Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strickerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRICKEREI ÎN GERMANĂ

Strickerei  [Strickere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRICKEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRICKEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strickerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Strickerei

tricotare

Stricken

Tricotarea este producția de cusături prin intermediul unuia sau mai multor fire sau fire, precum și a două sau mai multe ace. Firul este împletit cu el însuși pe ac. Țesăturile tricotate sunt mai groase, mai grele, mai termoizolante și translucide în comparație cu țesăturile. Stricken ist die Herstellung von Maschen mit Hilfe eines oder mehrerer Fäden oder Garne sowie zweier oder mehrerer Nadeln. Der Faden wird dazu auf der Nadel mit sich selbst verschlungen. Gestricke sind im Vergleich mit Geweben dicker, schwerer, wärmeisolierender und durchsichtiger.

Definiția Strickerei în dicționarul Germană

Operațiunea în care tricotajele sunt produse de mașină. Betrieb, in dem maschinell Strickwaren hergestellt werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Strickerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRICKEREI


Abzockerei
Abzockere̲i̲
Backerei
Backere̲i̲
Buchdruckerei
Buchdruckere̲i̲
Bundesdruckerei
Bụndesdruckerei
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feinbäckerei
Fe̲i̲nbäckerei [ˈfa͜inbɛkəra͜i]
Fickerei
Fickere̲i̲
Fickfackerei
Fickfackere̲i̲
Großbäckerei
Gro̲ßbäckerei
Imkerei
Imkere̲i̲
Kokerei
Kokere̲i̲
Leckerei
Leckere̲i̲ [lɛkəˈra͜i]
Lochstickerei
Lọchstickerei
Molkerei
Molkere̲i̲ 
Neckerei
Neckere̲i̲
Perlenstickerei
Pẹrlenstickerei
Staatsdruckerei
Sta̲a̲tsdruckerei
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Weihnachtsbäckerei
We̲i̲hnachtsbäckerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRICKEREI

Strick
Strickapparat
Strickarbeit
Strickbeutel
Strickbündchen
stricken
Stricker
Strickerin
Strickgarn
Strickjacke
Strickkleid
Strickleiter
Strickleiternervensystem
Strickmantel
Strickmaschine
Strickmode
Strickmuster
Stricknadel
Strickstoff
Strickstrumpf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRICKEREI

Abdeckerei
Blinkerei
Flunkerei
Gobelinstickerei
Goldstickerei
Handstickerei
Hofbäckerei
Meckerei
Packerei
Plackerei
Rackerei
Rosinenpickerei
Schleckerei
Speichelleckerei
Trinkerei
Unkerei
Weißstickerei
Wirkerei
Zuckerbäckerei
Zänkerei

Sinonimele și antonimele Strickerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strickerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRICKEREI

Găsește traducerea Strickerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strickerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strickerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

针织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tejido de punto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

knitting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حياكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вязание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

malha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্মিলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tricot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengait
190 milioane de vorbitori

Germană

Strickerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

編み物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

편물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

knitting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विणकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

örme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maglieria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dzianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в´язання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tricotare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stickning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

strikking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strickerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRICKEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strickerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strickerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strickerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRICKEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strickerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strickerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strickerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRICKEREI»

Descoperă întrebuințarea Strickerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strickerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
Ein Beispiel für diesen Typus ist die Strickerei Franz Müllner, die 1927 am Stadtplatz Nr. 61 gegründet wurde. Nach dem Krieg wurde ein Fabrikgebäude in der Hörmannser Straße errichtet, in dem bis Ende der Achtzigerjahre mit rund zwanzig ...
Gerhard A. Stadler, 2006
2
Handwörterbuch Der Textilkunde
Durch viele Fadenverschlingungen entstehen auch verschiedene Maschen: d. h. glatte oder rechte Maschen, wonach man von Glattstricken und Rechtsstricken spricht, verkehrte oder linke Maschen, womit Kraus strickerei oder Linksstrickerei  ...
Max Heiden, 2012
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
1. Stri: Tätigkeit des TStrickers (1) »Die hamm (haben) ihne Strickerei weidetriem. [GT I] Den Wabefaioten brauch mer in der Strickerei deswegn, damit där Knopf nicht so in der Strickware gsehn wird. [Neud III] 2. TexA: Betrieb, in dem ...
‎1997
4
Struktur und Wachstum Bekleidungsindustrie
Dieser Anteil ist nicht gleichzusetzen mit dem Marktanteil gewirkter Synthetic- Hemden, da auch die Herrenwäscheindustrie gewirkte Stoffe verarbeitet und andererseits in den Produktionszahlen der Wirkerei und Strickerei erhebliche Mengen ...
5
Gründlich-zweckmäßige Anleitung zur Erziehung eines jungen ...
Nebst einem Anhange vom Lerchen- und Becassinenfange, einer kurzen Beschreibung der dazu gehörigen Netze und deren Strickerei Carl Schneider. ,2. Wenn ein Hund Gift bekommen hat. Seite 59. 13. Schmerzen an dem Hintern de«  ...
Carl Schneider, 1795
6
Untersuchung der Bestimmungsfaktoren der Standortqualität in ...
STRICKEREI (OHNE STRUMPFWIRKEREI UND -STRICKEREI) VEREDLUNG VON TEXTILIEN ZUGLEICH KLASSE Anhang 1: Winschnftszweigsystcmutik WZ, Bekloigungsgcwcrbc, Statistisches Bundesamt 1(2) 276 279 275 275 275 275 ...
Ralph Keller, 2001
7
Schweizerischer Verband der Wirkerei- und ...
Statuten, Geschäftsordnung (1894-1966); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1896-1971) [Finanzwesen, Bilanzen]; Zirkularmitteilungen an Mitglieder (1940-1966); Zeitungsausschnitte (1944-1971).
Schweizerischer Verband der Wirkerei- und Strickerei-Industrie, Schweizerischer Wirkerei-Verein, Schweizerischer Verband der Wirkerei- und Strickerei-Industrie, 1894
8
Die wirk- und webekunst, inbegriffen die flechterei, ...
Stickereien des Mittelalters . . . . . . . . „ „ Rückgrifi's (Renaissance) . . . . Leinenstickereien Die Werkweise der Stickereien . . Die verschiedenen Arten von Stickereien . V. Die Strickerei . . . Strümpfe IIandstrickerei Maschinenstrickerei Maillots . VI.
Auguste Demmin, 1893
9
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
Strickwaren; Strickerei; Korbwaren amimono ШШ Strickwaren, Strickerei, Korbwaren abari ilHff Flechtnadel (aus Bambus) ajiro Щ{Х geflochtene Matte aus gespleistem Bambus oder anderem (Schling-, Kletterpflanzen)Material (z. B. wisteria ...
Werner Steinhaus, 2010
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
i thlr. ,ö gr. Küchentaschenbuch für. Frauenzimmer, zur täglichen Wacht der Speisen auf das ganze Jahr, gebunden. i<> gr. " . Linienblätter zur Strickerei. 25 Blatt. 1 Wr. Netto, I F., die neueste, Kunststickerei, oder »lmveisuug, die franzvsiicden ...
Karl Spazier, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRICKEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strickerei în contextul următoarelor știri.
1
Maerz will Expansion mit eigenen Flächen vorantreiben
Geschäftsführerin Katja Beibl sieht sich angesichts beträchtlicher Investitionen in die Modernisierung der eigenen Strickerei in Ungarn, den erweiterten ... «FashionNetwork.com DE, Ian 17»
2
Kaffeeflecken sind die schlimmsten
März will Geschäftsführer Thomas Lindner die Strickerei und 21 Mitarbeiter der Strumpfwaren GmbH Epesa aus Leukersdorf in sein Unternehmen integrieren. «sz-online, Ian 17»
3
Sehenswertes Privatarchiv eröffnet nun Einblicke in Firmengeschichte
Eben dort, wo inzwischen ein hochwertiges Wohnquartier entstanden ist, einst und über Jahrzehnte hinweg eine Strickerei beziehungsweise ein Kontor ein ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
4
Publikum ganz aus dem Häuschen
Als bei der Grabenstätt-Premiere der Vorhang fiel, war der Applaus des begeisterten Publikums so laut und anhaltend, dass die „Mutter der Theater Strickerei“ ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 16»
5
Statt mit Wolle wird in der »Theater Strickerei« mit Kreativität ...
Das reichhaltige Grabenstätter Kulturleben ist um eine weitere Attraktion reicher. Mit der Eröffnung der Kleinkunstbühne »Theater Strickerei« im hinteren ... «Traunsteiner Tagblatt, Nov 16»
6
Kleinkunstbühne "Theater Strickerei" eröffnet
Die Junge Chiemseer Bühne zeigte bei der Eröffnung der Kleinkunstbühne "Theater Strickerei" in Grabenstätt eine besondere Fassung der Bremer ... «Heimatzeitung.de, Nov 16»
7
Neufraer Strickerei gründet Modemarke
Hergestellt werden die blauen Pullover in der firmeneigenen Strickerei im rumänischen Hermannstadt. „Unsere Firma ist in dieser Nische Marktführer“, sagt ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
8
Eröffnung im nächsten Monat
Im „Theater in der alten Strickerei“ geht der Vorhang bald auf. Die neue Kleinkunstbühne, die in einer ehemaligen Firma entsteht, ist, wenn alles nach Plan läuft, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
9
Albstadt: Wechsel in der "Hausarztpraxis" der Textiler
Vorstandsvorsitzende Martina Bandte begrüßte Kai-Uwe Götz (links) als neuen Geschäftsführer der "Fachvereinigung Wirkerei Strickerei Albstadt" und damit ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
10
Albstadt: "Der Handel wird aufgemischt"
Seit über drei Jahrzehnten erstattet Rainer Lopau alljährlich den Mitgliedern der Fachvereinigung Wirkerei-Strickerei Bericht über die Lage der Branche. «Schwarzwälder Bote, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strickerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strickerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z