Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Graduallied" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRADUALLIED ÎN GERMANĂ

Graduallied  [Gradua̲llied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRADUALLIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRADUALLIED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Graduallied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Graduallied

Graduallied

Gradualistul, de asemenea un membru pas cu pas, vine din închinarea medievală. La vremea aceea, un psalm a fost cântat pe treptele amvonului dintre Biblii. În cultul evanghelic de astăzi, în acest moment a avut loc o cântare a congregației, principală sau săptămânală. Cu această cântare, congregația primește lauda în laudă și închinare. Prin cântările ei, ea exprimă faptul că faptele și minunile lui Dumnezeu umple și inspiră biserica. Das Graduallied, auch Stufenlied, stammt aus dem mittelalterlichen Gottesdienst. Damals wurde auf den Stufen der Kanzel zwischen den Bibellesungen ein Psalm gesungen. Im heutigen evangelischen Gottesdienst trat an diese Stelle ein Lied der Gemeinde, das Haupt- oder Wochenlied. Mit diesem Lied nimmt die Gemeinde das Gehörte in Lob und Anbetung auf. Durch ihr Singen drückt sie aus, dass Gottes Taten und Wunder die Gemeinde erfüllen und begeistern.

Definiția Graduallied în dicționarul Germană

închinarea și lăuda cântecul congregațional între scripturile din închinarea evanghelică. anbetendes und lobpreisendes Gemeindelied zwischen den Schriftlesungen im evangelischen Gottesdienst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Graduallied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRADUALLIED


Bindeglied
Bịndeglied
Bänkellied
Bạ̈nkellied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hohelied
Hoheli̲e̲d  , Ho̲he Li̲e̲d  , auch: [ˈhoː…] 
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Schunkellied
Schụnkellied [ˈʃʊŋkl̩liːt]
Tafellied
Ta̲fellied
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRADUALLIED

Gradmesser
Gradmessung
Gradnetz
Gradskala
gradual
Graduale
Gradualpsalm
Gradualsystem
Graduation
graduell
graduieren
graduiert
Graduierte
Graduiertenkolleg
Graduiertenschule
Graduierter
Graduierung
Gradunterschied
Gradus ad Parnassum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRADUALLIED

Abschiedslied
Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Deutschlandlied
EU-Mitglied
Familienmitglied
Gruppenmitglied
Jurymitglied
Kirchenlied
Klagelied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Nibelungenlied
Nichtmitglied
Parteimitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vollmitglied
Wienerlied

Sinonimele și antonimele Graduallied în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Graduallied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRADUALLIED

Găsește traducerea Graduallied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Graduallied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Graduallied» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Graduallied
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Graduallied
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Graduallied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Graduallied
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Graduallied
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Graduallied
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Graduallied
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Graduallied
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Graduallied
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Graduallied
190 milioane de vorbitori

Germană

Graduallied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Graduallied
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Graduallied
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Graduallied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Graduallied
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Graduallied
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Graduallied
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Graduallied
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Graduallied
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Graduallied
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Graduallied
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Graduallied
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Graduallied
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Graduallied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Graduallied
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Graduallied
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Graduallied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRADUALLIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Graduallied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Graduallied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Graduallied».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Graduallied

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRADUALLIED»

Descoperă întrebuințarea Graduallied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Graduallied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Karl Bähr (1801-1874): ein badischer Wegbereiter für die ...
Jahrhundert mit der Einführung des Begriffs „Wochenlied" - Brodde gebraucht noch die alte Bezeichnung „Graduallied" - durch die Berneuchener Bewegung zur Geltung gekommen ist und inzwischen in den deutschen Landeskirchen und  ...
Ulrich Wüstenberg, 1996
2
Erhaltung der Schöpfung, Frieden und Gerechtigkeit.
Eine gute Möglichkeit, die Begleitung eines Liedes langfristig vorzubereiten, ist mit dem Wochenlied (Graduallied) gegeben. Jedem Sonntag des Kirchenjahres ist ein solches Wochenlied zugeordnet, das einen engen inhaltlichen Bezug zu ...
Wolfgang Fischer, 1994
3
Gottesdienstlehre
Zum Evangelium vom Einzug in Jerusalem wird so am 1. Advent als Graduallied EG 4 „Nun komm der Heiden Heiland“ (passend zum Einzug in Jerusalem Mt21, 1-9) oder EG 16 „Die Nacht ist vorgedrungen“ (wörtliche Aufnahme von Röm 13 ...
Michael Meyer-Blanck, 2011
4
Einführung in die Liturgik
Das Graduallied sollte nach Möglichkeit vom Chor im Wechsel mit der Gemeinde gesungen werden, zunächst um den Chor an diesem ihm ursprünglich allein zustehenden Stück zu beteiligen, dann aber auch aus dem praktischen Grunde,  ...
Christoph Albrecht, 1995
5
Traditionen in der mitteldeutschen Musik des 16. ...
Epistel Hallelujah Choral-Motette Graduallied* Motette Graduallied* Evangelium Credo-Intonation Patrem omnipotentem (mehrst.) oder: Motette Wir glauben all ( mehrst.) oder: Motette Predigt Predigtlied* Predigtlied Predigtlied* Kommunion ...
Jürgen Heidrich, Ulrich Konrad, 1999
6
Grundriss der Liturgik: eine Einführung in die Geschichte, ...
Dafür ist dem Graduallied seine Stellung inmitten der Schriftlesungen wiedergegeben worden. Von einer seit mehr als zwei Jahrzehnten neugestalteten Kirchenjahreslese her hat sich das „Wochen- lied" oder „ Sonntagslied" erstaunlich rasch ...
Friedrich Kalb, 1965
7
Liturgik – Gottesdienstelemente im Kontext
Das Graduallied bzw. Wochenlied nimmt das Evangelium des Sonntags auf. Es ist zwischen Epistel— und Evangelien— lesung platziert. Traditionell gesehen gehört es zum Proprium des Gottesdienstes, also zu jenen Teilen, die zwar von ...
Jörg Neijenhuis, 2012
8
Tausend Schüttelreime ohne Tabu
Leichtlebig, aber gläubig war die Midinette, sie versäumte zum Beispiel nie die Mette. Es brach sich das Bein die Grasmücke, die Fachleute bauten ihr schnell eine Maßkrücke. In der Kirche singt man das Graduallied, ein anderer singt im Sarg ...
Gerhard Büttner, 2007
9
Synaxis: Beiträge zur Liturgik
... Sprachgebiet neu bearbeitet wurden, setzte sich allgemein ein Agendentyp durch, der zu jedem Sonn- und Festtag ein eigenes Proprium brachte, das aus Introitus, Kollekte, Epistel, Halleluja-Vers, Graduallied und Evangelium bestand.
Gerhard Schwinge, 1997
10
Die Sterbe- und Ewigkeitslieder in deutschen lutherischen ...
Sonntag nach Trinitatis. Neben den ‚Kernliedern' der Reformationszeit (Mit Fried und Freud ichfahr dahin, Mitten wir im Leben sind), die nach den Festregistern im sonntäglichen Gottesdienst als Graduallied ‚de tempore' gesungen wurden, ...
Lukas Lorbeer, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graduallied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/graduallied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z