Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gipskopf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIPSKOPF ÎN GERMANĂ

Gipskopf  [Gịpskopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIPSKOPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIPSKOPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gipskopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gipskopf în dicționarul Germană

turn-in-one sau cap modelat simplu, om prost, prost. Capul turnat sau modelat © Stefan Balk - Fotolia.com © Stefan Balk - Fotolia.comUtilizat. in Gips gegossener oder modellierter Kopf einfältiger Mensch, Dummkopf. in Gips gegossener oder modellierter Kopf© Stefan Balk - Fotolia.com© Stefan Balk - Fotolia.comGebrauchselten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gipskopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIPSKOPF


Butskopf
Bụtskopf
Christuskopf
Chrịstuskopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Engelskopf
Ẹngelskopf [ˈɛŋl̩skɔp͜f]
Flachskopf
Flạchskopf
Fräskopf
Frä̲skopf
Gefechtskopf
Gefẹchtskopf [ɡəˈfɛçt͜skɔp͜f]
Glaskopf
Gla̲skopf [ˈɡlaːskɔp͜f]
Januskopf
Ja̲nuskopf
Kalbskopf
Kạlbskopf
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Kindskopf
Kịndskopf 
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Presskopf
Prẹsskopf
Ramskopf
Rạmskopf, Rạmmskopf
Schafskopf
Scha̲fskopf
Schweinskopf
Schwe̲i̲nskopf
Totenkopf
To̲tenkopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GIPSKOPF

Gipsbein
Gipsbett
Gipsbinde
Gipsbüste
Gipsdiele
gipsen
Gipser
Gipserin
gipsern
Gipsfigur
Gipsform
Gipskartonplatte
Gipskorsett
Gipskrawatte
Gipsmanschette
Gipsmaske
Gipsplatte
Gipssäge
Gipsverband
Gipsy

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIPSKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Drachenkopf
Flachkopf
Hinterkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Rotorkopf
Schafkopf
Scherkopf
Schraubenkopf
Triebkopf
Zylinderkopf

Sinonimele și antonimele Gipskopf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GIPSKOPF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gipskopf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gipskopf

Traducerea «Gipskopf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIPSKOPF

Găsește traducerea Gipskopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gipskopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gipskopf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石膏头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cabeza de yeso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

plaster head
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्लास्टर सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رئيس الجص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гипсовая голова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cabeça de gesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্লাস্টার মাথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tête de plâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepala plaster
190 milioane de vorbitori

Germană

Gipskopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

石膏ヘッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

석고 헤드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sirah plester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu thạch cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூச்சு தலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मलम डोके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alçı baş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

testa di gesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głowica tynk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гіпсова голова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cap de ipsos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επικεφαλής γύψο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gips kop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gips huvudet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gips hode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gipskopf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIPSKOPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gipskopf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gipskopf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gipskopf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIPSKOPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gipskopf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gipskopf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gipskopf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIPSKOPF»

Descoperă întrebuințarea Gipskopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gipskopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Transformationen des Stillebens in der nachkubistischen ...
Gipskopf und -arm" (1925) Das Gemälde „Gipskopf und -arm" (Abb. 23)1, das 1925 in Juan-les-Pins an der Cöte d'Azur entstand, kann als das motivisch dichteste und rätselhafteste Stilleben Picassos angesehen werden. In einer auf den ...
Peter Lodermeyer, Pablo Picasso, 1999
2
Schneewittchen war beim CIA
Der. Gipskopf. und. die. Pusteblume. Und es reiste ehemals ein besagter Chevalier wie ein Geist mit seinem Thespiskarren überdieGrenzender möglichen und unmöglichenLänder und Menschen. Ersuchtemitseinen satirischen ...
Ted Moré, 2012
3
Hinter diesem Horizont wartet ein Land auf dich
Ihr unbedenklich zu folgen, das brannte Gipskopf geradezu unter den Fingernägeln. Aber die Vorsicht gebot, sich nicht zu stark zu exponieren, um nicht irgendwo in einen Hinterhalt hineinzugeraten. Aufkommende Häusergruppen und ...
Richard Linßer, 2012
4
Simulierte Körper: vom künstlichen zum virtuellen Menschen
Ein Beispiel, das Tom Flynn anführt, ist der „beunruhigend lebensähnliche Gipskopf des englischen puritanischen 6. Thomas und Abraham Simon Staatsmannes und Lordprotektors Oliver Cromwell (1599-1658)”fi°5 Um 1658 schufen Thomas ...
Wenzel Mraček, 2004
5
A-G:
Produkt Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben. gipskopf Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn ...
Peter Rolf Lutzeier, 2007
6
Das sentimentale Abenteuer
Ganz hoch, fast schon oben an der Decke, um Rand des gewaltigen Atelierfensters schwebte und hüpfte ein großer, weißer Gipskopf hin und her; das weiße Laken, das tief bis zum Podium hinunterhing, machte all seine Bewegungen, ...
Arthur Holitscher, 1905
7
Die Teufelskicker - Torschuss mit Folgen
Der war nichts weiter als ein hohler Gipskopf. Und wer jetzt noch einmal von ihm redet, kann morgen zur Strafe mit zentnerschweren Medizinbällen trainieren.« Trotz dieser Drohung muss Moritz den ganzen Abend an Putzi denken. Er war nur ...
Frauke Nahrgang, 2009
8
Wie die Würfel fallen: Roman und Werkschau
Und laß dir mal eine andere Mütze auf deinen Gipskopf setzen als die phrygi- sche. Sieh, da hätte ich eine schöne, steife, braune, mit lackiertem Schirm. Kennst du den Raubvogel? Die Mütze habe ich mir während eines Kurzurlaubs im ...
André Weckmann, 2004
9
Esplanade: Novelle
Ein Grund, der mir seltsam vorkam, denn immerhin war ein Gipskopf ein Gipskopf und nicht mein wirklicher Kopf und ganz sicher nicht mein Kopf, nicht die— ser zersplitterte Kopf im Spiegel des Tramfensters. Im Innenhof hörten wir Musik, sie  ...
Enrico Danieli, 2013
10
Das sind ja schöne Geschichten! von Heinrich Hannover
... der nur ein kleines Loch für Mund und Nase gelassen hatte. »Du mit deinem Gipskopf kannst doch nicht gehen«, sagte ein anderes Kind. »Das werden wir sehen«, sagte Fritz und rannte mit seinem Gipskopf gegen die Wand. Brrruch! 279.
Heinrich Hannover, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIPSKOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gipskopf în contextul următoarelor știri.
1
Unterm Strich: Unterm Strich: Mit Karl Valentin zum Landesvater
... Blendgranate wie Autobahnmaut, Führerscheinentzug für Eierdiebe oder Söders Vorschlag, Franz Josef Strauss als Gipskopf in die Walhalla aufzunehmen. «Main-Post, Sep 16»
2
Wiedereröffnung Georg-Kolbe-Museum: So schön ist Harakiri
Einmal formte er einen Hanako-Gipskopf gar zu einer dramatisch bewegten Beethovenbüste um! Weich, zart, mädchenhaft wirken Hanakos Züge in einer ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Flüchtlinge und Künstler schaffen gemeinsam Kopf-Skulpturen
Robert Jaschke hat mit Farbpigmenten an seinem Gipskopf experimentiert, Mahmoud Kounyahli probiert feinste Lackarbeiten aus, Mirjam Menton-Enderlin feilt ... «Badische Zeitung, Feb 16»
4
Staatliche Museen zu Berlin stellen neue Kopie vor - Die Nofretete ...
Für die Neuauflage wurde der Gipskopf zunächst so bemalt, wie er ähnlich auch vor 3.000 Jahren ausgesehen haben könnte. Erst im Nachhinein werden die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Oct 15»
5
Zeitreise mit Isabella
Eine Büste von Carl Borgward steht im Focke-Museum. Er soll die Bronzeskulptur oft „den Gipskopf“ genannt haben, wie seine Tochter erzählt. (China Hopson). «WESER-KURIER online, Aug 15»
6
Mit viel Liebe zum Gestein
Details, die am Gipskopf nicht mehr gefallen, dürfen am Steinpendant nicht korrigiert werden. "Meine größte Sorge war, dass ich den Vogelschnabel zerstöre. «General-Anzeiger, Aug 15»
7
Lang Lang in der Peking Ente
Dort findet Ihr den berühmtesten Gipskopf der Welt: Die Nofretete. Sie war die Frau des Pharao Echnaton. Ihre Büste steht in einem großen Glaskasten in einem ... «General-Anzeiger, Iul 15»
8
Michel Prokop Kelten-Botschafter in Berlin
Man braucht kein Gipskopf zu werden, um in einer Ruhmeshalle zu stehen. Michel Prokop , General Manager des Hotels Dolce in Bad Nauheim, hat jedenfalls ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Mar 15»
9
Affelner präsentieren Krippen: Kleinode und Neue Kreationen
„Wir haben einen Gipskopf gebastelt und den auf einen Holzscheit gesteckt“, erklärt er seine Methode. Bei dem Regenwetter könne die Krippe leider nicht nach ... «Meinerzhagener Zeitung, Dec 14»
10
Das sind die Meisterwerke der Avantgarde-Fotografie
Der Gipskopf von Josef Sudek ist um 1947 entstanden. Auch der Kopf ist ein Teil der Fotoausstellung. Fotoausstellung Avatgarde Fotografie © Foto: Christian P. «DeutscheHandwerksZeitung, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gipskopf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gipskopf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z