Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorbeugung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORBEUGUNG ÎN GERMANĂ

Vorbeugung  [Vo̲rbeugung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORBEUGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORBEUGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorbeugung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorbeugung în dicționarul Germană

Măsuri pentru a preveni ceva amenințător; ProfilaxieExemplu de prevenire a bolilor ceva de făcut pentru prevenire. Maßnahmen zur Verhütung von etwas Drohendem; ProphylaxeBeispieleVorbeugung gegen Krankheitenetwas zur Vorbeugung tun.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorbeugung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORBEUGUNG


Ausfugung
A̲u̲sfugung
Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bevorzugung
Bevo̲rzugung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Erzeugung
Erze̲u̲gung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Fugung
Fu̲gung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Verfugung
Verfu̲gung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung
Überzeugung
Überze̲u̲gung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORBEUGUNG

Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung
vorbestraft
Vorbestrafte
Vorbestrafter
vorbeten
Vorbeter
Vorbeterin
Vorbeugehaft
vorbeugen
vorbeugend
Vorbeugungsmaßnahme
vorbewusst
Vorbewusstes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORBEUGUNG

Ablaugung
Altersversorgung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Einsaugung
Gasabsaugung
Glaubensüberzeugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Unmutsbezeugung
Urzeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

Sinonimele și antonimele Vorbeugung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORBEUGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vorbeugung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vorbeugung

Traducerea «Vorbeugung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORBEUGUNG

Găsește traducerea Vorbeugung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorbeugung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorbeugung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

预防
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prevención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prevention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निवारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

профилактика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prevenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিবারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prévention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencegahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorbeugung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予防
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nyegah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng ngừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिबंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

önleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prevenzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

profilaktyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

профілактика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

profilaxie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorkoming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förebyggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forebygging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorbeugung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORBEUGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorbeugung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorbeugung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorbeugung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORBEUGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorbeugung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorbeugung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorbeugung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORBEUGUNG»

Descoperă întrebuințarea Vorbeugung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorbeugung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ratgeber Herzinfarkt: Vorbeugung, Früherkennung, Behandlung, ...
Ein Herzinfarkt trifft Menschen nur scheinbar wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Peter Mathes, 2012
2
Ihr Plan für eine natürliche Behandlung und Vorbeugung von ...
Es bietet die Grundlage für Dr. Laus Programm: Teil 1 behandelt das derzeitige medizinische Wissen über Skoliose, Teil 2 gibt einen Überblick über ein tiefgreifendes Ernährungsprogramm, und Teil 3 lehrt korrigierende Übungen.
Dr. Kevin Lau, Regsne Martina Kitti, 2012
3
Die Lebensprinzipien: Wege zu Selbsterkenntnis, Vorbeugung ...
Ruediger Dahlkes fundamental andere Sicht verhält sich komplementär zum wissenschaftlichen Weltbild. Die Lebensprinzipien helfen uns bei einem Verständnis für die inneren Wirkungskräfte der Schöpfung.
Ruediger Dahlke, Margit Dahlke, 2011
4
Störungen in der Schulklasse: Ein Leitfaden zur Vorbeugung ...
Wie Lehrer auf die alltäglichen Störungen im Unterricht reagieren und wie man sie wirklich in den Griff bekommen kann – dazu stellt dieser langjährig erfolgreiche und jetzt völlig überarbeitete Ratgeber praktische Konzepte vor.
Hans-Peter Nolting, 2012
5
Burnout in der Heimerziehung - Maßnahmen zur Vorbeugung
Ausschlaggebend für die Themenwahl meiner Diplomarbeit war zum einen meine eigene berufliche Erfahrung im Arbeitsfeld Heimerziehung und zum anderen mein Wunsch, in diesem Bereich nach meinem Studium erneut tätig zu werden.
Sandra Paterjey, 2003
6
Medien und Gewalt - Vorbeugung durch die Bundesprüfstelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Medienpadagogik, Note: 2, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Entwicklungspsychologie und Padagogische Psychologie), Veranstaltung: Virtuelles Seminar zur Jugendforschung, ...
Claudia Rozumek, 2007
7
Die Rückenbibel - Der komplette Ratgeber zur Vorbeugung und ...
Dadurch ist es ideal zur Vorbeugung vieler Rückenprobleme, teils auch zu deren Behandlung, z.B. bei Fehlhaltungen, chronischen Rückenschmerzen, Arthrose ( siehe S. 58) und – wie neuere Studien nahelegen – rheumatoider Arthritis ...
Jenny Sutcliffe, 2014
8
Verordnung über die Mitteilungspflichten nach § 16e des ...
Verordnung über die Mitteilungspflichten nach 5 16e des Chemikaliengesetzes zur Vorbeugung und Information bei Vergiftungen (Giftinformationsverordnung - ChemGiftlnfoV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-087-8 Erscheinungsort: ...
Ohne Autor, 2013
9
Vorbeugung Der Sexuellen Genusssucht (Sowie Der Trunksucht)
Um neue Mittel zur Vorbeugung der gefährlichsten Krankheiten, wie Cholera und gelbes Fieber z_u finden, sehen wir, dass sie solche Mittel nicht an anderen Menschen, sondern an sich selbst probieren, und viele Aerzte sind nach einigen  ...
Edwardt Frandsen
10
Die Heerden-Krankheiten der Schaafe, deren Erkennung, ...
... der in seinem Werkchen (die drei wichtigsten Iugendkrankheiten der Schaafe: die Traberkrankheit/ Drehkrankheit und Lämmerlähme und deren sicherste Vorbeugung, Berlin 184t>) eine ungeheuerliche physiologische Schlußfolge aus der ...
H. Seer, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORBEUGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorbeugung în contextul următoarelor știri.
1
Land weitet die Vorbeugung aus
„Die Bilanz hat gezeigt: Vorbeugung wirkt, und Vorbeugung rechnet sich“, blickte Kraft auf ein 2016 abgeschlossenes Modellprojekt mit 18 Kommunen, darunter ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
2
Welt-Aids-Tag: Streit um Medikament zur HIV-Vorbeugung
Kurz zuvor hatte die Europäische Arzneimittelbehörde die Zulassung zur HIV-Vorbeugung empfohlen. Das Mittel kommt nach Angaben der Deutschen ... «WDR Nachrichten, Dec 16»
3
Hautkrebs-Spezialisten loben den Burkini
10 Kommentare. Fehler Melden. Der politisch höchst umstrittene Burkini ist aus Sicht von Ärzten eine wirksame Methode zur Vorbeugung von Hautkrebs. Da die ... «BLICK.CH, Sep 16»
4
Medikament "Truvada" zur HIV-Vorbeugung in der EU zugelassen
Brüssel/Berlin (dpa) - Menschen mit hohem Risiko einer HIV-Infektion können sich künftig auch hierzulande mit dem Medikament "Truvada" schützen. «t-online.de, Sep 16»
5
Brustkrebs - der Schrecken kennt keine Altersgrenze
14.07.2016 22:31 Uhr. Vorbeugung und Behandlung : Brustkrebs - der Schrecken kennt keine Altersgrenze. Jede zehnte Frau in Deutschland, die die Diagnose ... «Tagesspiegel, Iul 16»
6
Kurzsichtigkeit: Entstehung und Vorbeugung
Wer weit entfernte Gegenstände nicht erkennen kann, ist kurzsichtig. Immer mehr Kinder entwickeln heutzutage eine Kurzsichtigkeit (Myopie). «NDR.de, Apr 16»
7
Zika-Experten setzen auf Vorbeugung
Washington (dpa) - Im Kampf gegen das sich verbreitende Zika-Virus setzen Gesundheitsexperten weltweit weiterhin vor allem auf Vorbeugung. Derzeit gehe ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
8
Rückenschmerzen: Sport hält den Rückfall fern
Weil die Vorbeugung wenig kostet und vergleichsweise simpel ist, müssten Zuzahlungen für Patienten gering bleiben, Ärzte zur Verordnung animiert und die ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
9
Entstehung, Behandlung, Vorbeugung | Was genau ist eine ...
... per Mail versenden; Artikel melden. Was ist das? Wie bemerke ich eine nahende Lungenembolie, wie kann ich vorbeugen? BILD beantwortet die wichtigsten ... «BILD, Iul 15»
10
Vorbeugung durch stärkere Blutverdünner
Auf einen Schlaganfall folgt häufig ein zweiter - dem soll jetzt eine neue Behandlungsleitlinie vorbeugen. Demnach soll bei Anfällen, die durch ... «Deutschlandfunk, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorbeugung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorbeugung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z