Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grundbass" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRUNDBASS

deutsch; lateinisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRUNDBASS ÎN GERMANĂ

Grundbass  [Grụndbass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNDBASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUNDBASS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundbass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grundbass în dicționarul Germană

Seria celor mai mici note ale unei lucrări muzicale, ca bază a armoniei sale Fundamentalbass. Reihe der tiefsten Töne eines Musikwerkes als Grundlage seiner Harmonie Fundamentalbass.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundbass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNDBASS


Bierbass
Bi̲e̲rbass [ˈbiːɐ̯bas]
Brummbass
Brụmmbass
Bumbass
Bụmbass
Donbass
Dọnbass, auch: […ˈbas]
Fundamentalbass
Fundamenta̲lbass
Generalbass
Genera̲lbass
Kontrabass
Kọntrabass [ˈkɔntrabas]
Lorbass
Lọrbass
Schlagbass
Schla̲gbass [ˈʃlaːkbas]
Schusterbass
Schu̲sterbass
Tenorbass
Teno̲rbass
bass
bạss 
fürbass
fürbạss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUNDBASS

Grundausstattung
Grundbau
Grundbaustein
Grundbedarf
Grundbedeutung
Grundbedingung
Grundbedürfnis
Grundbegriff
Grundbeladung
Grundbesitz
Grundbesitzer
Grundbesitzerin
Grundbestandteil
Grundbetrag
Grundbildung
Grundbindung
Grundbirne
Grundblatt
Grundbrief
Grundbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNDBASS

Anlass
Brass
Bypass
Grass
Harass
Hass
Kompass
Mass
Pass
Sass
Strass
auf dass
blass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Sinonimele și antonimele Grundbass în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grundbass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUNDBASS

Găsește traducerea Grundbass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grundbass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grundbass» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

基本低音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bajo básico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

basic Bass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुनियादी बास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأساسية باس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

основной Bass
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

básica baixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৌলিক বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

basse de base
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

asas Bass
190 milioane de vorbitori

Germană

Grundbass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

基本ベース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기본베이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhasar Bass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cơ bản Bass
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிப்படை பாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूलभूत बास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temel Bass
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

base Bass
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podstawowym Bass
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

основний Bass
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de bază Bass
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βασικές Bass
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

basiese Bass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grundläggande Bass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grunnleggende Bass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grundbass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNDBASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grundbass» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grundbass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grundbass».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUNDBASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grundbass» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grundbass» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grundbass

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRUNDBASS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grundbass.
1
Emil Baschnonga
Der Grundsatz verhält sich im Leben wie der Grundbass zur Melodie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDBASS»

Descoperă întrebuințarea Grundbass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grundbass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anfangsgründe der allgemeinen Theorie der Musik nach ...
Der Grundbass nun giebt auf das Einfachste den Gang der Modulation zu erkennen , eben weil er die Grundtöne aller aufeinanderfolgenden Accorde enthält. Wenn es nun darauf ankommt, die Modulation eines Tonstuckes zu überschauen, ...
Karl Christian Friedrich Krause, Victor Strauss, 1838
2
Musikalisches Lexicon
392 Grundbass Dieser Grundbass, zwar steif und unmelodisch und deshalb unter a durch die Umkehrungen biegsamer gemacht, gewährt doch eine bequemere Uebersicht über die Harmoniefolge, indem die Akkorde an sich und in ihrem ...
Arrey von DOMMER, 1865
3
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
392 Grundbass Dieser Grundbass, zwar steif und unmelodisch und deshalb unter a durch die Umkehrungen biegsamer gemacht, gewährt doch eine bequemere Uebersicht über die Harmoniefolge, indem die Akkorde an sich und in ihrem ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
4
Ideen zu einer Theorie der Musik
Denn bei der ersten und zweiten Form ist in den obern Stimmen neben der Quarte auch nicht nur ein Fragment der Quinte, die kleine und resp. die grosse Tertie zu finden, sondern der Grundbass des Dreiklanges giebt sie gleichfalls mit einer ...
Andreas Kretzschmer, 1833
5
Allgemeine Generalbasslehre: Mit besonderer Rücksicht auf ...
Vergleichen' wir jetzt aber auch die Wirkung, welche die Harmonie auf unser Ohr und Gemüth hervorbringt, wenn der Bass, über welchem sie erscheint, ihr Grundbass, und wenn er nicht ihr Grundbass ist. Unleugbar ist die Wirkung in jenem ...
Gustav Schilling, 1839
6
Allgemeine Generalbasslehre, mit bes. Rücksicht auf ...
Vergleichen wir jetzt aber auch die Wirkung, welche die Harmonie auf unser Ohr und Gemüth hervorbringt, wenn der Bass, über welchem sie erscheint, ihr Grundbass, und wenn er nicht ihr Grundbass ist. Unleugbar ist die Wirkung in jenem ...
Gustav Schilling, 1844
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Uebungen danach' werden erst in verschiedenen Tonarten, dann aber auch so angestellt, dass man die melodischen Töne der dia- tosischen Tonart wiükührlich ' zu einer Melodie verbindet, und den Grundbass dazu fin.len lehrt. Ist das ...
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Uebungen danach werden erst in verschiedenen Tonarten, dann aber auch so angeheilt, dass man die melodischen Töne der diatonischen Tonart willkührlich zu einer Melodie verbindet^ und den Grundbass dazu finden lehrt. Ist da» Suchen ...
9
Allgemeine musikalische Zeitung
Zu dem „Recjiiieiu sainintKyrie — Dies irae — Domine „ JesuChriste — hat M. die 4 Singslimmen und „den Grundbass sammt der Bezifferung ganz „vollendet; zu der Instrumenlirung aber nur „hin und wieder das Motivuni angezeigt. In „ Dies ...
10
Musiktheorie: Enthaltend Elementar-, Harmonie- und ...
Umkehrung (Versetzung, Verwechselung, Ableitung, secundäre Form, gegensätzlich der primären oder Grundform! ist die Lage eines Accordes, der zum tiefsten Ton nicht den Grundbass, sondern ein anderes Intervall des Accordes hat, ...
Theodor Drath, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDBASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grundbass în contextul următoarelor știri.
1
Matinee im Zeichen Mendelssohns
... «Die Musik wird für ihn (Felix) vielleicht Beruf, während sie für dich stets nur Zierde, niemals Grundbass deines Seins und Tuns werden kann und soll». «Berner Zeitung, Sep 16»
2
Deutscher Regierungs-Think Tank SWP blickt in die Zukunft: Auch ...
Oder mit anderen Worten: Die Details sind nicht so wichtig, es geht eher um den Grundbass. Einige der Ereignisse, die dann von den Autorinnen vorausgesagt ... «RT Deutsch, Aug 16»
3
Andrea Wiesli spielt die Geschichte von Fanny Mendelssohn
«Die Musik wird für Felix vielleicht Beruf, während sie für Dich stets nur Zierde, niemals Grundbass Deines Seins und Tuns werden kann und soll», schreibt ... «Lokalinfo, Mai 16»
4
Gedanken bei einer Beerdigung: Es geht eben nicht alles weiter wie ...
Das große Glück, heil aus dem letzten Krieg hervorgegangen zu sein, bildete jedoch den Grundbass seiner Dankbarkeit. Er hatte nie ein Aufhebens davon ... «DIE WELT, Mar 16»
5
Steirische Harmonika
Der Bass einer Steirischen ist aus dem Grundbass sowie dem Bass der zweiten Reihe aufgebaut. Weil in der Steirischen dann und wann der meiste Platz ist, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mar 16»
6
Peter Sloterdijk: Jenseits der Reflexe
... begrüßt, Sätze zu sagen, die in aller Deutlichkeit zu hässlich wären. Alle Argumente in diesem Interview arbeiten mit einem klaren und deutlichen Grundbass. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Dillingen: Erstaufführung in der Basilika
In 16 Minuten reihte Bonelli auf einem Ostinato-Grundbass mit einem spektakulären Farbenreichtum 54 Variationen aneinander. Klangliche Transparenz ... «Augsburger Allgemeine, Iul 15»
8
Kirchenkonzert: Große Orgel – großer Organist
Der langsame Mittelsatz mit dem seufzenden weichen Prinzipal-Grundbass verwöhnte das Ohr. ANZEIGE. Die Charakteristik typischer Barockwerke wurde von ... «Augsburger Allgemeine, Iun 15»
9
"Herbstblond": Die Autobiografie des Thomas Gottschalk
Damit ist der Grundbass vorgegeben: glauben können – und Spaß machen wollen. Natürlich wird der Grundbass im Laufe der Erzählung munter variiert. «DIE WELT, Apr 15»
10
Pro und Contra: Ist Herbert Grönemeyer noch zeitgemäß?
Seine Stimme ist der Grundbass der alten Bundesrepublik, Männer, Bochum, Alkohol, Flugzeuge. Und er hat eben Stil, ist nicht peinlich, ist nicht Marius ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grundbass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grundbass>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z