Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krass" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRASS

zu lateinisch crassus = dick, grob.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KRASS ÎN GERMANĂ

krass  [krạss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRASS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cras

Krass

Krass este o dramă de film american american de Ryan Murphy din 2006. Ryan Murphy a scris scenariul bazat pe romanul autobiografic "Krass!" De Augusten Burroughs din 2002. Krass ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Ryan Murphy aus dem Jahr 2006. Ryan Murphy schrieb das Drehbuch basierend auf dem autobiografischen Roman „Krass!“ von Augusten Burroughs aus dem Jahr 2002.

Definiția krass în dicționarul Germană

în felul său extrem de extrem, într-un mod inspirator, bun, frumos rău, îngrozitor. în exemplul său extrem de extrem, un caz flagrant de corupție este un egoist flagrant, în contrast puternic cu ceva în picioare, care se exprimă întotdeauna destul de flagrant. in seiner Art besonders extrem in begeisternder Weise gut, schön schlecht, furchtbar. in seiner Art besonders extremBeispieleein krasser Fall von Korruptioner ist ein krasser Egoistin krassem Gegensatz zu etwas stehener drückt sich immer recht krass aus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «krass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRASS


Brass
Brạss
Cœurass
[ˈkøːɐ̯|as), auch: [ˈkøːɐ̯ˈ|as]
Grass
Gra̲ss
Harass
Hạrass 
Kürass
Kü̲rass
Prass
Prạss
Sarrass
Sạrrass
Strass
Strạss
Tirass
Ti̲rass
Trass
Trạss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRASS

krappen
Krappenfassung
Krappfarbstoff
krapprot
Krapüle
Krase
Krasis
krasmen
Kraspedote
Krassheit
Krassulazeen
Krater
Kraterlandschaft
Kraterrand
Kratersee
kratikulieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRASS

Anlass
Bypass
Drum ´n´ Bass
E-Pass
Fass
Hass
Kompass
Mass
Pass
Sass
auf dass
bass
blass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Sinonimele și antonimele krass în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRASS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «krass» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în krass

Traducerea «krass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRASS

Găsește traducerea krass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile krass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krass» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

愚钝的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

craso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मूर्ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

грубый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grosseiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংবেদনহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grossier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

crass
190 milioane de vorbitori

Germană

krass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ひどいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우둔한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoàn toàn dốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிராஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dangalak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grossolano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tępy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

грубий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χονδροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

crass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krass» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krass».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «krass» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «krass» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre krass

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRASS»

Descoperă întrebuințarea krass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Buddhismus krass: Botschaften der japanischen Hijiri-Mönche
Der Theologe Gerhard Marcel Martin hat den Botschaften der Hijiri einen spirituellen Kommentar gewidmet, der ihre hochmoderne Gedankenwelt entschlüsselt. Ein Standardwerk, das Neuland betritt und ein anderes Gesicht des Buddhismus zeigt.
Gerhard Marcel Martin, 2010
2
Rheinischer Fenstersturz
Das Buch ist ein ›heiterer‹ Krimi im Altenheimmilieu , bei dem sich die Protagonisten um die Aufklärung eines mysteriösen Todesfalles einer Seniorin bemühen.
Kurt Krass, 2011
3
soisses - Krass
Krass. Da schreibt Günter Grass ein Gedicht, löst den Protest der Literaten aus und ruft eine heftige Reaktion Israels hervor - Einreiseverbot und die Forderung der Aberkennung des Nobelpreises - weil er in Lyrik verklärte, dass Israel den ...
Cornelia und Franz von Soisses, 2012
4
Voll krass, Mann!
Voll. krass,. Mann! (Teil. 1). Ich sitze am Lehrerpult oder besser gesagt am Teacher Desk, wie meinChef zu sagen pflegt. Ja, ein bisschen Englisch muss schon sein, das gibt einem gleich das Gefühl von internationaler Zugehörigkeitoder wie ...
Kaya Rohr, 2013
5
Das VT-Komplott: Regionalisierung lohnt sich
Parallel zu diesem Geschehen lauft bei der Umorganisation des Schienen-personennahverkehrs des Landes so manches bei der Bahn und der neugeschaffenen Verwaltungsburokratie aus dem Ruder Das VT-Komplott ist ein Bahnkrimi, der mit den Mitteln ...
Kurt Krass, 2009
6
Mundstuhl. Ein bisschen krass muss sein
Ande Werner, Lars Niedereichholz. Mir ging es sehr schlecht. Zu den grauenhaften Kopfschmerzen, den brennenden Augen, dem riesigen Loch im Bauch und den mir nicht gehorchenden Extremitäten gesellte sich nun auch noch ein ...
Ande Werner, Lars Niedereichholz, 2012
7
Teeny-werden ist voll krass...
7eeny—wewlen ist voll krass... Kennen Sie folgende Traumvorstellung von harmonischem Familienleben: Kinder gehorchen aufs Wort. Sie tun nur alles, um den Eltern eine Freude zu machen. Sie gönnen den Eltern genügende Ruhephasen ...
Michael Issing, 2013
8
Echt krass!
Nickel durchlebt alle Höhen und Tiefen eines Teenagerlebens und sammelt dabei Probleme ohne Ende. Sein Grösstes ist natürlich die Liebe, die in Person seiner Klassenkameradin Rita daherkommt. Ab 13.
Andreas Hauffe, 2007
9
Das U-Bahn-Projekt
Kurt Krass' bitterb se, streckenweise aber auch heitere Satire ber Empork mmlinge und Hochstapler im ffentlichen Dienst handelt von einem berdimensionierten PNV-Projekt, dem Bau einer U-Bahn.
Kurt Krass, 2011
10
Krass Hylde Krass Oder Hannah, Das Moderne Aschenputtel
Zwei in Eins, Hannah und Hylde, Schizophrenie Fehlanzeige.... Das moderne Aschenputtel oder einfach nur krass. Keine Geschichten, oder doch? Wahr oder nicht ... oh doch. Weinen und Lachen erwunscht ... Gedanken auch ....
Hildegard Diemer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krass în contextul următoarelor știri.
1
Krass: Ist FKA Twigs schwanger von Robert Pattinson?
In den letzten Tagen gab es immer wieder krasse Krisengerüchte um Robert Pattinson und FKA Twigs. Das Paar ist seit nunmehr über einem Jahr verlobt und ... «promifuchs.de, Oct 16»
2
SPD setzt auf Frauen-Power : Annette Watermann-Krass und ...
Treten für die SPD im Land und im Bund an: Andrea Kleene-Erke (l.) und Annette Watermann-Krass für den Landtag und Bernhard Daldrup für den Bundestag. «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
3
Fortuna Düsseldorf: Krass sportwidriges Verhalten! DFB-Verfahren ...
Drei Tage nach dem Ohr-Check von Alexander Madlung (34) gegen Karlsruhes Franck Kom (25) ermittelt der DFB wegen krass sportwidrigen Verhaltens gegen ... «Express.de, Oct 16»
4
«Enorm krass, was die da erfunden haben»
«Enorm krass, was die da erfunden haben». Franz Carl Weber präsentiert die «schönsten Geschenkideen». Treffen sie den Kindergeschmack? Was der ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
5
Berlin - Tag und Nacht: Krass! Joe/ Lutz Schweigel steigt tatsächlich ...
Schock für die Fans von Berlin – Tag und Nacht: Lutz Schweigel steigt nun tatsächlich aus der Serie aus! Schon in den letzten Tagen war klar geworden, dass ... «fernsehfuchs.de, Sep 16»
6
Diebe in Millerntor Gallery – Polizei fahndet nach einem A
Die rund 30 Kilogramm schwere Skulptur ist Bestandteil eines Werks des Künstlers Albrecht Klink und war als Buchstabe des Wortes KRASS auch Teil der ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
7
Gardasee: "Krass! So schön hier"
"Krass! So schön hier", beschreibt er seine Eindrücke. Die teilt er mit vielen Gardasee-Liebhabern, die ihn mit ein bisschen Glück in Orten wie Malcesine, ... «Huffington Post Deutschland, Iul 16»
8
Daniel Aminati macht sich krass unsympathisch bei „Schlag den Star“
Die Sprüche des „Taff“-Moderators sind meistens nicht gerade witzig, und schon vor dem Duell spuckte er "krasse" Töne. Aber jetzt kann uns Daniel Aminati fast ... «Hamburger Morgenpost, Iul 16»
9
Lely nicht bei der EuroTier: 'Eine Absage ist etwas krass'
Die Nachricht des Landtechnikherstellers kam überraschend. Auch für unsere Leser. Die Reaktionen der User auf die Absage fielen entsprechend aus. «agrarheute.com, Iun 16»
10
Tumult, Pech, pumpen: So krass war Ur-ur-ur-Opas Jugendsprache
Blamage, Schwachmat(ikus), paffen, krass, fidel aufgedonnert, Tatterich, Ulk, mogeln oder pomadig verdanken wir dem Universitätsmilieu. Zahlreiche Wörter ... «DIE WELT, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. krass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krass>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z