Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bevorzugung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEVORZUGUNG ÎN GERMANĂ

Bevorzugung  [Bevo̲rzugung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEVORZUGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEVORZUGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bevorzugung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bevorzugung în dicționarul Germană

preferința; cea preferată. das Bevorzugen; das Bevorzugtwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bevorzugung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEVORZUGUNG


Ausfugung
A̲u̲sfugung
Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Erzeugung
Erze̲u̲gung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Fugung
Fu̲gung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Verfugung
Verfu̲gung
Vorbeugung
Vo̲rbeugung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung
Überzeugung
Überze̲u̲gung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEVORZUGUNG

Bevollmächtigter
Bevollmächtigung
bevor
bevormunden
Bevormundung
bevorrangt
bevorraten
Bevorratung
bevorrechten
bevorrechtigen
Bevorrechtigung
Bevorrechtung
bevorschussen
Bevorschussung
bevorstehen
bevorteilen
Bevorteilung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEVORZUGUNG

Ablaugung
Altersversorgung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Einsaugung
Gasabsaugung
Glaubensüberzeugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Unmutsbezeugung
Urzeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

Sinonimele și antonimele Bevorzugung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEVORZUGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bevorzugung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bevorzugung

Traducerea «Bevorzugung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEVORZUGUNG

Găsește traducerea Bevorzugung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bevorzugung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bevorzugung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

偏爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

preferencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

preference
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पसंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفضيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предпочтение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

preferência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পক্ষপাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

préférence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keutamaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bevorzugung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

優先
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우선권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự ưa thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விருப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्राधान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tercih
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

preferenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

preferencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перевагу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

preferință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προτίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorkeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

preferens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

preferanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bevorzugung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEVORZUGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bevorzugung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bevorzugung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bevorzugung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEVORZUGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bevorzugung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bevorzugung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bevorzugung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEVORZUGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bevorzugung.
1
Jürgen Herrmann
Mich stört die Bevorzugung der CSU schon lange. Darüber muss man neu nachdenken.
2
Rudolf von Jhering
Die Bevorzugung eines einzelnen Standes oder einer Berufsklasse ist vom gesellschaftlichen Standpunkt aus nur dann zulässig, wenn sie dem Interesse der Gesamtheit entspricht; dann aber ist sie nicht bloß zulässig, sondern geboten.
3
Alfred Edmund Brehm
Der Mensch hat sich mit den Schuppenechsen befreundet, und sie verdienen eine solche Bevorzugung.
4
Leo Tolstoi
Nirgends wichtiger als im Wissen ist die Bevorzugung von wenig Gutem vor vielem nicht nur Schlechtem, sondern auch Mittelmäßigen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEVORZUGUNG»

Descoperă întrebuințarea Bevorzugung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bevorzugung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die arbeits- und sozialrechtliche Bevorzugung älterer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Europaisierung des Arbeitsrechts, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Juliane Sarnes, 2007
2
Untersuchung der Wirkung preislicher Bevorzugung von ...
Das bedeutet, dass mit zunehmendem Involvement die positive Wirkung der aus der preislichen Bevorzugung von Neukunden resultierenden wahrgenommenen Unfairness auf die nWoM-Absicht von vertraglich gebundenen Bestandskunden  ...
Matthias Spin, 2012
3
Die Bevorzugung des gewerblichen Betriebsvermögens gegenüber ...
Bettina Sölch Die Bevorzugung des gewerblichen Betriebsvermögens gegenüber dem Privatvermögen im Bewertungsgesetz und im Erbschafts- und Schenkungsteuergesetz durch das Jahressteuergesetz 1997 Diplomarbeit an der ...
Bettina Sölch, 1998
4
Einleitung; §§ 1 bis 12
Eine sachgerechte Begrenzung der Strafbarkeit ist hier zu erreichen, indem das Tatbestandsmerkmal der „Gegenlei5tung“ aus seinem unmittelbaren subjektiven Bezug zur erstrebten Bevorzugung gelöst und ihm auch ein objektiver Gehalt ...
‎2007
5
Wie gerecht ist die Frauenquote?: eine ...
fen durchgesetzten bürgerlichen Freiheitsrechte ausgetragen werden. Zu diesen elementaren Bürgerrechten gehört der Gleichheitsgrundsatz, der die Benachteiligung oder Bevorzugung einer Person aufgrund von Eigenschaften, die für diese ...
Bernd Gräfrath, 1992
6
Geschlechtsspezifische Bildungsungleichheiten
Im Hinblick auf die allgemeine Förderung von Jungen und Mädchen durch die Lehrkräfte gibt die große Mehrheit der befragten Schülerinnen und Schüler (86,8 Prozent) an, dass keine geschlechtsspezifische Bevorzugung im schulischen ...
Andreas Hadjar, 2011
7
Kapitalmarkt Compliance
Unrechtsvereinbarung Der Vorteil muss für eine unlautere Bevorzugung im Wettbewerb gefordert (Abs. 1) usw. oder angeboten (Abs. 2) usw. werden. Es muss insofern zwischen den Beteiligen eine zumindest stillschweigende Übereinkunft ...
Thorsten Kuthe, Markus Adick, Ingo Baulig, 2013
8
Die "Katholischen" Briefe: die Briefe des Jakobus, Petrus, ...
Bevorzugung. der. Reichen. und. für. das. ganze. Gesetz. 2,1-13. 1 Meine Brüder, habt euren Glauben an unseren Herrn Jesus Christus in seiner Herrlichkeit nicht (zusammen) mit Bevorzugung von Personen. 2 Denn wenn in eure Synagoge ...
‎1993
9
Adobe Photoshop CS5: Das große Kompendium
Bevorzugung eingebetteter Bilder Die Vorgabe Bevorzugung eingebetteter Bilder sorgt für wenig Speicherplatzbedarf und schnelles Einlesen - speziell bei großen Ordnern mit Raw-Dateien ein Vorteil. So baut Bridge zunächst keine eigenen ...
Heico Neumeyer, 2010
10
§§ 284 bis 305a
solchen Ausweitung des Wettbewerbsverhältnisses ergibt sich eine deutliche Einschränkung auch aus dem Tatbestandserfordernis der „Bevorzugung“ im Wettbewerb (vgl. bereits Rdn. 34). So haben schon Rosenthal/Leffmann S 12 UWG ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEVORZUGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bevorzugung în contextul următoarelor știri.
1
3DMark Time Spy wegen angeblicher Nvidia-Bevorzugung in der ...
18.07.2016 um 11:15 Uhr Der Benchmark-Entwickler Futuremark steht nach der Veröffentlichung des Time-Spy-Benchmarks vielerorts in der Kritik. «PC Games Hardware, Iul 16»
2
Gemeindebau: Bevorzugung von Wienern "ist gerecht"
Ein Jahr nach der Einführung des Wohn- Tickets zieht der Wiener Stadtrat Michael Ludwig positive Bilanz. So wurden bis Juni 33.869 derartige Tickets ... «Krone.at, Iul 16»
3
Risikostrukturausgleich: Gibt es eine AOK-Bevorzugung?
Berlin - Der Verteilungskampf um die Milliarden aus dem Gesundheitsfonds wird seit Jahren mit harten Bandagen geführt. Nun hat sich aus Sicht einiger ... «Deutsches Ärzteblatt, Iun 16»
4
EU-Kommissarin kritisiert Bevorzugung von VW-Kunden in den USA
In den USA wird Volkswagen seinen vom Abgas-Skandal betroffenen Kunden wohl hohe Entschädigungen zahlen. In Europa ist das nicht vorgesehen. «Automobilwoche, Iun 16»
5
Patientenschützer: Bevorzugung bei Organspenden verhindern
Die Deutsche Stiftung Patientenschutz hat an den Bundestag appelliert, die Verteilungskriterien für Organe im geplanten Transplantationsregister konkreter zu ... «Pharmazeutische Zeitung online, Iun 16»
6
Kreditvergabe: Lord Hill für Bevorzugung des Mittelstands
EU-Kommissar plädiert für den Erhalt von Sonderregelungen für den Mittelstand bei der Kreditvergabe. Das soll Banken animieren, sich noch stärker bei ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Bevorzugung für BMW | DTM – Sport oder Show?
Die DTM startet am 7. Mai in die neue Saison. Um den Wettkampf ausgeglichener zu gestalten, durfte BMW seinen technischen Nachteil ausgleichen. «SportBILD, Apr 16»
8
US-College-Sport - Unerlaubte Bevorzugung für studentische Sportler
Mitglieder von US-College-Sportmannschaften müssen Prüfungen ablegen wie alle anderen Studenten auch. Doch seit Jahren ist bekannt, dass die ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
9
DTM 2016: BMW M4 erhält offensichtliche Bevorzugung
Ob sich BMW Motorsport mit der offensichtlichen Bevorzugung wirklich einen Gefallen getan hat, muss allerdings bezweifelt werden: Über allen Erfolgen der ... «BimmerToday.de, Apr 16»
10
Atlético wirft Felix Brych Bevorzugung des FC Barcelona vor
Deutscher Schiedsrichter: Atlético wirft Felix Brych Bevorzugung des FC Barcelona vor. 06.04.16, 11:46 Uhr. email · facebook · twitter. MDF47724. Die strittige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bevorzugung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bevorzugung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z