Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unmutsbezeugung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNMUTSBEZEUGUNG ÎN GERMANĂ

Unmutsbezeugung  [Ụnmutsbezeugung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNMUTSBEZEUGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNMUTSBEZEUGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unmutsbezeugung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unmutsbezeugung în dicționarul Germană

Manifestarea nemulțumirii. Bekundung des Unmuts.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unmutsbezeugung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNMUTSBEZEUGUNG


Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bevorzugung
Bevo̲rzugung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Erzeugung
Erze̲u̲gung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Fugung
Fu̲gung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Verfugung
Verfu̲gung
Vorbeugung
Vo̲rbeugung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung
Überzeugung
Überze̲u̲gung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNMUTSBEZEUGUNG

Unmittelbarkeit
unmöbliert
unmodern
unmodisch
unmöglich
Unmöglichkeit
Unmoral
unmoralisch
Unmoralität
unmotiviert
unmündig
Unmündigkeit
Unmuß
unmusikalisch
unmusisch
Unmut
unmutig
Unmutsbekundung
Unmutsfalte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNMUTSBEZEUGUNG

Ablaugung
Altersversorgung
Ausfugung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Einsaugung
Gasabsaugung
Glaubensüberzeugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Urzeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

Sinonimele și antonimele Unmutsbezeugung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unmutsbezeugung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNMUTSBEZEUGUNG

Găsește traducerea Unmutsbezeugung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unmutsbezeugung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unmutsbezeugung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Unmutsbezeugung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Unmutsbezeugung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Unmutsbezeugung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Unmutsbezeugung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Unmutsbezeugung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Unmutsbezeugung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Unmutsbezeugung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Unmutsbezeugung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Unmutsbezeugung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Unmutsbezeugung
190 milioane de vorbitori

Germană

Unmutsbezeugung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Unmutsbezeugung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Unmutsbezeugung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Unmutsbezeugung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Unmutsbezeugung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Unmutsbezeugung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Unmutsbezeugung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Unmutsbezeugung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Unmutsbezeugung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Unmutsbezeugung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Unmutsbezeugung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Unmutsbezeugung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Unmutsbezeugung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Unmutsbezeugung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Unmutsbezeugung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Unmutsbezeugung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unmutsbezeugung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNMUTSBEZEUGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unmutsbezeugung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unmutsbezeugung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unmutsbezeugung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unmutsbezeugung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNMUTSBEZEUGUNG»

Descoperă întrebuințarea Unmutsbezeugung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unmutsbezeugung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Duft von Pfingstrosen
Solltedasnun Unmutsbezeugung oderBewunderungsein. Manweißes nicht. Wenn ichauchkeine Solostimme hatte, außerHelgahatte diekeiner von uns,lernte ich,mit meiner Stimme wie mit einemInstrument umzugehen. Atemtechnik, richtiges ...
Günter Cave, 2013
2
Wunder Sturm
... Ostfriesen sclteintfür diese positive Eigenschaft verantwortlich zu sein. Somit haben wir mit unserer neuen Musik außer einer gelegentlichen kleinen Unmutsbezeugung - wie 'Negermusik - nicht viele Anfeindungen zu spüren bekommen.
Helmut Bohlen, 2003
3
Buch 1-12
Deinen verschlossenen Mund will ich entweder zu einer Unmutsbezeugung oder zum Lachen oder gar zum Sprechen öffnen. Es ist mir nicht sonderlich wichtig, was Du zurückschreibst, sofern Du nur zurückschreibst; und wenn Du zu reden ...
Berthe Widmer, 2005
4
Antonin Artaud und das "nouveau théâtre" in Frankreich
'defaillance', deutsch 'Unmutsbezeugung') angedeutet; viermal sind es sprachliche Mittel, und zwar literarische Zitate, die Pessimismus und Unheil signalisieren ('woe is me', 'malheur ä moi'; DD II 152, II 367; aus Hamlet, 'lasting woe', 'lents ...
Karl Alfred Blüher, 1991
5
Canaillen, Weiber, Amazonen
Jahrhunderts belegen, daß diese Form der Unmutsbezeugung besonders häufig von Frauen gewählt wurde. Die Pforzheimer Frauen allerdings brachten ihren Zorn und ihre Wut in direkter Kommunikation mit den Oberamtspersonen zum ...
Sabine Allweier
6
Das mittelniederdeutsche Theophilus-Spiel: Text – ...
Damit hat sie einen ersten Zwischenerfolg erreicht; mit einer Unmutsbezeugung verschwindet Satan in der Hölle – ein szenischer Effekt, über dessen Ausgestaltung wir nur Vermutungen anstellen können. Nach gemessen langer Zeit kehrt ...
Andre Schnyder, 2009
7
Gebrauchsanweisung für Dresden
Das friedliche Gedenken in der Kreuzkirche hattesich allmählich zu Unmutsbezeugung und Kritik am System gewandelt. Am13. Februar 1982gingen die Dresdner nach demGottesdienst nicht nachHause,sondern wanderten mit Kerzen ...
Christine von Brühl, 2012
8
2077
Niewieder werdeich unbeschwert ausrufen können: Dem Gesundheitsministerium sei Dank!» In der allgemeinen, sich steigernden Unmutsbezeugung konntemanauch «GRAMKommando Mark! GRAM KommandoMark!»und«Euskal! Euskal!
Stefan Blankertz, 2014
9
Der Jurist in der industriellen Gesellschaft: Ernst ...
(RW, 35) – Ein von Carl Schmitt in seinem Sonderdruck naturgemäß mit einer Unmutsbezeugung bedachter Satz.140 Als das Credo der Staatslehre Forsthoffs nach dem Zweiten Weltkrieg kann deshalb eine Randbemerkung aus dem Essay  ...
Florian Meinel, 2011
10
Das Gleiche im Verschiedenen: Metapher des Sports und Lob ...
Insbesondere die beiden Götter sind nicht unzufrieden oder überrascht, als Apollon den Untergang der Stadt durch das Bauwerk prophezeit, sondern sie reisen ohne Unmutsbezeugung sofort ab (47–52) – und grollen Aiakos, dem eigentlich ...
Claas Lattmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNMUTSBEZEUGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unmutsbezeugung în contextul următoarelor știri.
1
Buhrufe: Lavillenie weint bei Siegerehrung
Wie schon am Abend zuvor gab es von den Rängen Unmutsbezeugungen für den Olympiasieger von 2012. Als dann die brasilianische Nationalhymne für den ... «Web.de, Aug 16»
2
Kern sucht Wunderwuzzi, Häupl greift Hofer an
Heller winkte ab, was wiederum als Unmutsbezeugung in einer Tageszeitung Eingang fand. Nun dürfte doch ein Profi auf diesen Posten wechseln: Die Wiener ... «DiePresse.com, Mai 16»
3
Aufregung um Sirenen
mokierte sich eine Gablitzerin, deren Unmutsbezeugung bei den Gruppenmitgliedern auf viel Resonanz stieß. Es handle sich um die Alarmierung für einen ... «NÖN Online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unmutsbezeugung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unmutsbezeugung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z