Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grauwerk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAUWERK ÎN GERMANĂ

Grauwerk  Gra̲u̲werk [ˈɡra͜uvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAUWERK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAUWERK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grauwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tinctură

Tingierung

Tingierung este colorarea stemului. Cererea inerentă a heraldicii pentru contrastul caracteristicilor heraldice a dus la limitarea sistemului de arme la câteva culori, precum și la lucrarea blană a căștilor și căștilor. Tingierung ist die Farbgebung der Wappen. Die der Heraldik inhärente Forderung nach Kontrastreichtum der heraldischen Kennzeichen führte zur Beschränkung des Wappenwesens auf wenige Farben sowie das Pelzwerk der Helmdecken und Helmzier.

Definiția Grauwerk în dicționarul Germană

Blănuri, mai ales din blana de iarnă gri rusesc veveriță; FEH. Pelzwerk, besonders aus dem grauen Winterpelz russischer Eichhörnchen; Feh.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grauwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAUWERK


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Bauwerk
Ba̲u̲werk 
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Frühwerk
Frü̲hwerk [ˈfryːvɛrk]
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Handwerk
Hạndwerk 
Hauwerk
Ha̲u̲werk [ˈha͜uvɛrk]
Kernkraftwerk
Kẹrnkraftwerk [ˈkɛrnkraftvɛrk]
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunsthandwerk
Kụnsthandwerk
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Leitwerk
Le̲i̲twerk
Netzwerk
Nẹtzwerk
Sammelwerk
Sạmmelwerk [ˈzaml̩vɛrk]
Stahlwerk
Sta̲hlwerk [ˈʃtaːlvɛrk]
Stauwerk
Sta̲u̲werk [ˈʃta͜uvɛrk]
Tauwerk
Ta̲u̲werk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRAUWERK

Grauschnäpper
grauschwarz
grausen
grausenhaft
grausenvoll
grausig
Grausigkeit
grauslich
Grauspecht
Grauspießglanz
Graustrahler
Graustufe
Grautier
Grauton
Grauwacke
Grauwal
grauwe
Grauwert
Grauwurst
Grauzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAUWERK

Beiwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Flickwerk
Gesamtkunstwerk
Hilfswerk
Jugendwerk
Lehrwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Nachschlagewerk
Regelwerk
Räucherwerk
Stellwerk
Stockwerk
Tagwerk
Uhrwerk
Vorwerk
Wasserkraftwerk

Sinonimele și antonimele Grauwerk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grauwerk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAUWERK

Găsește traducerea Grauwerk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grauwerk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grauwerk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

灰色的作品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obras grises
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gray works
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रे काम करता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أعمال الرمادية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

серые работы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

obras cinza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধূসর কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

œuvres gris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerja-kerja kelabu
190 milioane de vorbitori

Germană

Grauwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

灰色の作品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

회색 작품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karya werna abu-abu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công trình màu xám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாம்பல் படைப்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राखाडी कामे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gri eserleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

opere grigio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prace szare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сірі роботи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lucrări gri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γκρι έργα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grys werke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grå verk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grå verk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grauwerk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAUWERK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grauwerk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grauwerk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grauwerk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAUWERK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grauwerk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grauwerk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grauwerk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAUWERK»

Descoperă întrebuințarea Grauwerk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grauwerk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beiträge zur Kenntniss des Russischen Reiches und der ...
Aus gelegentlichen Angaben Snorro Sturleson's erfahren wir nämlich mit Bestimmtheit, dass die alten Permier von der Dwina aus Grauwerk in den Handel brachten. Olaf der Heilige, König von Norwegen, schickte (im 11. Jahrhundert) Schiffe ...
Karl Ernst von Baer, Grigoriĭ Petrovich Gelʹmersen, 1845
2
Beiträge zur Kenntniss des russischen Reiches und der ...
nung. Es wird um 1\ Procent höher taxirt als die Sawodskaja. Obisc hes (Obskaja ) nennt man das Grauwerk, welches am 0 b und seinen Zuflüssen , nördlich von dem Einflusse des Irtysch und bis zum 64° n. Br. hinauf vorkommt. Es wird um 12  ...
3
Beiträge zur Kenntnis des Russischen Reiches und der ...
Aus gelegentlichen Angaben Snorro Sturleson's erfahren wir nämlich mit Bestimmtheit, dass die alten Permier von der Dwina aus Grauwerk in den Handel brachten. Olaf der Heilige, König von Norwegen, schickte (im 11. Jahrhundert) Schiffe ...
4
Oekonomische encyklopädie
Hörnchen, welche im Winter grau werden, und das Grauwerk liefern. Wildes Geflügel findet man häufig , z a h m e s nicht überall. Die Fische machen ein Hauptprodukt Schwedens aus, wovon sich fast alle Gattungen, theils in dem Meere an ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
5
Бейтрäже зур Кентнисс дес Руссыщен Рейхес унд дер ...
Aus gelegentlichen Angaben Snorro Sturleson's erfahren wir nämlich mit Bestimmtheit, dass die alten Permier von der Dwina aus Grauwerk in den Handel brachten. Olaf der Heilige, König von Norwegen, schickte (im 11. Jahrhundert) Schiffe ...
Карл Эрнст вон Баер, Григорий Петрович Hелмерсен, 1845
6
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
Man behandelt das Grauwerk nach 1000 Stücken oder nach zufammengcnähten Säcken von 100 Stück. oder auch nach Pelzen. die aus einer unbeftimmten Anzahl von Stücken. Rücken und Bäuchen zufammengenäht find. Jedes Taufend ift ...
Johann Christian Schedel, C. S. Flügel, 1834
7
Handbuch der Kaufleute: oder Allgemeine Übersicht und ...
122 Futter Grauwerk mit schwarzen Bäuchen 2 4 Rub. - Rubel 4°o. 122 „ helle Grauwerk 2 2^ Rub. » > - ,. 252. 122 „ schwarze Grauwerksrücken, 2 12 Rub. - ,, 1220. 102V Stück schwarze sibirische Grauwerk mK den Schwänzen > ,. 15s.
Samuel Ricard, Thomas Heinrich Gadebusch, 1783
8
Untersuchungen zur Geschichte der Hirtenkulturen
Kemi Lappmark: 1 Marder oder 15 Stück Grauwerk. Lule Lappmark: 2 Marder oder 1,4 „Zimmer" Grauwerk oder 3 /od (39,5 g) Silber für Berglappen, 15 Grauwerk für verheiratete und 10 für unverheiratete „Granlappen". Pite Lappmark : 1 ...
László Vajda, 1968
9
Petermanns Geographische Mitteilungen
Das „Grauwerk" des Pelz-Handels ist das Winterkleid des Eichhörnchens, und von ihm kommen folgende Sorten in West- Sibirien vor: Das Pelym'sche Grauwerk, welches an den Flüssen Pelym und Irtysch, theils oberhalb Tobolsk, vorzüglich ...
August Heinrich Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1856
10
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Das Obische Grauwerk, welches am Ob und dessen Zuflüssen, nördlich von dem Einflusse des Irtyseh und bis zum 64° N. Br. hinauf vorkommt, wird um 12 l'rocent höher geschätzt, als das Pelym'sehe, doch ist es unter sich sehr verschieden ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAUWERK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grauwerk în contextul următoarelor știri.
1
Special: 4Sceners
... keine fertige Demo und nur rudimentäre Designideen in der Tasche und innerhalb weniger Stunden kommen sie mit diesem verstörenden Grauwerk daher. «4Players Portal, Aug 16»
2
Der Werdegang: Karriere und größte Erfolge von Sarah Elena Timpe
... und auch in ‚Sigmunds Freude' an der ‚neuebuehnevillach' sowie in ‚Furcht und Elend des dritten Reiches' im ‚Grauwerk'. Die Rolle der ‚Philomena' spielte ... «VIP.de, Star News, Iun 16»
3
AusstellungDie wahre Geschichte der furchterregenden Wikinger
Þórir kaufte sich eine Menge Grauwerk sowie Biberfelle und Zobelpelze. Auch Karli hatte reichlich Geld, wovon er viel Pelzwerk kaufte. Als nun der Markt ... «Deutschlandfunk, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grauwerk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grauwerk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z