Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gipsbüste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIPSBÜSTE ÎN GERMANĂ

Gipsbüste  Gịpsbüste [ˈɡɪpsbʏstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIPSBÜSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIPSBÜSTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gipsbüste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gipsbüste în dicționarul Germană

Cast or bust modelat. in Gips gegossene oder modellierte Büste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gipsbüste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIPSBÜSTE


Atlantikküste
Atlạntikküste
Büste
Bụ̈ste [ˈbʏstə]
Elfenbeinküste
Ẹlfenbeinküste
Gelüste
Gelụ̈ste
Küste
Kụ̈ste 
Marmorbüste
Mạrmorbüste [ˈmarmoːɐ̯bʏstə]
Mittelmeerküste
Mịttelmeerküste
Nordküste
Nọrdküste [ˈnɔrtkʏstə]
Nordseeküste
Nọrdseeküste
Ostküste
Ọstküste
Ostseeküste
Ọstseeküste
Porträtbüste
Porträ̲tbüste [pɔrˈtrɛːbʏstə]
Rüste
Rụ̈ste
Schneiderbüste
Schne̲i̲derbüste
Schwarzmeerküste
Schwạrzmeerküste
Servicewüste
Servicewüste
Steilküste
Ste̲i̲lküste [ˈʃta͜ilkʏstə]
Südküste
Sü̲dküste [ˈzyːtkʏstə]
Westküste
Wẹstküste [ˈvɛstkʏstə]
Wüste
Wü̲ste 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GIPSBÜSTE

Gips
Gipsabdruck
Gipsabguss
Gipsbein
Gipsbett
Gipsbinde
Gipsdiele
gipsen
Gipser
Gipserin
gipsern
Gipsfigur
Gipsform
Gipskartonplatte
Gipskopf
Gipskorsett
Gipskrawatte
Gipsmanschette
Gipsmaske
Gipsplatte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIPSBÜSTE

Betonwüste
Bleiwüste
Boddenküste
Eiswüste
Felsenküste
Felsenwüste
Felswüste
Fjordküste
Flachküste
Goldküste
Kreideküste
Malabarküste
Meeresküste
Rachegelüste
Salzwüste
Sandwüste
Schneewüste
Schärenküste
Steinwüste
Wattenküste

Sinonimele și antonimele Gipsbüste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gipsbüste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIPSBÜSTE

Găsește traducerea Gipsbüste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gipsbüste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gipsbüste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石膏半身像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

busto de yeso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

plaster bust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्लास्टर प्रतिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجص تمثال نصفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гипсовый бюст
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

busto de gesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্লাস্টার বক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

buste en plâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

plaster dada
190 milioane de vorbitori

Germană

Gipsbüste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

石膏の胸像
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

석고 흉상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

plester dhadha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phá thạch cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூச்சு மார்பளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मलम दिवाळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alçı büst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

busto in gesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

biust tynk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гіпсовий бюст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bust ipsos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προτομή γύψο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gips borsbeeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gips byst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gips bust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gipsbüste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIPSBÜSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gipsbüste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gipsbüste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gipsbüste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIPSBÜSTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gipsbüste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gipsbüste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gipsbüste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIPSBÜSTE»

Descoperă întrebuințarea Gipsbüste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gipsbüste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Mozart-Mysterium: Historischer Kriminalroman
Die Fackel beleuchtete eine Gipsbüste in einer Wandnische. Ich sah nun, dass die scheinbar unendlich langen Lichterketten ebenfalls Fackeln waren, die Porträtbüsten in einem weiten und unendlich hohen Tunnel erhellten, der weder  ...
Christoph Öhm, 2012
2
Allgemeine deutsche Biographie ...: Auf Veranlassung ...
... gar nicht kennt, eine weit größere Summe ausgegeben hat, und nach einer von mir dort besindlichen Gipsbüste meine Büste von carrarischem Marmor in Lebensgröße hat aussühren lassen, um sie in seinem Geschästslocale auszustellen", ...
Rochus Liliencron (Freiherr von), Franz X. von Wegele, Anton Bettelheim, 1903
3
Allgemeine deutsche Biographie: v. Rusdorf-Scheller
Jssland, Gipsbüste. — Die Schau» spielenn Fleck. Gipsbüste, — Jm Austrage des Kronprinzen Ludwig von Baiern arbeitete S. in den Jahren 1807 — 1812 sür die damals noch zu er» richtende Walhalla bei Regensburg die solgenden Büsten ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Kommission, 1970
4
Das Dohnasche Schloss Schlobitten in Ostpreussen: unter ...
Gipsbüste Friedrich Wilhelms III. in Lebensgröße. Alter Abguß nach der Marmorbüste von Schadow von 1794. Wandkonsole. b. Gipsbüste der Königin Louise in Lebensgröße. Alter Abguß (Ausschnitt) nach der Marmorgruppe „Die beiden ...
Carl Grommelt, Christine von Mertens, 1965
5
Astronomische Nachrichten
Die Büste ist von Rauch in Berlin nach der Gipsbüste die ein 18jähriger junger Künstler in Bremen 3. C. Steinhäuser an Ort und Stelle gemacht hatte, in Marmor ausgeführt. Herr Steinhäuser hatte schon im vorigen Jahre die Güte einen Abgufs ...
6
Die Bohème
Wenn Sie es geschickt anfangen, können Sie daraus Geld lösen.« »Lieber wäre mir etwas anderes, zum Beispiel eine Hose.« »Hier«, sagte der Kritiker. » Nehmen Sie diesen Band Bossuet und die Gipsbüste Odilon Barrets. Auf Ehrenwort, es ...
Henri Murger, 2012
7
Friedrich der Grosse: Eine lebensgeschichte
Die Berliner Bibliothek aber bekam eine schöne Gipsbüste des verewigten Vol- ' taire von dem berühmten Pariser Bildhauer Houdon '), bei welchem der König auch noch Voltaire's Alarmorbüste für den Vexsamm> lungssal der Akademie der  ...
Johann David Erdmann Preuss, 1834
8
Kulturen der Differenz – Transformationsprozesse in ...
Rechts oben auf Seite 43 dieses Foto-Text-Bandes findet sich eine Fotografie mit österreichischen Soldaten in Ausgehuniform, die Roth folgendermaßen kommentiert: »In der Kaserne. In der Mitte die Gipsbüste des Kaisers Franz Joseph.
Heinz Fassmann, Wolfgang Müller-Funk, Heidemarie Uhl, 2009
9
Mein Name ist Eugen
Von hier aus ging es zuerst um den Schrank, dann unter den Schreibtisch, dann zwischen der Gipsbüste vom Beethoven und noch einem anderen hindurch, hierauf haarscharf am Wandspiegel vorbei, und schliesslich die Zielgerade bis zur ...
Klaus Schädelin, 1988
10
Des deutschen Spießers Wunderhorn: Gesammelte Novellen
... begegnete er auf seinem einsamenWeg einem Alten, der stets eine Gipsbüste trug. Eine Gipsbüste mit einem Bürgergesicht, dassich niemand merken konnte. – Diesesmal warensie zusammengestoßen – derAlte war so ungeschickt.
Gustav Meyrink, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIPSBÜSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gipsbüste în contextul următoarelor știri.
1
Unzone zeigt Porträts
... Kunststoff von Hilde Prinz oder auch Porträts von Ute Klapschuweit (Gipsbüste und Aquarell), weiter Porträts in Acryl und Öl, Fotografien und Fotocollagen. «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
2
Noch kopflos im Marstall
Er hat Plögers Kopf in Ton modelliert und eine Gipsbüste „mit nervöser Oberfläche“ gefertigt. „Er ist gut zu erkennen. Klaus Plöger hat ein sehr charakteristisches ... «Lübecker Nachrichten, Aug 16»
3
Drei Stormarner Künstler öffnen ihre Werkstätten am Wochenende
Wenn auch nicht leibhaftig, so wird der frühere Chef der Kreisverwaltung aber als Gipsbüste zu bestaunen sein. Hinzu kommen viele weitere Kunstwerke wie ... «Lübecker Nachrichten, Aug 16»
4
Picasso in New York, Flaute in London
Im Mittelpunkt stand eine zu dieser Zeit im Museum of Modern Art (New York) ausgestellte Gipsbüste, ein Porträt von Picassos Geliebter Marie-Thérèse Walter, ... «derStandard.at, Iun 16»
5
Wiedereröffnung Georg-Kolbe-Museum: So schön ist Harakiri
Gipsbüste. Der Bildhauer Auguste Rodin begeisterte sich für Hanako, die in Europa und Amerika um 1910 zum Star wurde.Fotos: Pauline Hisbacq/Musée Rodin. «Tagesspiegel, Iun 16»
6
Alkoholsucht wegen Scheidung von Gerhard Richter
Zu teuer, fand er." Die Gipsbüsten gehören, verfremdet mit Kopfschmuck und Sonnenbrillen, zu Genzkens bekanntesten Arbeiten. Nicht gut zu sprechen ist sie ... «Monopol - Magazin, Mai 16»
7
Liegt Nofretete hinter Tutanchamuns Grab?
Kaum weniger bekannt ist jedoch seine Stiefmutter Nofretete – nicht zuletzt wegen einer Gipsbüste, die in Berlin ausgestellt ist. Doch ihre Mumie und ihr Grab ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»
8
Millionen-Disput um Picasso-Skulptur
Eine Gipsbüste seiner Geliebten Marie-Thérèse Walter, die das Cover des Kataloges ziert, steht derzeit im Mittelpunkt eines Kunstmarkt-Disputs. Denn den New ... «derStandard.at, Ian 16»
9
Schüler als Gipsbüsten
Lübeck – Schüler als Gipsbüsten. Kunstwerke im Buddenbrookhaus zu sehen. Voriger Artikel. Start im Gründungsviertel: Schon 300 Käufer für 38 Parzellen. «Lübecker Nachrichten, Sep 15»
10
Nofretete seit zehn Jahren wieder in Berlin
August 2005, ist die antike Gipsbüste nach 60-jähriger Abwesenheit auf die Berliner Museumsinsel an der Spree zurückgekehrt. Die 50 Zentimeter hohe Plastik ... «Südwest Presse, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gipsbüste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gipsbuste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z