Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "greis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GREIS

mittelhochdeutsch grīs < mittelniederdeutsch grīs, eigentlich = grau.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GREIS ÎN GERMANĂ

greis  gre̲i̲s [ɡra͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GREIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «greis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția greis în dicționarul Germană

vechi, vechi exemplar bătrân gentleman ochii tatălui ochii. alt, betagt Beispielesein greiser Vatergreise Augen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «greis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GREIS


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Aufpreis
A̲u̲fpreis 
Ehrenpreis
E̲hrenpreis
Eintrittspreis
E̲i̲ntrittspreis [ˈa͜intrɪt͜spra͜is]
Festpreis
Fẹstpreis [ˈfɛstpra͜is]
Förderkreis
Fọ̈rderkreis [ˈfœrdɐkra͜is]
Förderpreis
Fọ̈rderpreis [ˈfœrdɐpra͜is]
Grundpreis
Grụndpreis [ˈɡrʊntpra͜is]
Kaufpreis
Ka̲u̲fpreis [ˈka͜ufpra͜is]
Kreis
Kre̲i̲s 
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Mindestpreis
Mịndestpreis
Neupreis
Ne̲u̲preis [ˈnɔ͜ypra͜is]
Pauschalpreis
Pauscha̲lpreis [pa͜uˈʃaːlpra͜is]
Preis
Pre̲i̲s 
Sonderpreis
Sọnderpreis [ˈzɔndɐpra͜is]
Umkreis
Ụmkreis
Verkaufspreis
Verka̲u̲fspreis [fɛɐ̯ˈka͜ufspra͜is]
Zimmerpreis
Zịmmerpreis
Ölpreis
Ö̲lpreis [ˈøːlpra͜is]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GREIS

greinen
Greisenalter
greisenhaft
Greisenhaftigkeit
Greisenhaupt
Greisenstimme
Greisin
Greißler
Greißlerei
Greißlerin
greislich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREIS

Angebotspreis
Benzinpreis
Bruttopreis
Emissionspreis
Filmpreis
Fixpreis
Freundeskreis
Großhandelspreis
Höchstpreis
Kundenkreis
Ladenpreis
Marktpreis
Mietpreis
Milchreis
Sparpreis
Staffelpreis
Stromkreis
Strompreis
Viertelkreis
Wendekreis

Sinonimele și antonimele greis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GREIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «greis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în greis

Traducerea «greis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GREIS

Găsește traducerea greis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile greis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «greis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anciano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

old man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वृद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

престарелый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

idoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বুড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

âgé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berumur
190 milioane de vorbitori

Germană

greis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

老人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

늙은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

già
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வயது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वृद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaşlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anziano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w wieku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

старезний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în vârstă de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηλικιωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bejaardes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

åldrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aldrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a greis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «greis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale greis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «greis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GREIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «greis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «greis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre greis

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GREIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul greis.
1
Friedrich Nietzsche
Einigen altert das Herz zuerst und anderen der Geist. Und einige sind greis in der Jugend: aber spät jung erhält lang jung. Manchem mißrät das Leben: ein Giftwurm frißt sich ihm ans Herz. So möge er zusehen, daß ihm das Sterben um so mehr gerate.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREIS»

Descoperă întrebuințarea greis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu greis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beiträge zum Magdeburgischen Greis
76 t ^^^^^^ ^ Achre Betrachtung. Uchcr die Würde und Hoheit des Menschen. ^, enn ich mich auf der einen Seite in der unermeßlichen Reihe aller Wesen , die GOtt hervorgebracht hat, betrachte, wenn ich erwege, wie schwach und hinfällig ich ...
2
Otto Greis - das zeichnerische Werk: Mit einem Werkverzeichnis
Otto Greis (1923 - 2000) gilt als Maler des Informel der ersten Stunde.
Monika Maier-Speicher, 2013
3
Vom Greis zum Rentner: Der Strukturwandel des Alters in ...
Der Strukturwandel des Alters in Deutschland zwischen 1830 und 1930 Christoph Conrad. Christoph Conrad Vom Greis zum Rentner Der Strukturwandel des Alters in Deutschland zwischen 1830 und 1930 Kritische Studien zur ...
Christoph Conrad, 1994
4
Der Greis
228 !, " ^ haben, den die magdeburgischen Jungfern vor der Eroberung hatten. Wenn ich, sagt K'alliste, an Clelims Stelle wäre, so lachte ich den Alten todt, damit ich bald sein Geld erbte, und denn wollte ich ihm zu Ehren, jährlich seine von ...
5
Der Greis
Der Greis. Hundert und fünfzigstes Stück. Magdeburg, den 1 8ren Deeember, 1765. Mein Herr! /Z^ie sind selber Ehemann und Vater ge- wesen, und Sie haben in Ihren Tlät^ tern hin und wieder den Kindern so gute Vorschriften gegeben, und ...
Johann Samuel Patzke, 1766
6
Walter und Gertraud, für das Landvolk. -Steyr, Greis 1811
Aegidius Jais. m* ' i .121 WWWWWWWW»WMWM lieder gu-wenig- als .zu viel " age-n. - . * * . "'Oberfcheeibee. Es "ch-_einc aber nieht-:daß ,du deinem Nach* baretwas' _fchenken willfi. -- -4, ' e Es wurde alles zu Protokoll genommen, * Urban ...
Aegidius Jais, 1811
7
Hermēneia tēs zōgrafikēs
Vrochorus von Conftantinopel. Greis mit großem Barte.') Volhcarpus von Smhrna. Greis mit rundem Barte. Sophronius von Jerufalem. granhaarig mit fpißemBarte. Methodius von Conftantinopel. Greis mit bufchigem Barte.") Blafius von Sebafle.
Dionysius (van Forna), Godehard Schäfer, Adolphe-Napoléon Didron, 1855
8
Lehrbuch der Erziehung und des Unterrichtes: Eine ...
... hartem Lager. Wie ganz anders auch wiirden wir berührt werden. wenn es hieße: ..An einem trockenen. warmen Herbfttage kam ich in einen lichten Wald. An einem freien Plaße fah ich einen vornehmen Greis. welcher im Sonnenfchein auf ...
Aloys K. Ohler, 1865
9
Hirzel der Greis, an seinen Freund Heinrich Meister, über ...
Vierte. Unterredunss. Von der Fürsehung Gottes über einzelne Menschen und Völker, und Beantwortung der Einwürfe von den Uebeln , un» ter denen oft die unschuldigsten und beß» ttn vorzüglich zu leiden scheinen. Den folgenden Morgen ...
Hans Caspar Hirzel, 1800
10
Lehrbuch der Erziehung und des Unterrichtes. Eine ...
Wo alfo kein Ding ift, kann auch keine Beifügung fein. Stine init Beifügungen find erweiterte Seite. Wiederholt! Leiet den zweiten Sat. bis zum Worte „cilreio“! »- Auch in diefem Satufind Zwei Dinge genannt: Ahornbaum und Greis Es trat ein ...
Aloys Carl OHLER, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul greis în contextul următoarelor știri.
1
Genetische Erbkrankheiten: 4-jähriges Kind erscheint wie ein 80 ...
Im südasiatischen Bangladesch rätseln Mediziner über die seltene Krankheit eines Jungen, der im Alter von vier Jahren aussieht wie ein 80-jähriger Greis. «Heilpraxisnet.de, Aug 16»
2
Bangladesch Vierjähriger „Greis“ gibt Ärzten Rätsel auf
Ein Vierjähriger mit dem Körper eines Greises gibt Ärzten in Bangladesch Rätsel auf. Den Eltern zufolge kam das Kind bereits so zur Welt. Eine Reihe von Tests ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
AZ-Konzertkritik: Udo Lindenberg in der Olympiahalle: Der Greis ist ...
AZ-Konzertkritik Udo Lindenberg in der Olympiahalle: Der Greis ist heiß! Arno Frank Eser, 25.05.2016 10:44 Uhr. Udo Lindenberg beim Tournee-Auftakt in der ... «Abendzeitung München, Mai 16»
4
„Remember“: Ein Greis geht in Amerika auf Nazi-Jagd
Also nimmt der Greis Reißaus, kauft sich eine Glock und geht auf Nazi-Jagd – mit zittriger Hand und einem Brief seines Freundes als Erinnerungsstütze. «DiePresse.com, Mai 16»
5
110 Jahre, aber kein Greis
„Heute sind die Stadtwerke 110 Jahre alt, aber noch lange kein Greis“, meinte Wegscheider. Dass in den vergangenen 15 Jahren der Umsatz um 80 Prozent ... «Kleine Zeitung, Mai 16»
6
Biathlon: Greis wird Trainer am Stützpunkt Ostschweiz
Zürich. Der dreimalige Biathlon-Olympiasieger Michael Greis wird spätestens im Herbst Nachwuchstrainer in der Schweiz. Der 39-Jährige will dann am ... «RP ONLINE, Apr 16»
7
Biathlon-WM: Eurosport-Experte Michael Greis mit seiner Vorschau ...
Im Interview mit Eurosport blickt unser Experte Michael Greis auf die Wettkämpfe in Oslo und die Medaillenchancen der deutschen Athleten voraus. Außerdem ... «Eurosport.de, Mar 16»
8
Biathlon - Greis vor der Berufswahl: "Weiß ich noch nicht genau"
München (dpa) - Zehn Jahre nach seinem Gold-Hattrick bei Olympia in Turin ist Michael Greis auf der Suche nach dem richtigen Beruf. Der mittlerweile ... «t-online.de, Feb 16»
9
Rap-Greis in Interview und Video-Hits
Grégoire Vuilleumier (37) alias Greis zählt zu den erfolgreichsten Rappern der Schweiz. Über die Musikszene hinaus berühmt geworden ist der Berner wegen ... «Migros-Magazin, Nov 15»
10
Übers Meer mit Greis
Bekommt ein ihr würdiges Ende: Der Berner Rapper Greis besingt sie im gleichnamigen Song. Es ist nicht das einzige versöhnliche Stück auf diesem insgesamt ... «Berner Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. greis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/greis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z