Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glaubensüberzeugung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLAUBENSÜBERZEUGUNG ÎN GERMANĂ

Glaubensüberzeugung  [Gla̲u̲bensüberzeugung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLAUBENSÜBERZEUGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLAUBENSÜBERZEUGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glaubensüberzeugung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Glaubensüberzeugung în dicționarul Germană

convingere religioasă. religiöse Überzeugung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glaubensüberzeugung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLAUBENSÜBERZEUGUNG


Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bevorzugung
Bevo̲rzugung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Erzeugung
Erze̲u̲gung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Fugung
Fu̲gung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Verfugung
Verfu̲gung
Vorbeugung
Vo̲rbeugung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung
Überzeugung
Überze̲u̲gung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLAUBENSÜBERZEUGUNG

Glaubenslehre
glaubenslos
Glaubenslose
Glaubensloser
Glaubenspraxis
Glaubensrichtung
Glaubenssache
Glaubenssatz
Glaubensschwester
Glaubensspaltung
glaubensstark
Glaubensstärke
Glaubensstreit
glaubensverwandt
glaubensvoll
Glaubensvorstellung
Glaubenswahrheit
Glaubenswechsel
Glaubenszeuge
Glaubenszweifel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLAUBENSÜBERZEUGUNG

Ablaugung
Altersversorgung
Ausfugung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Einsaugung
Gasabsaugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Unmutsbezeugung
Urzeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

Sinonimele și antonimele Glaubensüberzeugung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GLAUBENSÜBERZEUGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Glaubensüberzeugung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Glaubensüberzeugung

Traducerea «Glaubensüberzeugung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLAUBENSÜBERZEUGUNG

Găsește traducerea Glaubensüberzeugung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glaubensüberzeugung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glaubensüberzeugung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自成一派
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

interdenominacional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Interdenominational
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

interdenominational
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بين الفئات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Межконфессионный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

interdenominacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Interdenominational
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

interconfessionnelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Interdenominational
190 milioane de vorbitori

Germană

Glaubensüberzeugung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教派
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초교파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

interdenominational
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đa giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Interdenominational
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Interdenominational
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mezhepler arası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

interdenominational
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wielowyznaniowymi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

міжконфесійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

interconfesionale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαθρησκευτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

interkerklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Interdenominational
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tverrkirkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glaubensüberzeugung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLAUBENSÜBERZEUGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glaubensüberzeugung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glaubensüberzeugung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glaubensüberzeugung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLAUBENSÜBERZEUGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glaubensüberzeugung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glaubensüberzeugung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glaubensüberzeugung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLAUBENSÜBERZEUGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Glaubensüberzeugung.
1
Blaise Pascal
Die Menschen rufen niemals so viel Leid hervor, als wenn sie aus Glaubensüberzeugung handeln.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLAUBENSÜBERZEUGUNG»

Descoperă întrebuințarea Glaubensüberzeugung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glaubensüberzeugung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1. 1. - 31. 12. 2000
Soweit die Entscheidung, sich nicht an staatlichen Wahlen zu beteiligen, religiös motiviert sei, sei nicht nur die Propagierung dieser Glaubensüberzeugung, sondern auch deren Praktizierung speziell, nämlich durch Art. 4 GG iVm dem ...
Stefan Muckel, Carl J. Hering, Hubert Lentz, Manfred Baldus, 2004
2
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Täuschung ist's, wenn hier das Wort Gottes als Ausgangspunkt des Katechismusunterrichts hingestellt wird, um eigne Glaubensüberzeugung in den Schüler klar und sicher zu begründen. Täuschung ist es, wenn hier überhaupt so geredet ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1866
3
Zeitschrift für Protestantismus und Kirche
... wenn es nur in jedem beliebigen Augenblick möglich wäre, die in demselben vorhandene Glaubensüberzeugung der Gesammtheit richtig zu formuliren, diese Formulirung jetzt als das wahrhaft bindende Kirchenbekenntniß anzufehen wäre  ...
Gottlieb Christoph Adolf von Harless, Johann Wilhelm Friedrich Höfling, Gottfried Thomasius, 1870
4
1.1.-31.12.2006
der jeweilige Antragsteller einer Gruppe von Menschen angehört, die eine gemeinsame Glaubensüberzeugung verbindet. Erfasst werden hiervon somit auch Gruppierungen innerhalb des Islam, deren Glaubensrichtung sich von derjenigen ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2010
5
1.1. - 30.6.2003
sungsgericht vom 15.1.2001 - 1 BVR 1783/99 - aaO, dass derjenige, der die Ausnahmegenehmigung beantragt, substantiiert und nachvollziehbar darlegt, dass nach deren gemeinsamer Glaubensüberzeugung der Verzehr des Fleischs von ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2007
6
Kirchenasyl - Kirchenhikesie: zur Relevanz eines ...
Genau dies hätte man dem Gesundbeter in dem vom BVerfG entschiedenen Fall zugemutet, wenn man ihn strafrechtlich verurteilt hätte: Man hätte von ihm verlangt, daß er gegen seine Glaubensüberzeugung die Frau überredet hätte, ihre ...
Markus Babo, 2003
7
Gott und mögliche Welten: Studien zur Logik theologischer ...
Auf Eigennamen fur Individuen, natürliche Arten und Substanzen können wir aber in keinem Fall verzichten. Deshalb können wir nie sicher sein, welchen > Inhalt< eine Glaubensüberzeugung eigentlich hat, auch nicht in Bezug auf die eigene.
Dirk Evers, 2006
8
Gesammelte Schriften
»Bekennen« hat nicht nur die Bedeutung des »Habens und Fürwahrhaltens« ( confiteri), sondern auch des »Äußerns und Aussprechens« der Glaubensüberzeugung (profiteri)153. Die Bekenntnisfreiheit erschöpft sich nicht im Schutz des ...
Axel Freiherr von Campenhausen, Joachim E. Christoph, 1995
9
Was leistet Public Relations? Wie kann man ihren Erfolg ...
Unter dem Begriff der Glaubensüberzeugung (engl. believes) versteht man eine bewußte oder auch unbewußte Behauptung, abgeleitet davon, was eine Person sagt oder tut. Kann man einer verbalen Äußerung die Redewendung „Ich glaube  ...
Bernd Geier, 1998
10
1.1.-30.6.2004
[20] Sind aber die in Rede stehenden Gestaltungsvorschriften selbst Ausfluss der evangelischen Glaubensüberzeugung des Beklagten und der Mehrheit der in ihm organisierten Kirchengemeindemitglieder, so kann die Klägerin ihre eigene  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLAUBENSÜBERZEUGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glaubensüberzeugung în contextul următoarelor știri.
1
Vom Vogtland ins Erzgebirge
Das ist meine feste Glaubensüberzeugung", sagt er. Dann und wann musste Tschöpe aber auch die Zähne zusammenbeißen. Etwa während der mehrjährigen ... «Freie Presse, Aug 16»
2
Weggefährten von Matthias Fallert üben Kritik am Zölibat
»Unvergessen ist die Ausstrahlungskraft, mit der Matthias Fallert als Seelsorger den Menschen seine Glaubensüberzeugung vermittelte. Unsere Kirche braucht ... «baden online, Aug 16»
3
Deutsche Verwaltungsrichter Kopftuch könnte Vertrauen in Justiz ...
Das muslimische Kopftuch werde getragen, um seiner Glaubensüberzeugung Ausdruck zu verleihen. „Das geht meiner Ansicht nach nicht im Gerichtssaal“, ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Justizminister Wolf plant Gesetz
Das muslimische Kopftuch werde getragen, um seiner Glaubensüberzeugung Ausdruck zu verleihen. "Das geht meiner Ansicht nach nicht im Gerichtssaal." ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
5
Der selige Josef
Als eine besonders reife Frucht seiner Glaubensüberzeugung können vor allem die Briefe gelten, die Josef Mayr–Nusser aus dem Kerker in Konitz bei Danzig ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
6
Josef Mayr-Nusser: "Bald ein Seliger unserer Kirche"
Als eine besonders reife Frucht seiner Glaubensüberzeugung könnten vor allem die Briefe gelten, die Josef Mayr-Nusser aus dem Kerker in Konitz bei Danzig ... «Suedtirol News, Iul 16»
7
Mehr Verbrechen durch Asylsuchende: Scheitert unsere ...
... oder Schulen als Symbol der abendländischen Geistesgeschichte zu werten ist und damit keine Präferenz einer religiösen Glaubensüberzeugung darstellt.". «GMX.AT, Iun 16»
8
Leipzig: "Katholikentag zum Anfassen"
Alle Menschen in Deutschland hätten einen staatlich garantierten Freiraum, ihrer Glaubensüberzeugung Ausdruck zu verleihen. Gauck, der selbst einst ... «SAT.1, Mai 16»
9
Altarweihe in Jägerstätters Heimat St. Radegund: Treue zum ...
... Scheuer geweiht. Der Altar enthält die sterblichen Überreste des oberösterreichischen Märtyrers, der seiner Glaubensüberzeugung bis in den Tod treu blieb. «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Mai 16»
10
Islam contra Grundgesetz? Eine irrelevante Frage. Gastbeitrag von ...
Einer Religionsgemeinschaft ist es auch unbenommen, ihre Glaubensüberzeugung als die einzig wahre, jede andere dagegen als irrig zu betrachten. Sie kann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glaubensüberzeugung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glaubensuberzeugung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z