Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "groß gemustert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GROSS GEMUSTERT ÎN GERMANĂ

groß gemustert  [gro̲ß gemustert, gro̲ßgemustert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROSS GEMUSTERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GROSS GEMUSTERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «groß gemustert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția groß gemustert în dicționarul Germană

având un model mare. ein großes Muster aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «groß gemustert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GROSS GEMUSTERT


Mostert
Mọstert
Stert
Ste̲rt
begeistert
bege̲i̲stert
bezastert
bezạstert
buntgemustert
bụntgemustert
entgeistert
entge̲i̲stert [ɛntˈɡa͜istɐt]
erbittert
erbịttert 
erleichtert
erle̲i̲chtert 
ernüchtert
ernụ̈chtert
fußballbegeistert
fu̲ßballbegeistert
gefenstert
gefẹnstert
gemustert
gemụstert
klein gemustert
kle̲i̲n gemustert, kle̲i̲ngemustert
kopfsteingepflastert
kọpfsteingepflastert
kriegsbegeistert
kri̲e̲gsbegeistert
kunstbegeistert
kụnstbegeistert
sportbegeistert
spọrtbegeistert [ˈʃpɔrtbəɡa͜istɐt]
verbiestert
verbi̲e̲stert
verbittert
verbịttert [fɛɐ̯ˈbɪtɐt]
weich gepolstert
we̲i̲ch gepolstert, we̲i̲chgepolstert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GROSS GEMUSTERT

grönländisch
Grönlandwal
Groom
Groove
grooven
Grooving
groovy
Gropius
Groppe
Gros
groß
groß angelegt
groß gewachsen
groß kariert
groß klicken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROSS GEMUSTERT

abgehalftert
angealtert
angeflattert
angeheitert
angepoltert
angerattert
ausgewintert
beblättert
begütert
betütert
geheimnisumwittert
minderbegütert
pelzgefüttert
reich begütert
tief erschüttert
ungefiltert
verdattert
verkatert
verlottert
überaltert

Sinonimele și antonimele groß gemustert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «groß gemustert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROSS GEMUSTERT

Găsește traducerea groß gemustert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile groß gemustert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «groß gemustert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大眼睛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ojos grandes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Large patterned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बड़े आंखों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العينين كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

большие глаза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grande eyed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বড় নেত্রবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grand aux yeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bermata besar
190 milioane de vorbitori

Germană

groß gemustert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大きな目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

큰 눈동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

paningalan amba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mắt lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரிய கண்களுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोठा असणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

büyük gözlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grandi occhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Big eyed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

великі очі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cu ochi mari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεγάλα μάτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groot oë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stor mönstrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

big eyed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a groß gemustert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROSS GEMUSTERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «groß gemustert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale groß gemustert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «groß gemustert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre groß gemustert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROSS GEMUSTERT»

Descoperă întrebuințarea groß gemustert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu groß gemustert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... alle ♢□Großschreibung— >R 3.4, R 3.7, R 3.17 im Großen und Ganzen, Groß und Klein, es wäre das Größte, wenn der Große Teich; Getrennt- oder Zusammenschreibung — »R 4.15 groß gemustert/ großgemustert, groß kariert/ großkariert, ...
Andreas Cyffka, 2006
2
Kompaktwörterbuch:
... wenn ..., der Große Teich; Getrennt- oder Zusammenschreibung—>R 4.15 groß gemustert/großgemustert, groß kariert/großkariert, groß gewachsen/ großgewachsen, ein groß angelegter Plan; Getrenntschreibung—>R 4.8 ein Wort ganz groß ...
Andreas Cyffka, 2007
3
PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... wenn ...; der Große Teich; 0Getrennt— oder Zusammen— schreibung H R 4.15 groß gemustert/ großgemustert; groß karierUgroßkariert; groß gewachsen/ großgewachsen; ein groß angelegter Plan; Getrenntschreibung H R 4.8 ein Wort ganz ...
Andreas Cyffka, Werner Wolski, 2012
4
Krawatten-Knigge
Am schwierigsten ist sicherlich die Kombination von gemusterten Hemden mit gemusterten Krawatten. Herrenmoden-Experte Bernhard Roetzel rät als Faustregel »Gemustert mit ungemustert, klein gemustert mit groß gemustert« (-> »Bücher, ...
‎2007
5
Großes Schulwörterbuch Deutsch
... wenn ..., der Große Teich; Getrenntschreibung AR 4.8 Kannst du den Satz ganz groß schreiben?, groß gemustert, groß kariert, groß gewachsen, ein groß angelegter Plan siehe aber auch großschreiben, großziehen GFQß'G|GI'ITI der <- (e)s‚ ...
Werner Wolski, 2010
6
Der Knigge für den Personenschutz: Mit Stil und Form zum ...
... dann eines dieser Teile gekauft hat und zu Hause mit dem Vorhandenen kombinieren will, passt nichts mehr zusammen. Dabei gilt es nur zwei Prinzipien zu beachten: 1. Gemustert mit ungemustert. 2. Klein gemustert mit groß gemustert .
Thomas Girg, 2009
7
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
Die Piques werden tbeils ganz weiss, klein oder gross gemustert gewebt, zum Theii kommen sie auch in neuerer Zeit vorzugsweise roth, gelb und blau gemustert für Bettdecken, und vielfach gemustert, oft aueh mit Seide durchschossen als ...
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... verschwistert begeistert filmbegeistert sportbegeistert kunstbegeistert entgeistert weich gepolstert ausgepolstert Iuftgepolstert gefenstert Mostert gemustert klein gemustert ausgemustert groß gemustert begütert reich begütert minderbegütert ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Supplemente zum Universal-Lexikon oder Encyclopädischem ...
Farben ; die englischen, theils aus Wolle, klein u. groß gemustert, theils sind sie halbseiden, mit Kctte von Seide u. Einschlag von Wolle, oft gestreift; die holländ. aus Amersfort; die beul» scheu B.s werden in Krimmitzschau, Gera, Rochlig sc.
Heinrich August Pierer, 1841
10
Auswandern und Zurückkehren
Rocksaum. Auch das hochgeschlossene Oberteil ist groß gemustert. Zu dem etwa wadenlangen Kleid trägt die Frau modische dunkle Spangenschuhe mit höherem Absatz. Ihre Haare sind mit Seitenscheitel gekämmt, dunkel und kurz wie ein ...
Wiebke Hoffmann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROSS GEMUSTERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul groß gemustert în contextul următoarelor știri.
1
ABC einer Ära: Comeback der 70er
Die Tapeten: bunt und groß gemustert. Auf dem Boden: Spannteppich, möglichst flauschig. Im Wohnzimmer der Einbauschrank und der Couchtisch zum ... «Kurier, Iul 16»
2
Knigge-Tipps für Sport, Reise und Job | Darum ist Ronaldo kein ...
ordentliche Rasur und Frisur, Deo • Was nicht geht: Tennissocken, schmutzige Schuhe, Krawatten mit Comic-Motiven, Sandalen und groß gemusterte Jacketts. «BILD, Iun 16»
3
Nicht immer kommt von oben Gutes
Die Tapete ist groß gemustert, auf weißem Grund. In der Ecke steht ein alter Kohleofen, sein Ruß hat die Tapete schon verfärbt. Röhrenradio, Nähmaschine ... «WESER-KURIER online, Ian 16»
4
Die Kirsche auf der Torte
... dem weißen Bart trägt eine grasgrüne Breitcordhose zu einem graublauen Millefleur-Hemd, darüber eine groß gemusterte lila Paisley-Weste und ein kariertes ... «DIE WELT, Mar 15»
5
Elektroakustischer Salon im Berghain: Auf leisen Sohlen werde ich ...
Zwischen dem Synthesizer, dem Saxofon, der Querflöte und dem Sampler springt der Allroundmusiker Jimi Tenor im groß gemusterten Anzug hin und her und ... «Tagesspiegel, Dec 14»
6
Freilichtbühne startklar für Premiere von ...
Kunststoffhemden, ein himmelblauer Anzug, groß gemusterte Kittelschürzen – die Freilichtbühne reist in ihrem Abendmusical zurück ins Jahr 1978. Und zwar ... «Allgemeine Zeitung, Mai 14»
7
Fotografie: Modebilder und schicke Blicke
„Siegfried“ liebt breite Schultern und ausladende Kragen, „Felix“ den Landlord-Look und „Viktor“ verschanzt sich im groß gemusterten Hausmantel und mit ... «Tagesspiegel, Iun 11»
8
Mundstuhl: Die Meister des derben Humors
Natürlich schlüpfen die Comedians mit groß gemusterten Klamotten und Wallehaar-Perücken wieder in ihre Paraderollen als sächselnde Freundinnen Peggy ... «Badische Zeitung, Feb 11»
9
Das „Haus des Gastes“ gibt sein Geheimnis preis
Das sind zum Beispiel bequeme Sessel, eine groß gemusterte Tapete und Eichen- respektive Birkenstämme als Raumteiler. Von der Bar aus werden die Gäste ... «Landes-Zeitung.de, Feb 11»
10
Übergrößen-Mode Für mollige Frauen kann shoppen grausam sein
Fängt sie da etwa an, die gefürchtete Kategorie „Mode für Mollige“, bei der man an plättende Miederhöschen und an groß gemusterte, kastenförmige Blusen für ... «WELT ONLINE, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. groß gemustert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grob-gemustert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z