Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grauwacke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAUWACKE ÎN GERMANĂ

Grauwacke  [Gra̲u̲wacke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAUWACKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAUWACKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grauwacke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

greywacke

Grauwacke

Grauwacke este un termen de la Bergmannsprache der Harzes. Se referă la gresie cenușie gri până la verde-cenușie, cu porțiuni de roci stancoase, de exemplu, cuarțit, filit sau ardezie. Termenul este folosit, de obicei, numai pentru pietrele care provin de la Paleozoic sau sunt chiar mai în vârstă. Grauwacke ist ein Begriff aus der Bergmannssprache des Harzes. Er bezeichnet graue bis grüngraue Sandsteine mit Anteilen an Gesteinstrümmern von zum Beispiel Quarzit, Phyllit oder Tonschiefer. Der Begriff wird meist nur für Gesteine verwendet, die dem Paläozoikum entstammen oder noch älter sind.

Definiția Grauwacke în dicționarul Germană

Gresie. Sandstein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grauwacke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAUWACKE


Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hacke
Hạcke 
Jacke
Jạcke 
Kacke
Kạcke 
Lacke
Lạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Macke
Mạcke
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Rauwacke
Ra̲u̲wacke
Schabracke
Schabrạcke
Schlacke
Schlạcke 
Schweinebacke
Schwe̲i̲nebacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 
Zacke
Zạcke 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRAUWACKE

Grauschnäpper
grauschwarz
grausen
grausenhaft
grausenvoll
grausig
Grausigkeit
grauslich
Grauspecht
Grauspießglanz
Graustrahler
Graustufe
Grautier
Grauton
Grauwal
grauweiß
Grauwerk
Grauwert
Grauwurst
Grauzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAUWACKE

Baracke
Bracke
Bremsbacke
Collegejacke
Dachsbracke
Daunenjacke
Fleecejacke
Jeansjacke
Kracke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Regenjacke
Spitzhacke
Sportjacke
Trachtenjacke
Wacke
Wendejacke
Wolljacke
Zwangsjacke

Sinonimele și antonimele Grauwacke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grauwacke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAUWACKE

Găsește traducerea Grauwacke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grauwacke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grauwacke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

砂岩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

greywacke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

greywacke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रेवैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

greywacke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вакки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

greywacke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

greywacke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grauwacke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

greywacke
190 milioane de vorbitori

Germană

Grauwacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

硬砂岩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

greywacke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

greywacke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

greywacke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

greywacke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

greywacke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

greywacke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

greywacke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

muskowitu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ВАК
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

greywacke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

greywacke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grouwak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gråvacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gråvakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grauwacke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAUWACKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grauwacke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grauwacke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grauwacke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAUWACKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grauwacke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grauwacke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grauwacke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAUWACKE»

Descoperă întrebuințarea Grauwacke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grauwacke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Altpaläolithische Fundplätze des Homo erectus ...
4.1.1 Tabelle Abschläge: Merkmale, Maße in cm, Gewicht in g; 37 Stück Nr. Artf. Merkmale Maße Gewicht 1 95/1 Grauwacke, ohne SFR, Bearbeitungsspuren 8,2 x 5,6 x 1,8 100 2 110/1 Grauwacke, ohne SFR, Bearbeitungsspuren 9,0x6,1x2,9  ...
Emil Hoffmann, 2008
2
Grundzüge der Geologie und Geognosie
Uebergänge in Grauwacke- und Thonschiefer , auch in Kohlen -Sandstein. Zersetzung. Der Verwitterung ist die Grauwacke nicht sehr unterworfen ; häufig beschränkt sich die atmosphärische Einwirkung auf blofse Aenderung der Farbe , und ...
Karl Caesar von Leonhard, 1831
3
Die Basalt-Gebilde in ihren Beziehungen zu normalen und ...
Grauwacke und Grauwacke-Schiefer. Eifel. — Die blasigen, Laven-ähnlichen, Basalt- Massen bei Uedersdorf und Boos enthalten Stücke einer meist Sandstein -artigen Grauwacke von der Grösse eines Eies bis zu jener eines Kopfes, welche , ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1832
4
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
Leikaul, Haus- und Schiefergrube bei Kalterher - berg, Grauwacke 1656. 3. Heidgen, Wegweiser, Grauwacke . , ' 1638. 4. Höven, Fuss der Kirche, Grauwacke . . 1685. 5. Alzen am ersten Hause, Grauwacke . . . 1740. 6. Dreiborn, Haus des ...
Naturhistorischer Verein der Preussischen Rheinlande und Westphalens, 1852
5
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
1 Leihnl, Haus- und Schiefergrube bei Kalterherberg, Grauwacke . . . . . . . Heidgen, Wegweiser, Grauwacke . . . Hören, Fuss der Küche, Grauwacke Allen am ersten Hause, Grauwacke . . Dreiborn, Haus des Hub. Hilgers, Grauwacke . Dreiborn ...
6
Decheniana: Verhandlungen des Naturhistorischen Vereins der ...
Heidgen, Wegweiser, Grauwacke . . . 1638. 4. Höven, Fuss der Kirche, Grauwacke . . 1685. 5. Alzen am ersten Hause, Grauwacke . . . 1740. 6. Dreiborn, Haus des Hub. Hilgers, Grauwacke . 1730. 7. Dreiborn, Bürgermeisterei, Grauwacke .
7
Systematisch-tabellarische Uebersicht und Charakteristik der ...
Wesentliche Gemenglhei/e und Art ihrer Verbindung. Die Grauwacke ist eine, auf die Weise der Sandsteine zusammengesetzte, gemengte Gebirgeart , und sie ist gleichsam als Sandsteiu- formation des Uebergangsgebirges zu betrachten.
Karl Cäsar von Leonhard, Karl Friedrich Merz, Johann Heinrich Kopp, 1806
8
Bericht über die Mineralien-Sammlung der K. K. Hofkammer im ...
Jarab`a Jaraba Glimmerschiefer Glimmerschiefer Jaraba .laraba Granit Eisenglanz 11 12 A l tg e bi r g Grauwacke Alt gc b i rg Grauwacke 16 17 Altgebirg Grauwaekenschiefer A l tg e b i r g Grauwackenschiefer 21 Altgebïrg Grauwacke ...
Wilhelm Karl von Haidinger, 1843
9
Naturgeschcihte des mineralreichs: Lehrbuch für öffentliche ...
j Sudeten; nördliches Amerika u. s. w. — In der Andes-Kette von Peru erreicht die Grauwacke, wechselnd mit Schiefer -Gesteinen, in manchen Bergen eine Seehöhe von mehr als 84,000 F. (Pentland.) Nach Pusch besteht die Sandomirer  ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1839
10
Der Bau der Erdrinde, nach dem heutigen Standpuncte der ...
Uelmrgangskalk, Grauwacke und Thonschiefer, v. LEONHARD. Uebergangs- Schiefergebirge, WarCunrR. (Da dieser Schriftsteller auch noch die beiden vorherigen Gruppen zum Uel'sergangsgehirge reehnet, so unterscheidet er auch unsere ...
Jacob Nöggerath, Joseph Burkart, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAUWACKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grauwacke în contextul următoarelor știri.
1
BGS spendet 2.500 € für Kinder
Lindlar – Die Bergische Grauwacke Steinbruchbetriebsgesellschaft spendete 1.500 € an das Kinder- und Jugendhospiz Balthasar sowie 1.000 € an den ... «Oberberg Aktuell, Sep 16»
2
„Kulinarische Ortsführung“: Lindlar entdecken und dabei genießen
Roter Faden der Tour ist neben der kulinarischen Versorgung die Grauwacke. Welche Bedeutung das Gestein und sein Abbau für die Menschen und die ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
3
Grauwacke-Abbau bei Ballenstedt: Steinbruch im Grünen
Wie im Grauwacke-Steinbruch bei Rieder könnte es bald auch auf dem geplanten ... bei Ballenstedt einen Grauwacke-Steinbruch zu planen (MZ berichtete). «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
4
Mitteldeutsche Zeitung | Geplanter Steinbruch: Ballenstedter ...
Ob der geplante Grauwacke-Steinbruch bei Ballenstedt tatsächlich kommt, steht noch nicht endgültig fest. Aber etwas anderes: Die Ballenstedter wollen ihn ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iun 16»
5
Grauwacke und Fossilien auf der Spur
Man arbeitete als Steinräumer, als Steinstößer, der die Grauwacke aus der Steinkuhle stieß und als Steinkipper, der den Stein kundengerecht behaute. „Heute ... «Kölnische Rundschau, Mai 16»
6
BAG plant Baustoffdeponie
Steinbrüche gehören für die Bewohner des kleinen Drolshagener Dorfes Scheda zum Alltag: Seit mehreren Jahrzehnten ist es vor allem die Grauwacke, die ... «Derwesten.de, Mar 16»
7
Soester Pflaster ist und bleibt ein schwieriges Thema
Ein ewiges Thema, das Soester Pflaster. Viele der Natursteine bröseln und zerbrechen. Vor allem der Winter setzt der indischen Grauwacke auf dem Markt und ... «Soester Anzeiger, Feb 16»
8
Heiß-kaltes Schiedel
Bartels hat alles allein entworfen und gebaut – von der Grauwacke-Naturwand bis zum Sprungturm. Im Winterschlussverkauf gibt es die Übernachtung gerade ... «sz-online, Ian 16»
9
Eine fragwürdige Emanze: Das Römisch-Germanische Museum ...
Die Statue der Agrippina, aus Grauwacke, einem dunklen, harten Stein, modelliert, hat bessere Zeiten gesehen, doch die sind sehr lange her. Gleich nach ihrem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
10
Römisch-Germanisches Museum Köln - „Agrippina – Kaiserin aus ...
Die Archäologin weiß die Geschichten und Geschichte um die 98 Exponate spannend zu erzählen. Die lebensgroße Grauwacke-Statue von Agrippina etwa, ... «Kölnische Rundschau, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grauwacke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grauwacke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z