Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glasblasen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLASBLASEN ÎN GERMANĂ

Glasblasen  Gla̲sblasen [ˈɡlaːsblaːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLASBLASEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLASBLASEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glasblasen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Glasblasen

sticlar

Glasbläser

Fiarele de sticlă produc obiecte de artă și obiecte de decor, tuburi neon pentru semne luminoase, termometre, dispozitive de laborator și vase mici într-o fabrică de sticlă suflată din produse semifinite, tuburi de sticlă și robinete din sticlă. Accentul se pune pe design. Spre deosebire de producătorul de sticlă, care, de asemenea, suflă din sticlă, aruncătorul de sticlă funcționează "în fața lămpii", adică la arzătorul deschis. Glasbläser fertigen in einer Glasbläserei aus Halbfabrikaten, den Glasröhren und Glasstäben, künstlerische Gebrauchs- und Dekorationsgegenstände, Neonröhren für Lichtreklame, Thermometer, Laborgeräte und kleine Gefäße. Der Schwerpunkt liegt bei der Gestaltung. Im Unterschied zum Glasmacher, der ebenfalls auch Glas bläst, arbeitet der Glasbläser „vor der Lampe“, also am offenen Brenner.

Definiția Glasblasen în dicționarul Germană

Tehnică pentru formarea sticlei vâscoase utilizând o țeavă de suflare a sticlei. Technik zur Formung von zähflüssigem Glas mithilfe einer Glasbläserpfeife.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Glasblasen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLASBLASEN


Turmblasen
[ˈtʊrmblaːzn̩]
abblasen
ạbblasen 
anblasen
ạnblasen
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
blasen
bla̲sen 
durchblasen
dụrchblasen
einblasen
e̲i̲nblasen
fortblasen
fọrtblasen [ˈfɔrtblaːzn̩]
geblasen
geblasen
glasen
gla̲sen
hinausblasen
hina̲u̲sblasen
hineinblasen
hine̲i̲nblasen
mundgeblasen
mụndgeblasen
umblasen
ụmblasen
verblasen
verbla̲sen
verglasen
vergla̲sen
vorblasen
vo̲rblasen
wegblasen
wẹgblasen [ˈvɛkblaːzn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLASBLASEN

Glas
Glasaal
Glasapparatebläser
Glasarbeit
glasartig
Glasauge
Glasballon
Glasbatist
Glasbau
Glasbaustein
Glasbehälter
Glasbläser
Glasbläserei
Glasbläserin
Glasbläserpfeife
Glasbläserstar
Glasbohrer
Glasbord
Glasbrillant
Glasbruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLASBLASEN

Basen
Herzrasen
Kunstrasen
Magerrasen
Masen
Rollrasen
Wasen
aasen
begasen
einglasen
entglasen
fasen
gasen
grasen
leasen
rasen
teasen
vergasen
überblasen
überglasen

Sinonimele și antonimele Glasblasen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glasblasen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLASBLASEN

Găsește traducerea Glasblasen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glasblasen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glasblasen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玻璃吹制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

soplado de vidrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

glassblowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कंचेरे का काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفخ الزجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стеклодувное дело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

glassblowing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্লাসব্লোয়িং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

glassblowing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

glassblowing
190 milioane de vorbitori

Germană

Glasblasen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガラス吹き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유리를 불어서 만드는 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

glassblowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

glassblowing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணாடி ஊதுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्लासबोलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cam üfleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

glassblowing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Glassblowing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

склодувну справу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

glassblowing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυσητού γυαλιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

glasblazen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glasblåsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glassblåsing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glasblasen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLASBLASEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glasblasen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glasblasen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glasblasen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLASBLASEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glasblasen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glasblasen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glasblasen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLASBLASEN»

Descoperă întrebuințarea Glasblasen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glasblasen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
I. F. A. Goettling Beschreibung Verschiedener Blasemaschinen ...
N£< L F. K GOETTLING BESCHRE1BUNG VERSCHIEDENER BLASEMASCHINEN ZUM LOETHEN, GLASBLASEN UND DERGLEICHEN AUCH VERMITTELST SELBIGER MIT DEPHLOGISTISIRTER LUFT ZV SCHMELZEN #. .*□ •* \ Mit i ...
Johann Friedrich August Göttling, 1784
2
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Die gewöhnliche Einrichtung zu diesem Zwecke, welche im Art. Glasblasen ( BdVll. S. 2-4) be» schrieben und auf Tos. »>5, Fig. b, 7 abgebildet ist, ist unvollkommen , weil sie stets Ranch entwickelt , und die gehörige Vor»ichtung und ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838
3
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Das Cenlrifugalgebläse, welches in neuerer Zeit mit so glücklichem Erfolge technische Anwendung gefunden hat, lässt sich auch sehr gut zum Glasblasen, wie es für chemische Zwecke erforderlich ist, benutzen. Ich überzeugte mich davon ...
4
Beschreibung Verschiedener Blasemaschinen Zum Loethen, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Friedrich August G Ttling, Wilhelm Heinrich Sebastian Bucholtz, 2011
5
central blatt
Lampe zum Glasblasen, топ Gay-Lussac. Es ist eine Weingeistlampe , welche vor der in den Laban gewöhnlichen Lampe zum Glasblasen den Vortbeil bat, dass ibr keine besondere Sorgfalt erfordert, und dass sie keinen Gerne breitet.
6
Blätter für literarische Unterhaltung
Glasblasen — Hutmacherkunst. Mit den Kupfertafeln 126 bis lS0. Ladenpreis 6 Fl ., oder 5 Thlr. 12 Gr. Subscriptionsprei« ' 4 Fl. 4S Kr., od« 2 Thlr. 16 Gr. Inhalt. Glasblasen. Glaserarbeiten. Glasflüsse. Glasmalerei. Glasschleifen. Glättmaschine ...
7
Chemisches Zentralblatt
Lampe zum Glasblasen, von Gay-Lussac. Es ist eine Weingeistlampe, welche vor der in den Laboratorien gewöhnlichen Lampe zum Glasblasen den Vortheil bat, dass ihr Docht keine besondere Sorgfalt erfordert, und dass sie keinen Geruch ...
8
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Theil haben sie oft Glasblasen / welche durch da« Vergrößerungsglas kenntlich sind. DaS beste Kennzeichen wäre, den Stein an das Licht zu halten oder a» der u»tern Seite mit einer Feile zu untersuchen; gewöhnlich aber sind die Steine ...
Stephan von Keess, 1824
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
... durch schwefelsaure Limonade zu heilen, und die der Erfindung einer Maschine zum Glasblasen. Was die ersiere betrifft , so ist ihre Wirksamkeit noch nicht gehörig erhärtet und es müssen noch mehrere Versuche angestellt werden ; die ...
10
Handbüch der arbeitsmethoden in der anorganischen Chemie
Nicht alle Glassorten eignen sich zum Glasblasen. Namentlich ist es oft nicht möglich, Glassorten verschiedener Zusammensetzung miteinander zu verschmelzen. Diese Erfahrung macht man leicht, wenn man versucht, an einen Trichterhals ...
Arthur Stähler, Kurt Arndt, Friedrich Richter, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLASBLASEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glasblasen în contextul următoarelor știri.
1
Kultur und Natur im Riesengebirge
Die Anreise erfolgte über den tschechischen Grenz- und Wintersportort Harrachov, wo die Teilnehmer beim Glasblasen zuschauten. In Hirschberg beeindruckte ... «Onetz.de, Sep 16»
2
Mensch und Tier mit Feuer geformt
Ob beim Schmieden oder Glasblasen: Antje Schröder macht fast alles selbst. Nicht nur Ideen bringt sie aus fernen Ländern mit, sondern auch so manches ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
- Die Renaissance der Neon-Röhre
... machen, da sie sich um Kunden-Akquise und Zentraleinkauf kümmern. Der Handwerker können sich dann ausschließlich um das Glasblasen kümmern kann. «Inforadio, Aug 16»
4
Christusfigur steht wieder sicher auf ihrem Sockel
Auch Kultur und Sehenswürdigkeiten gehörten dazu, wie beispielsweise ein Besuch der Glashütte Ajeto in Lindava mit Glasblasen, die Besichtigung des ... «General-Anzeiger, Aug 16»
5
Altes Handwerk und Ernte wie früher
... und Hutmachen bis hin zum Holzschnitzen, Buchbinden, Drechseln, Ölherstellen und Glasblasen wird das alte Handwerk wieder lebendig. Auch die ... «Main-Post, Aug 16»
6
Mädchen und Technik sind kein Widerspruch
Mit Feuereifer bei der Sache: Mädchen beim Glasblasen im Beruflichen Schulzentrum Wertheim bei der Projektwoche MuT (Mädchen und Technik) zur ... «Main-Post, Aug 16»
7
Franziska Preuß – eine Weltmeisterin zum Anfassen
Einen langen Atem hatte die Wintersportlerin auch beim Glasblasen. ... bevor die Biathletin in der Disziplin "Glasblasen" eine ebenfalls bravouröse Leistung ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»
8
HR-Sommertour: Hadamar lässt die Puppen tanzen
Und, als würde die sommerliche Hitze von 35 Grad nicht reichen, kann man Frank Ballowitz und seinen Schüler Sebastian Steiner beim Glasblasen beobachten ... «Nassauische Neue Presse, Iul 16»
9
Sonne satt und jede Menge Fitnesstraining
Bei einem Glasmalworkshop wurden sie selber aktiv und wer wollte, konnte das eigene Lungenvolumen beim Glasblasen testen. Für manche war der Umfang ... «saarbruecker-zeitung.de, Iul 16»
10
Zweiter Platz für Glasapparatebauerin
Nur zu leicht zerbreche das empfindliche Material. Ruhe, Fingerspitzengefühl und handwerkliches Geschick etwa beim Glasblasen seien notwendig. «Göttinger Tageblatt, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glasblasen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glasblasen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z