Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gobelinstickerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOBELINSTICKEREI ÎN GERMANĂ

Gobelinstickerei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOBELINSTICKEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOBELINSTICKEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gobelinstickerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gobelinstickerei în dicționarul Germană

Broderie în tapiserie cu acoperiri de mobilier tapițat, perne, pungi sau altele similare a fi decorat. Stickerei in Gobelinstich, mit der Bezüge von Polstermöbeln, Kissen, Taschen o. Ä. verziert werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gobelinstickerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOBELINSTICKEREI


Abzockerei
Abzockere̲i̲
Backerei
Backere̲i̲
Buchdruckerei
Buchdruckere̲i̲
Bundesdruckerei
Bụndesdruckerei
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feinbäckerei
Fe̲i̲nbäckerei [ˈfa͜inbɛkəra͜i]
Fickerei
Fickere̲i̲
Fickfackerei
Fickfackere̲i̲
Großbäckerei
Gro̲ßbäckerei
Imkerei
Imkere̲i̲
Kokerei
Kokere̲i̲
Leckerei
Leckere̲i̲ [lɛkəˈra͜i]
Lochstickerei
Lọchstickerei
Molkerei
Molkere̲i̲ 
Perlenstickerei
Pẹrlenstickerei
Staatsdruckerei
Sta̲a̲tsdruckerei
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Strickerei
Strickere̲i̲
Weihnachtsbäckerei
We̲i̲hnachtsbäckerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOBELINSTICKEREI

Goalkeeper
Goalkeeperin
Goalmann
Goaner
Goanerin
goanisch
Gobelet
Gobelin
Gobelinmalerei
Gobelinstich
Gobi
Gockel
Gockelhahn
gockeln
d
Godard
Gode
Godel
Godemiché
Goden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOBELINSTICKEREI

Abdeckerei
Blinkerei
Flunkerei
Goldstickerei
Handstickerei
Hofbäckerei
Meckerei
Neckerei
Packerei
Plackerei
Rackerei
Rosinenpickerei
Schleckerei
Speichelleckerei
Trinkerei
Unkerei
Weißstickerei
Wirkerei
Zuckerbäckerei
Zänkerei

Sinonimele și antonimele Gobelinstickerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gobelinstickerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOBELINSTICKEREI

Găsește traducerea Gobelinstickerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gobelinstickerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gobelinstickerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绒绣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

encaje de aguja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

needlepoint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التطريز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

острие иглы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

needlepoint
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সূচ নির্মিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tapisserie à l´aiguille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

needlepoint
190 milioane de vorbitori

Germană

Gobelinstickerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바늘 끝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

needlepoint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhọn như mũi kim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூத்தையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नीडलपॉइंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oya işi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ricamo ad ago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

igłowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вістря голки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

needlepoint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεντήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naald
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

needle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

needlepoint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gobelinstickerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOBELINSTICKEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gobelinstickerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gobelinstickerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gobelinstickerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOBELINSTICKEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gobelinstickerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gobelinstickerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gobelinstickerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOBELINSTICKEREI»

Descoperă întrebuințarea Gobelinstickerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gobelinstickerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Sommer ohne Männer
eine Tür.» Ich legte die kleine Decke auf meinen Schoß und blickte auf die Rosen in Gobelinstickerei, gelb und pink auf schwarzem Untergrund, mit verschieden grünen Blättern. Die Stickerei war tadellos. Hier und da waren auch winzige ...
Siri Hustvedt, 2011
2
Textile in Texturen: Lesestrategien und Intertextualität bei ...
Immerhin akzeptiert Rousseau Gobelinstickerei für Frauen; auf ihre professionelle Ausbildung geht er jedoch nicht weiter ein. Die Gobelinstickerei leitet über zum Kontext Textil und Kunst. Stickerinnen in der Berliner Kunstaustellung 1810 Der ...
Carmen Viktoria Janssen, 2000
3
Daheim-kalender für das Deutsche Reich
5. Gobelinstickerei. Nie eigentliche Tapisserieaibeit auf Kaneoasgrund hat sich im Lauf der letzten Jahre keiner großen Beliebtheit zu erfreuen gehabt. Ter entwickelte Kunstgeschmack unferer Tage konnte keinen Gefallen mehr an den früher ...
4
Der Duft der Rose: Erotischer Roman
Sie beschäftigte sich mit so unnützen Dingen wie Gobelinstickerei und verschiedenen Brettspielen, um sich die Zeit bis zur Niederkunft zu vertreiben. Das Malen hatte sie aufgegeben, denn der Geruch der Farben verursachte ihr Übelkeit.
Daria Charon, 2011
5
Mein Kampf um leben zu dürfen
Mineralogie, Archäologie, Geologie, Anthropologie, Restauration, Biologie, das Malen von Bildern oder das Bemalen von Porzellan, Holzschnitzerei, Mode und Gobelinstickerei! – Aber das alles war für mich verbotenes Pflaster! – Ich durfte ...
Marika Bormann-Soproni, 2012
6
Die Penderwicks, Band 2: Die Penderwicks zu Hause
Skye schaute Iantha an, als hätte sie ihr vorgeschlagen es mal mit Gobelinstickerei zu versuchen. »Heiliger Strohsack, das will ich nicht hoffen«, sagte sie, dann lief sie davon, denn jetzt rief ihre Mannschaft nach der Kapitänin. Du meine Güte ...
Jeanne Birdsall, 2011
7
Dein Herz weist dir den Weg: Roman
... ihrer Gobelinstickerei und lächelt. »Die Färbung stammt vom Paan, das sie kauen«, erklärt sie. »Paan ist das Blatt des Betelpfeffer-Baums, welches sie zu kleinen Paketen falten, die sie dann mit Betelnuss, gelöschtem Kalk und entweder ...
Maha Akhtar, 2011
8
Goldenes Land: Roman
Wenn die Sonntagsschule mit langen, stillen Gebeten endet, wird der Sabbat mit Gobelinstickerei und stillem Lesen eingeläutet. Lautes Lachen ist verpönt. Einmal, als Savannah wieder einmal darauf beharrte, dass der Tag 8. Juli 1906.
Nancy E. Turner, 2009
9
Brennende Finsternis: Roman - [Lady Alexia 2]
Professor Lyall zuckte nur mit den Schultern. »Manche Frauen mögen so etwas.« »Manche Frauen mögen auch Gobelinstickerei«, entgegnete Alexia und beschloss, nicht weiter über den fragwürdigen Gamma ihres Mannes nachzudenken.
Gail Carriger, 2011
10
Kreuzblume: Historischer Roman
Ja, sie räumte noch nicht einmal mehr die nachlässig im Salon hingeworfenen Zeitschriften weg, und ihre Gobelinstickerei blieb tagelang unberührt in ihrem Handarbeitskorb. Viel häufiger als früher hörte man ihr fröhliches Lachen, und sie ...
Andrea Schacht, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOBELINSTICKEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gobelinstickerei în contextul următoarelor știri.
1
Das erste Kapitel aus Stevan Pauls Debüt-Roman
... Getue ist unerträglich", er blickte mürrisch hinauf zu den funkelnden Kronleuchtern, studierte die Gobelinstickereien auf den schweren Wandbehängen: "Gott, ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
2
Alte Handarbeitskunst im Waldlerhaus
Daneben sieht man Stoffdrucke und Gobelinstickereien, die vor allem in den 50er-Jahren einen Boom erlebten. Die Kreuzstichstickerei kennen die 60-Jährigen ... «Mittelbayerische, Aug 16»
3
Neue Ausstellung in der Heimatstube in Wesenstedt gibt Einblicke
Beutel mit Gobelinstickereien waren einst in Mode. Überhaupt sind die frühen Taschenexemplare zumeist selbst gefertigt. Das passende Täschchen zum Kleid ... «kreiszeitung.de, Mar 16»
4
Liebevolles Andenken an die strenge Großmutter
Noch heute strickt sie Socken, und die Gobelinstickereien an den Wänden ihrer heimeligen Wohnung in der Klostermühlgasse zeigen ihr Talent. Aber der Krieg ... «Badische Zeitung, Feb 16»
5
Neues Leben im Gasthaus Hirschen
„Das Handarbeiten, Nähen und die Gobelinstickerei sind Hobbys von mir – und das fließt hier alles mit ein“, erzählt die Wirtin, die zunächst sowohl Küche, ... «SÜDKURIER Online, Dec 15»
6
Alter Stahl ist Kulisse, das Design der Star
... präsentieren sie ihre Produkte: Fotoalben aus handgeschröpftem Papier, Taschen aus alten Geweben mit Gobelinstickereien, marmorierte Leuchten aus Filz ... «Aachener Nachrichten, Apr 15»
7
Zeitgenössische Collagen in Rapperswil-Jona
So zersägt er Holzplatten und fügt sie neu zusammen, zerschneidet Gobelinstickereien und Wandteppiche und vernäht sie anschliessend zu installativen ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»
8
Beim Tanz fand sie ihre große Liebe
Die Gobelinstickerei, insbesondere von Bildern und das Sockenstricken waren ihre Hobbys. Nachdem sie lange ihren seit Jahren kranken Eugen gepflegt hat, ... «Badische Zeitung, Ian 14»
9
Judehof und Brandgass
... den blühenden Gärten, Fachwerkhäuschen und Burgen an eine alte Gobelinstickerei. Nicht grundlos begegnet einem die Geschichte hier auf Schritt und Tritt. «Jüdische Allgemeine, Oct 13»
10
Der 11. 11. ist für das Paar ein ganz besonderer Tag
Gerda Hirsmüllers Hobby ist unschwer zu erraten, denn an den Wänden hängen ihre großen und kleineren Gobelinstickereien. Früher engagierte sie sich auch ... «Badische Zeitung, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gobelinstickerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gobelinstickerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z