Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gravität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRAVITÄT

lateinisch gravitas, zu: gravis, ↑gravierend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRAVITÄT ÎN GERMANĂ

Gravität  [Gravitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAVITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAVITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gravität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gravität în dicționarul Germană

demnitate; Măsurarea comportamentului. Würde; Gemessenheit im Gehaben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gravität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAVITÄT


Aggressivität
Aggressivitä̲t 
Aktivität
Aktivitä̲t [aktiviˈtɛːt]
Attraktivität
Attraktivitä̲t
Effektivität
Effektivitä̲t
Exklusivität
Exklusivitä̲t
Hyperaktivität
Hyperaktivitä̲t
Inaktivität
Ịnaktivität  , auch: […ˈtɛːt] 
Induktivität
Induktivitä̲t
Interaktivität
Interaktivitä̲t
Kreativität
Kreativitä̲t
Naivität
Naivitä̲t [naiviˈtɛːt]
Objektivität
Objektivitä̲t
Passivität
Passivitä̲t [pasiviˈtɛːt]
Produktivität
Produktivitä̲t
Radioaktivität
Radioaktivitä̲t
Reaktivität
Reaktivitä̲t
Relativität
Relativitä̲t
Selektivität
Selektivitä̲t
Sensitivität
Sensitivitä̲t
Subjektivität
Subjektivitä̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRAVITÄT

Gravierung
Gravierwerkzeug
Gravimeter
Gravimetrie
gravimetrisch
Gravis
Gravisphäre
Gravitation
Gravitationsdifferenziation
Gravitationsenergie
Gravitationsfeld
Gravitationsgesetz
Gravitationskollaps
Gravitationskonstante
Gravitationskraft
Gravitationswelle
Gravitationszentrum
gravitätisch
gravitieren
Graviton

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAVITÄT

Affektivität
Arbeitsproduktivität
Depressivität
Destruktivität
Elektronegativität
Explosivität
Expressivität
Festivität
Freizeitaktivität
Handelsaktivität
Impulsivität
Innovativität
Intersubjektivität
Kavität
Negativität
Normativität
Novität
Reflexivität
Repräsentativität
Sonnenaktivität

Sinonimele și antonimele Gravität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRAVITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gravität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gravität

Traducerea «Gravität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAVITÄT

Găsește traducerea Gravität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gravität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gravität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

重力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gravedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gravity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गंभीरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сила тяжести
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gravidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাধ্যাকর্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pesanteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

graviti
190 milioane de vorbitori

Germană

Gravität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

重力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gravitasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghiêm trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஈர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुरुत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yerçekimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gravità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сила тяжіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gravitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαρύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swaartekrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gravitation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tyngdekraften
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gravität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAVITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gravität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gravität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gravität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAVITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gravität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gravität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gravität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRAVITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gravität.
1
Wilhelm Foerster
Sentimentalität ist gar oft der Deckmantel, unter dem sich der Mangel wahren Gefühls versteckt; so wie Gravität der Deckmantel der Dummheit und Demut der Deckmantel des Stolzes ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAVITÄT»

Descoperă întrebuințarea Gravität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gravität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gag - Gynäkologie
Schr. li? ihre Ider Franzosen] nhnerzwungene rhrerhietige Frejrheit ist geschickter sich in die {iemüther der Menschen cinzuschleichcn als cine aiÍectirtc bauerstolzc gravität; Gundling l?Ü«|5 Oria iforr. .itt Ein Spaniel zhttt sehr unrecht, wenn er ...
‎2008
2
Sprache intermedial: Stimme und Schrift, Bild und Ton
Zentral ist dabei das der Gravität. Der Ausdruck lässt sich seit dem 16. Jahrhundert im Deutschen belegen36 und wird, wie das davon abgeleitete Adjektiv, in erster Linie zur Beschreibung eines körperkommunikativen Auftretens verwendet, ...
Arnulf Deppermann, Angelika Linke, 2010
3
Religion und neuzeitliche Gesellschaft: Studien zum sozialen ...
Darum bat Tromsdorf den Herausgeber des „Allgemeinen Magazins", Johann Rudolph Gottlieb Beyer613, um eine Stellungnahme zur „theologischen Gravität". Beyer nahm diese Bitte zum Anlaß, einen Wettbewerb auszuschreiben614, der ...
Thomas K. Kuhn, 2003
4
Gebäude als System
Du googlest «the most ingenious way of becoming foolish» und liest im ersten Treffer in einem Artikel über Rokoko und Wieland von Lord Shaftesburys Methode, echte Gravität von Hochstapelei durch Ironie und Spötterei («raillery») zu ...
Elena Wilhelm, 2012
5
Journal der Pharmacie für Ärzte und Apotheker
Z. B. Man sucht die Gravität, ble dem io Aräometergrade über 0 zukommt, so multiplicire man die ic» Grade mit 5 oder dem Volum. eines jedes Grades, gibt 52 . Zu diesem Pro» bukt addire man 85° - gibt 90c» mit diesen divi. bire man 852000, ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1801
6
Versuch einer Theorie von der Überwucht
Nun kann ich hier zwar, wie bey der Aufgabe, vom gleichen Abstande (§. io-) sagen, daß <s einerley sey, ob der Körper /?, mit der natürlichen Gravität 3, ( wodurch er Nach dem Centro der Erde zu gehen angetrieben wird) dem Körper 5  ...
C. G. Schober, 1751
7
Journal für Prediger
Me,' könnte man fer, 5 ' ner sagen, wenn er ehrgeizig zu vi? l Hochachtung ver« l ^ Dngt, und durch überspannte Ideen von der Gravität «taes Ephorus verleitet, im Fordern und Annehme» uner» sittlich ist? Sch antworte : d i e s F o rd e r» ist ...
8
Posthermeneutik
Besessen von Alterität, hat Le'vinas gesagt:172 Besessen von einer ‚Gravitation' oder Schwerkraft, der eine besondere Gravitas, eine Gravität oder Würde — wie man hinzufügen könnte — zukommt. 173 Nichtintentionalität Die Entdeckung ...
Dieter Mersch, 2010
9
Die Figur der Erden
wieder hinzuthun muß i um die ganze Kraft der Gravität nach ok zu haben. Wenn ,man alfo dio-o2 machti und durch ll dieLinie W , gleichlaufiend der Are fiihreti fo bedeuten die Linien 'i70- 80, die Kräftendie aus der Gravität entforingen; ihre ...
Pierre Louis Moreau ¬de Maupertuis, 1741
10
Erläuterungen der theoretischen und praktischen Philosophie ...
Methaphysik Gottlob August Tittel. So könnte man vielleicht alle jene Schwle« rlgkeiten umgehen, worein man sich verwikelt, wenn man die Ursachen der Gravität ander« woher, als aus der innern und wesentlichen Bestimmung des Körpers, ...
Gottlob August Tittel, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAVITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gravität în contextul următoarelor știri.
1
Orgeltriduum mit weiteren Höhepunkten
Die Ernsthaftigkeit und mitreißende Gravität dieses Werkes bereitete gekonnt die bekannte Bachsche Passacaglia in c-Moll BWV 582 vor, deren Variationen ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Sep 16»
2
Nahaufnahme - Sein Vergnügen
Der 73-jährige Aufsichtsratschef von Siemens hat eine Schwäche für protokollarische Gravität. An diesem Wochenende findet im eleganten Hotel Royal im ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Unsere Orgellandschaft Folge 2: Majestätisch strahlend und fein
Das Pedalwerk ist auf Gravität angelegt und füllt den großen Kirchenraum mit profundem Bass. Als Verwalter von 21 Orgeln weiß Christkönig-Kantor Stefan ... «RP ONLINE, Aug 16»
4
Das nullte Gesetz
... was jucken uns blutige Schlieren, es lebe die Relativität, Liebe zermalmt von der Gravität, die Hoheit der Milliarden, Majestät der Idiotie, ja die Würde selbst, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 16»
5
Ensemble 1684 – In te, Domine, speravi
... die neue italienische Farbigkeit und Klangsinnlichkeit mit der Gravität des mitteldeutschen Satzes zu verschmelzen und daraus einen neuen Stil zu formen. «nordbuzz, Aug 16»
6
Die tückische Magie des Augenblicks
Und das Abgründige etwa am Beginn des b-Moll-Scherzos, der fahle Klang der Triolenfigur sotto voce, die Gravität der folgenden ff-Akkorde, das bleibt ... «Online Musik Magazin, Apr 16»
7
Biografische Bemerkungen
Das Lesen lässt sich jedoch nicht als Dialog auffassen; vielmehr ist es eine Affirmation, die trotz ihrer Leichtigkeit die Gravität und die Gedankenschwere hinter ... «literaturkritik.de, Mar 16»
8
Barús - Barús (EP)
... von an MESHUGGAH erinnernde Genialität schwärmen, er könnte sich aber auch darüber klar werden, dass die vermeintliche Gravität lediglich dazu angetan ... «metal.de, Feb 16»
9
REGIO-CD: Souvenirs aus Italien
Die Leichtigkeit mancher Mozart-Beiträge wird von den Interpreten ebenso vermittelt wie die Gravität der tragischen Arien. Ein Hauch Italianità wird spürbar. «Badische Zeitung, Feb 16»
10
Zum Tod des Telefongesprächs
... dafür an einem bestimmten fixen räumlichen Ort aufhalten. Und dieser Aufwand sorgte dafür, dass ein Ferngespräch eine gewisse Gravität hatte. Und heute? «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gravität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gravitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z