Descarcă aplicația
educalingo
Gradmesser

Înțelesul "Gradmesser" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRADMESSER ÎN GERMANĂ

Gra̲dmesser


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRADMESSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRADMESSER ÎN GERMANĂ?

Definiția Gradmesser în dicționarul Germană

Scară pentru gradul unui exemplu Prețul nu este un indicator al calității.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRADMESSER

Belichtungsmesser · Drehzahlmesser · Dresser · Durchflussmesser · Durchmesser · Entfernungsmesser · Fleischesser · Fleischfresser · Fresser · Höhenmesser · Jagdmesser · Klappmesser · Landmesser · Messer · Mitesser · Presser · Rasiermesser · Taschenmesser · Zeitmesser · besser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRADMESSER

Gradierung · Gradierwaage · Gradierwerk · Grädigkeit · Graditz · Graditzer · Graditzerin · Gradl · gradlinig · Gradlinigkeit · gradmäßig · Gradmessung · Gradnetz · Gradskala · gradual · Graduale · Graduallied · Gradualpsalm · Gradualsystem · Graduation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRADMESSER

Allesfresser · Bienenfresser · Brotmesser · Dessertmesser · Erpresser · Geschwindigkeitsmesser · Haumesser · Hobelmesser · Innendurchmesser · Kampfmesser · Kolbenfresser · Käsemesser · Küchenmesser · Leistungsmesser · Menschenfresser · Pflanzenfresser · Raddurchmesser · Schermesser · Windmesser · Winkelmesser

Sinonimele și antonimele Gradmesser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gradmesser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRADMESSER

Găsește traducerea Gradmesser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gradmesser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gradmesser» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

尺度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vara de medir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

yardstick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मापदंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мерило
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bitola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গজকাঠি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mesure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kayu pengukur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gradmesser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

目安
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

비교의 척도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

yardstick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây thước anh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அளவுகோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

yardstick
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yarda ölçeği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

metro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kryterium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мірило
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

unitate de măsură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέτρο σύγκρισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maatstaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

måttstock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

målestokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gradmesser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRADMESSER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gradmesser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gradmesser».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gradmesser

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRADMESSER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gradmesser.
1
Berthold Auerbach
Der untrüglichste Gradmesser für die Herzensbildung eines Volkes und eines Menschen ist, wie sie die Tiere betrachten und behandeln.
2
Georg Hertel
Der Kunde ist der Gradmesser unserer Dienstleistungsqualität.
3
Heinrich Baumgartner
Die Erziehungstätigkeit ist geradezu der Gradmesser der Kultur eines Volkes.
4
Hermann Graf von Keyserling
Kultur hat ihren sichersten Gradmesser an dem, wieviel einer aushält im Guten wie im Schlimmen. Der Kultivierte besteht die Niederlage geistig ungebrochen.
5
Max Philipp Albert Kemmerich
Liegt es uns also auch völlig fern, den Offenbarungsglauben - ohne ihn zu teilen - für dumm zu halten, so ist der Umfang, in dem der Bibel absolute Autorität in Fragen der Weltanschauung und Lebensführung eingeräumt wird, allerdings ein Gradmesser der Intelligenz.
6
Gustav Freytag
Die Ehrfurcht vor dem Gesetz ist der Gradmesser, nach welchem man sicher Wert und Würde einer Generation messen kann. - Das Menschenleben ist nichts wert ohne festes Gesetz.
7
Claude Adrien Helvétius
Das Maß von Geist, welches erforderlich ist, um uns zu gefallen, ist ein ziemlich genauer Gradmesser für das Maß von Geist, welches wir besitzen.
8
Elfriede Hablé
Erst bei den Schwächen beginnt der Gradmesser der Liebe.
9
Multatuli
Die Ausdrucksweise ist ein Gradmesser der Moralität.
10
Ephraim Kishon
Es gibt keinen verläßlicheren Gradmesser für das Altern als die Stufen einer Treppe. Außer man benutzt eine Rolltreppe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRADMESSER»

Descoperă întrebuințarea Gradmesser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gradmesser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Problematik des Verzichts der Betrachtung von ...
Jan Taussig Die Problematik des Verzichts der Betrachtung von Konsequenzen einer Handlung als Gradmesser ihres moralischen Stellenwerts in Kants Moralphilosophie Studienarbeit VERLAG FÜR AKADEMISCHE TEXTE Jan Taussig Die ...
Jan Taussig, 2009
2
Deutsches Museum
Die. Arbeitstheilung. als. Gradmesser. der. Cultur. Joseph. Mechels. n. Jeder Mensch hält das Fach, dem er sich gewidmet und an das ihn wahre Neigung fesselt, für sehr wichtig oder wol gar für da« wichtigste. Zeigt er in demselben eine ...
3
Deutsches Museum
Dies führte auf jene empirischen Gradmesser, von denen wir in unser», ersten Ab« schnitt sprachen. Man unterwirft das Weltall astronomischen Messungen, man lheüt v«n Erdtörpei in Grade und mißt auf demselben die größten und kleinsten ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1860
4
Deutsches Museum (1851-1867)
I. 1860,32:191-199 Mechels, Joseph: Die Arbeitstheilung als Gradmesser der Cultur. II. 1860,33:230-241 Mechels, Joseph: Die Arbeitstheilung als Gradmesser der Cultur. II]. 1860, 38:412-420 Mechels, Joseph: Die Arbeitstheilung als ...
Alfred Estermann, 1995
5
Systematische Darstellung aller Erfahrungen in der Naturlehre
Zur Entzündung zeigte sie sich keineswegs tauglich ; er fand sie so sehr phlogistisirt , dafs der Gradmesser mit einer gleichen Menge Salpeterluft 1,36 zeigte , indessen die gemeine Luft bei der Prüfung mit der nemlichen Salpeterluft die ...
Johann Rudolf Meyer, 1803
6
Psyche in Form: Sportpsychologie auf einen Blick
4.6. Gradmesser. für. Erfolgserlebnisse. Die. Organisation. von. Erfolgserlebnissen. Im Sportunterricht und im Training kommt es darauf an, Erfolgserlebnisse mit pädagogisch-psychologischen Mitteln bewusst zu organisieren.
Sigurd Baumann, 2011
7
Die Sprache Der Wirtschaft
Die. Sprache. der. PR: Verständliche. Kommunikation. als. Gradmesser. für. Erfolg. Matthias Dezes Lobreden für herausragende PR-Arbeit haben in der Regel eins gemeinsam: Sie betonen, wie verständlich die Preisträger ihre Botschaften ...
Christoph Moss, 2009
8
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Ein ziemlich verlässlicher Gradmesser für die eigene Einstellung zum Nationalsozialismus damals und heute ist die Reaktion auf das, was vom aktiven Widerstand bekannt wurde. Für den Widerstand von links, besonders von Kommunisten, ...
Margarete Dörr, 1998
9
Textanalyse in den Wissenschaften: Inhalte und Argumente ...
Zum Beispiel: (32) „Wir können nur ein stabiles Klassifikationssystem schaffen, wenn wir die Verwandtschaftsverhältnisse zum Gradmesser für die Gruppierung der Pflanzen nehmen.“ (NZZ am Sonntag, 24.4.2002, S. 104) Die Antwort auf die  ...
Georg Brun, Gertrude Hirsch Hadorn, 2009
10
Betriebs-Analyse
‚zeigen, daß es eben falsch ist, sich von diesem am meisten in die Erscheinung tretenden Gradmesser von einer weiteren Untersuchung der Wirtschaftlichkeit eines Betriebes ablenken zu lassen. Vielfach begegnet man z. B. der Anschauung ...
Paul Gerstner, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRADMESSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gradmesser în contextul următoarelor știri.
1
Koalitionsstreit - "Flüchtlingspolitik ist der Gradmesser für die ...
Die Flüchtlingspolitik sei derzeit der Gradmesser, an der die Leistung der Regierung und der Bundesregierung beurteilt werde. Gero Neugebauer im Gespräch ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
2
Auf Bergen wartet ein Gradmesser
Turbine baut auf seine Heimstärke (nur eine Niederlage in der Vorsaison). Der SSV ist ein echter Gradmesser und wird zeigen, ob die Bergener das Zeug für ... «Freie Presse, Sep 16»
3
Edelweiß ist echter Gradmesser
Nun aber kommt mit Edelweiß Arnstedt ein echter Gradmesser ins Stadion Am Hölzchen. Die beiden Konkurrenten hatten sich in der Vergangenheit fast immer ... «Volksstimme, Sep 16»
4
EM-Quali: Dänemark kein Gradmesser für ÖBV-Team
Dänemark war an diesem Abend in Schwechat kein Gradmesser für Österreich, und das ist bezeichnend für die Qualitätssteigerung im Nationalteam. Gegen ... «derStandard.at, Sep 16»
5
Ein echter Gradmesser für den HSC
Zum Saisonauftakt empfängt der HSC in der Bürgermeister-Goebels-Halle mit der Eintracht aus Hildesheim gleich einen der selbsternannten ... «inFranken.de, Sep 16»
6
Zwei Gradmesser für Gammesfeld und Billingsbach
Die Gäste starteten mit einem Unentschieden gegen Meisterschaftskandidat Creglingen und sind gleich ein echter Gradmesser für die Elf von Trainer Fritz ... «Südwest Presse, Aug 16»
7
„Frickenhausen wird zum Gradmesser
„Frickenhausen wird für unser Team ein Gradmesser“, folgert Posch. Förderlich für die intensive Aufgabe ist, dass der VfL gestern im Bezirkspokal durch den ... «Teckbote Online, Aug 16»
8
Formel 1 - Viel Arbeit nach dem Sommerurlaub: Spa als ...
Formel 1 - Viel Arbeit nach dem Sommerurlaub: Spa als Gradmesser für Nico Rosberg. Rosberg heiß auf Belgien-GP: "Spa gehört denen, die etwas wagen". «Eurosport.de, Aug 16»
9
Walliserdeutsch als Gradmesser
Recapp, das Walliser Start-up für Spracherkennung, hört und schreibt mit. Bis 2017 soll den Schweizer Parlamenten, die in Dialekt verhandeln, eine neue ... «1815.ch, Aug 16»
10
Erster echter Gradmesser für Mintard
„Das Spiel wird ein erster echter Gradmesser, da müssen wir abliefern“, so der Mintarder Coach. Vor allem müsse seine Mannschaft diesmal von Beginn an ... «Derwesten.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gradmesser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gradmesser>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO