Descarcă aplicația
educalingo
Gloria

Înțelesul "Gloria" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLORIA

nach dem Anfangswort. lateinisch gloria, Herkunft ungeklärt. französisch gloria = ↑Gloria, scherzhaft gebräuchlich als Bezeichnung für etwas Köstliches, Wohlschmeckendes.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GLORIA ÎN GERMANĂ

Glo̲ria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLORIA ÎN GERMANĂ?

Gloria

Cuvântul Gloria este un cuvânt frecvent în biblia latină și în Biserica occidentală - liturgică, romană sau veche catolică, liturgie protestantă sau anglicană, dar se întâmplă și în liturghiile Bisericii Răsăritene și în cultul oriental. Gloria este una dintre atributele lui Dumnezeu, care o posedă din care emană și din care face parte. Oamenii nu au dreptul la aceasta în acest sens. Cuvântul este de asemenea folosit ca formă scurtă pentru imnul Gloria în excelsis Deo. Imnul este o parte a închinării liturgiilor bisericești. Este conectat cu Kyrie Eleison în afara perioadei de post. În zilele de duminică ale timpului advent și post, precum și pe penitență, Gloria este omisă.

Definiția Gloria în dicționarul Germană

Cântecul de laudă în liturghia creștină. Gloria cântă. Glorie, Splendor, GloryExemplu de oameni care sunt intoxicați de gloria trecută a Prusiei; Shine. cafea dulce și puternică pe care este arsă o lingură de brandy.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLORIA

Moria · Oszillatoria · Pretoria · Promemoria · Sedia gestatoria · Signoria · Tabula gratulatoria · Trattoria · Victoria · Viktoria · pro memoria · soli Deo gloria

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLORIA

Glöcklein · Glöckner · Glocknergruppe · Glöcknerin · Gloggnitz · glomerulär · Glomerulus · glomm · Glomus · Gloria in excelsis Deo · Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto · Gloriaseide · Glorie · Glorienschein · Gloriette · Glorifikation · glorifizieren · Glorifizierung · Gloriole

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLORIA

Adria · Alexandria · Austria · Bavaria · Cafeteria · Feria · Galleria · Gran Canaria · Liberia · Malaria · Maria · Militaria · Nigeria · Ordinaria · Osteria · Parceria · Pizzeria · Primaria · Seria · Varia

Sinonimele și antonimele Gloria în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GLORIA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gloria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gloria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLORIA

Găsește traducerea Gloria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gloria din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gloria» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

格洛丽亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Gloria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Gloria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ग्लोरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غلوريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Глория
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Gloria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গ্লোরিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Gloria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gloria
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gloria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

グロリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

글로리아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gloria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gloria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குளோரியா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ग्लोरिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Gloria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Gloria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Gloria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Глорія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Gloria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gloria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gloria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gloria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gloria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gloria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLORIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gloria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gloria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gloria

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLORIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gloria.
1
Loki Schmidt
Ich hab mein Leben lang gearbeitet, auch arbeiten müssen. Die Bonner Zeit war ja auch nicht nur lustig. Dass das ein strammer Zehn- bis Zwölfstundentag ist, hat ja auch nie ein Journalist geschrieben. Die meinen alle, es sei Glanz und Gloria, aber damit war viel Arbeit verbunden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLORIA»

Descoperă întrebuințarea Gloria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gloria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gloria laus: Notenausgabe
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Konrad Seckinger, 2005
2
Gloria Romanorvm:
Ausgehend von den Muenzen blickt Maria R.-Alföldi hier auf die uebergeordneten Zusammenhänge und die wesentlichen historischen Fragen. Gloria Romanorvm - vom "Ruhme der Römer" sprechen viele Muenzumschriften des 4. Jhs. n. Chr.
Maria R.- Alföldi, Heinz Bellen, Hans-Markus von Kaenel, 2001
3
Pro Gloria Et Patria ?:
Das Sammeln von Zinnfiguren, seit mehr als 30 Jahren, hat dem Autor Einblick und ein Gef hl f r die Lebensumst nde und das Denken und F hlen der Menschen vergangener Zeiten erm glicht.
Wolfgang Glauche, 2004
4
Zauberhafte Gloria
Ein Mdchen von nebenan, eine nette Freundin oder ist Gloria gar eine Hexe?
Ute Kasper, 2009
5
Gloria Swanson - Die Mondäne auf der Kinoleinwand
Das ist die Geschichte ihres Lebens“. Die Kurzbiografie „Gloria Swanson – Die Mondäne auf der Kinoleinwand“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
6
Preußens Gloria: Der Aufstieg eines Staates
Preußens Gloria ist die meisterhaft erzählte Geschichte eines Staates, dessen Aufstieg vom unbedeutenden Kurfürstentum zum machtvollen Königreich in der Weltgeschichte kein Beispiel hat.
S. Fischer-Fabian, 2007
7
Der Gefühlsschauspieler - Eine Schauspieltheorie von Pierre ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1, Universitat Wien, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Pierre Remond de Sainte-Albine publizierte 1747 die Schrift Le Comedien in ...
Gloria Höckner, 2008
8
Die unsichtbare Macht der Worte: Erfolgreich kommunizieren ...
Mit der richtigen Sprache zu mehr Erfolg Wer lernt, mit den Ohren des anderen zu hören und die Ausdruckskraft der eigenen Stimme bewusst einzusetzen, kann Konfrontationen als Chance nutzen.
Gloria Goldini, 2011
9
Glamour und Gloria – gratis
4. Halbseidene. Träume: vom. Wiederaufblühen. des. Halbweltlebens. in. der. Spätmoderne. Die These: Immer mehr Menschen ergehen sich in Träumen von einem leistungsunabhängigen „Namen“, einer „Ich-Prominenz“ in audio- visuellen ...
Martin Doehlemann
10
Psalmorum Davidicorum Analysis: In Qua Aperte Cernitur ...
Quonta ex ipfo,&per ipfum, & iniffi funt omnia : ipß gloria in fécula. Amen. Hincex Apoftolorum infti- tutione atque util , utdocetS, Baiil.lib. de Spiritu ünciocap.7.z7. 29.&exeo Baron. torn. j. anno Chrifti $15. cepit à tempore Apoftolorum hxc ...
Thomas Le Blanc, 1680

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gloria în contextul următoarelor știri.
1
Berliner Zeitung | Hollywood-Star Gloria DeHaven mit 91 Jahren ...
Die aus mehreren US-Filmklassikern und TV-Serien bekannte Schauspielerin Gloria DeHaven ist tot. Sie starb am Samstag im Alter von 91 Jahren in einem ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
2
Gloria von Thurn und Taxis - Die Fürstin und der Sex vor der Ehe
Gloria von Thurn und Taxis gewährt im TV intime Einblicke in ihr Leben. BUNTE beobachtete, wie sie das Publikum fürstlich unterhielt. «BUNTE.de, Iul 16»
3
Im Interview: Polizeipressesprecher Marcus da Gloria Martins
Seit dem Amoklauf in München ist er in der ganzen Welt bekannt: Marcus da Gloria Martins. Der Pressesprecher der Polizei informierte die Öffentlichkeit ruhig ... «münchen.tv, Iul 16»
4
München: Lob für Polizei und Sprecher Marcus da Gloria Martins
Der Pressesprecher der Münchner Polizei, Marcus da Gloria Martins, hat mittlerweile sogar eine eigene Fanseite auf Facebook. "Er bewahrte am 22.7.2016 ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
5
Gloria von Thurn und Taxis - Seltenes Bild: Familientreffen auf ...
Gloria von Thurn und Taxis mit ihrer Schwester Maya und Mama Beatrix von Schönburg-Glauchau. Klick: Glorias schönste Bilder. Bildergalerie starten. 1 / 9. «BUNTE.de, Iul 16»
6
Gloria von Thurn und Taxis - Das Geheimnis ihrer legendären Partys
Gloria von Thurn und Taxis hat für alle Lebensbereiche wertvolle Tipps: Nun verriet sie, was man beachten muss, damit eine Party auch gelingt! «BUNTE.de, Mai 16»
7
Gloria von Thurn und Taxis: Die Fürstin mit dem Pinsel
Jetzt malt sie auch noch: Warum Fürstin Gloria von Thurn und Taxis ihre Kunst nicht immer bierernst nimmt, sich auf schlechte Kritiken schon freut - und damit ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Gloria von Thurn und Taxis - Heiraten oder nicht? So traf sie die ...
Mit souveräner Hand leitet und lenkt Fürstin Gloria heute die Geschicke des Hauses Thurn und Taxis. Doch als sie damals mit 20 die wohl wichtigstes ... «BUNTE.de, Mai 16»
9
Elisabeth von Thurn und Taxis - Roboter-Chic! Das dürfte Mama ...
Elisabeth von Thurn und Taxis kommt auf jeden Fall nach Mama Gloria – und die dürfte es freuen, ihre Tochter so zu sehen. «BUNTE.de, Mai 16»
10
Erbstreit: Udo Jürgens Tochter verliert vor Gericht
Gloria Burda (20), die uneheliche Tochter von Udo Jürgens, wollte vor Gericht mehr Geld erstreiten als im Testament für sie vorgesehen war. Wie die ... «Kurier, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gloria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gloria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO