohl ... «Heute.at, Iun 16»
4
Aus den Feuilletons - Darum geht es der Mittelschicht ziemlich gut
Professor Lessenich würde die Mittelschicht auf jeden Fall gesundschreiben: "Alle sozialen Infrastrukturen nützen überproportional den Mittelschichten. «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
5
Service Recht Rechte und Pflichten bei einer Krankmeldung
... fühlt sich aber nach eineinhalb Wochen wieder gesund, darf er zur Arbeit erscheinen. Er muss sich dafür nicht extra wieder "gesundschreiben" lassen. «Bayerischer Rundfunk, Ian 16»
6
Arthur Abraham im Video | Verrücktes Box-Training in Wegners ...
Für den Kampf selbst hatte sich Wegner vorzeitig gesundschreiben lassen, ging ohne Krücken zum Ring. Dort brüllte er Abraham („Hau endlich rein, sonst ist ... «BILD, Nov 15»
7
Krankschreibung Irrtümer rund um Krankschreibungen: Wir klären auf!
... gesund ist“, sagt Alexander Birkhahn, Fachanwalt für Arbeitsrecht bei der Kanzlei Dornbach. Er muss sich dann übrigens auch nicht gesundschreiben lassen. «impulse, Oct 15»
8
Brandenburgs Lehrer werden verschlissen
Wenn sich Lehrer in Größenordnungen aus Bürokratiegründen während der Ferien gesundschreiben lassen und dann wieder krank sind, heißt das nur: Die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 15»
9
Arbeit - Arbeitnehmer dürfen trotz Krankschreibung arbeiten
Arbeitnehmer müssen sich vom Arzt vorher nicht gesundschreiben lassen. Die Krankschreibung sei lediglich eine Prognose vom Mediziner, wann der ... «Süddeutsche.de, Iun 15»
10
Arbeitnehmer dürfen trotz Krankschreibung arbeiten
Sie müssen sich vom Arzt vorher auch nicht gesundschreiben lassen. Die Krankschreibung sei lediglich eine Prognose vom Mediziner, wann der Mitarbeiter ... «Aachener Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gesundschreiben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesundschreiben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z