Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Güdelmontag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GÜDELMONTAG

wohl zu: Güdel = fetter, mit Speisen vollgestopfter Bauch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GÜDELMONTAG ÎN GERMANĂ

Güdelmontag  [Gü̲delmontag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÜDELMONTAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÜDELMONTAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Güdelmontag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Güdelmontag

Green luni

Rosenmontag

Rosemontag este în special celebrată în carnavalul Rinului ca punct culminant al sezonului de carnaval, adesea cu așa-numita Rosenmontage. Lectia se incheie luni, inainte de miercurea Ash; Cu 48 de zile înainte de Ostersonntag. În așa-numitele Karnevalshochburgen, cum ar fi u. a. Köln, Düsseldorf sau Mainz, mulți angajatori își părăsesc angajații la Rosemontag ca zi de sărbătoare, dar o vacanță în Rosenau nu este o sărbătoare legală în nici un stat. Rosemontag se află între duminica carnavalului și Ziua Carnavalului. Der Rosenmontag wird insbesondere im rheinischen Karneval als Höhepunkt der Karnevalszeit, oft mit dem so genannten Rosenmontagszug, begangen. Er fällt auf Montag vor dem Aschermittwoch; 48 Tage vor dem Ostersonntag. In sogenannten Karnevalshochburgen wie u. a. Köln, Düsseldorf oder Mainz geben am Rosenmontag als Brauchtumstag viele Arbeitgeber ihren Mitarbeitern zwar frei, ein gesetzlicher Feiertag ist der Rosenmontag aber in keinem Bundesland. Der Rosenmontag liegt zwischen dem Karnevalssonntag und dem Faschingsdienstag.

Definiția Güdelmontag în dicționarul Germană

Luni înainte de miercurea cenușii. Montag vor Aschermittwoch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Güdelmontag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GÜDELMONTAG


Ehrentag
E̲hrentag [ˈeːrəntaːk]
Familientag
Fami̲lientag [faˈmiːli̯əntaːk]
Ferientag
Fe̲rientag [ˈfeːri̯əntaːk]
Frauentag
Fra̲u̲entag
Güdismontag
Gü̲dismontag
Herrentag
Hẹrrentag
Katholikentag
Katholi̲kentag
Kirchentag
Kịrchentag
Montag
Mo̲ntag 
Ostermontag
O̲stermo̲ntag
Ostersonntag
O̲stersọnntag
Palmsonntag
Palmsọnntag
Pfingstmontag
Pfịngstmo̲ntag
Pfingstsonntag
Pfịngstsọnntag
Regentag
Re̲gentag [ˈreːɡn̩taːk]
Renntag
Rẹnntag
Rosenmontag
Rosenmo̲ntag 
Sonnentag
Sọnnentag
Sonntag
Sọnntag 
Wochentag
Wọchentag 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GÜDELMONTAG

Guckerin
Guckerschecken
Guckfenster
Gucki
Guckindieluft
Guckindiewelt
Guckkasten
Guckkastenbühne
Guckloch
Güdeldienstag
Güdisdienstag
Güdismontag
Gudok
Gudrun
Gudscharati
Guelfe
Guericke
Guerilla
Guerillaführer
Guerillaführerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÜDELMONTAG

Achtstundentag
Adventsonntag
Adventssonntag
Allerseelentag
Brückentag
Börsentag
Dreifaltigkeitssonntag
Ewigkeitssonntag
Fastensonntag
Freudentag
Funkensonntag
Fürstentag
Lohntag
Marientag
Mädchentag
Passionssonntag
Sterntag
Totensonntag
Vorsonntag
Wahlsonntag

Sinonimele și antonimele Güdelmontag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GÜDELMONTAG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Güdelmontag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Güdelmontag

Traducerea «Güdelmontag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÜDELMONTAG

Găsește traducerea Güdelmontag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Güdelmontag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Güdelmontag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Güdelmontag
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Güdelmontag
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Güdelmontag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Güdelmontag
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Güdelmontag
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Güdelmontag
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Güdelmontag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Güdelmontag
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Güdelmontag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Güdelmontag
190 milioane de vorbitori

Germană

Güdelmontag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Güdelmontag
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Güdelmontag
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Güdelmontag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Güdelmontag
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Güdelmontag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Güdelmontag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Güdelmontag
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Güdelmontag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Güdelmontag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Güdelmontag
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Güdelmontag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Güdelmontag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Güdelmontag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Güdelmontag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Güdelmontag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Güdelmontag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÜDELMONTAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Güdelmontag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Güdelmontag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Güdelmontag».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Güdelmontag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜDELMONTAG»

Descoperă întrebuințarea Güdelmontag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Güdelmontag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dr Tüfel isch lous: Einsiedler Fasnacht
Februar 1805 das Tanzen während der Fasnacht auch am Mittwoch ohne Zeitbeschränkung (SKG 1911, 10 und 1915, 14); 1813: Der Bezirksrat Einsiedeln beschränkt das Tanzen am Güdelmontag und -dienstag (an diesem Tag nur bis ...
Ernst-Louis Bingisser, Albert Bingisser, Madeleine Schönbächler, 2004
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gewerkentag Allerseelentag Sonnentag Ehrentag Börsentag Studententag Fürstentag Frauentag Lohntag Montag Güdelmontag Rosenmontag Añermontag Ostermontag Pfingstmontag Stemtag Renntag Sonntag Wahlsonntag Palmsonntag ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Schwyzerische Chronik oder Denkwürdigkeiten des Kantons ...
Nov. unter dem Geläute sämmtlicher Glocken in die St. Michaelskapelle , der Pfarrgottesdienst aber in die Franenklosterkirche übergesetzt. 1770. Anfang des Baues der neuen Pfarrkirche in Schwttz. Am Güdelmontag wird der Eekstein (350  ...
Martin Dettling, 1860
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... “malerei Guajave; Guajavabaum Guajakharz u.a. Guajakol Guelfe (AV 'gelfa) guidonisch; Guidonische Hand Güdelmontag Güte, Nklasse u.a.; gütig; gütlich Güter (Pl.), «—bahnhof u.a. (ca. 25x) Gütchen Gyrobus Gynäkeion gynäkologisch ; ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Seniorennachmittag Spätnachmittag Vormittag Dienstagvormittag Mobilmachungstag Monatstag Montag Aftermontag Büromontag Fastnachtsmontag Güdelmontag Güdismontag Karnevalsmontag Ostermontag Pfingstmontag Rosenmontag ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Bilder-. d. Guckt-übe. lange i. Brachfeld gefiiete Rübe. [Fafinachtsmom. der Güdelmontag. Glidistag. fd.. Geude-. Schwelgz letzter Gudeln. ld.. geudelu. fchiitteln. oerfchiitten. allmählig oertbun. die Güdfe. hohler Meißcl d. Schiffszimmerleute.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
7
Wandermagazin Schweiz
Chüechlibunker Schwyz: Nüsslerkurs der Güdelmontag-Rott 19.2. Dorf: Schmutziger Donnerstag, Strassenfasnacht 23.2. Restaurant Sonne: Güdelmontag 24.2. Hauptplatz Schwyz: Güdeldienstag Brauchtum / Feste Scuol 18.2. Chasa ...
8
Volksbräuche der Schweiz
Am Güdelmontag (Fasnachtsmontag) ift das „Nüffeln" oder der „Narrentanz" in Schwyz üblich. Mit Pfeifern und Trommlern ziehen viele kleine Gruppen von Maskierten durch das Städtchen. Die traditionellen Masken find der alte Herr, der Blätz ...
Fritz Moser-Gossweiler, 1940
9
Feste im Alpenraum: Schweiz, Österreich, Deutschland, ...
□i Poetovio Vivat (Verkehrsbüro), Slovenski trg 14, SI-2250 Ptuj Ohrenbetäubender Treichellärm reisst am Montag vor Einsiedler Aschermittwoch , dem Güdelmontag, um vier Uhr morgens die Ein- Fasnacht siedler aus dem Schlaf. Nach neun ...
Margrit Thüler, 1997
10
Mitteilungen des Historischen Vereins des Kantons Schwyz
Als am sogenannten Güdelmontag, wie man hier selben zu nennen pflegt, dem nächsten Tag nach der Herrenfaßnacht, den Tag hindurch die jungen Leute sich lustig gemacht hatten; zogen sie samt den Spielleuten auf Seewen, und zogen ...
Historischer Verein des Kantons Schwyz, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜDELMONTAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Güdelmontag în contextul următoarelor știri.
1
Fasnacht: Luzerner Fasnachtsumzug lockt über 30'000 Zuschauer an
In Schwyz strömen am «Güdelmontag» jeweils die «Nüssler» mit ihrem Hüpftanz aus. Typisch für das Schwyzer Maskentreiben sind Figuren wie Blätz, Hudi, ... «BLICK.CH, Feb 15»
2
Fasnacht in Schwyz: Finanzdirektor soll vor NFA-Karren gespannt ...
Ob dies der Schmutzige Donnerstag, der Güdelmontag oder Güdeldienstag ist, wird der Schwyzer Bildungsdirektor ganz spontan entscheiden. Sonst ist er an ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 15»
3
Meiden die Grossgrinde Schwyz?
Für das Absperren des Hauptplatzes und der Zufahrtsstrassen am Schmutzigen Donnerstag, Güdelmontag und Güdeldienstag braucht es verschiedenste ... «suedostschweiz.ch, Sep 14»
4
Topmodel wird Prinzessin
Am Güdelmontag, 3. März, findet der zweite Fastnachtsumzug in Andermatt mit Prämierung der einzelnen Gruppen und dem traditionellen Würstli-Essen statt. «Neue Luzerner Zeitung, Feb 14»
5
Die schönsten Fotos vom Einsiedler Umzug
Am Güdelmontag zog in Einsiedeln der grosse Wagenumzug durchs Dorf. Auch dieses Jahr wechselten sich originelle Masken, witzige Gwändli und liebevoll ... «suedostschweiz.ch, Feb 13»
6
Wo in Schwyz Orangen, Zältli und Konfetti fliegen
19.00 Uhr: Orientierungsversammlung der Güdelmontag-Rott, Restaurant Höfli, anschliessend Zivilrott, Ganzes Dorf, Güdelmontag-Rott, Schwyz. 20.00 Uhr: ... «luzernerzeitung.ch, Ian 13»
7
Maschgraden mit Wetterglück
Prächtiger könnte er nicht sein, der Güdelmontag 2012. Die Maschgraden liefen bei bestem Wetter in den Dörfern in Hochform auf. «suedostschweiz.ch, Feb 12»
8
Wo im Kanton Schwyz die Konfetti fliegen
8.10 Uhr: Farbenprächtige Maschgraden-Rott, ab Restaurant Mythen, 13.15 ab Restaurant Hirschen, Dorfbach, ganzes Dorf, Güdelmontag-Rott Schwyz. «luzernerzeitung.ch, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Güdelmontag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gudelmontag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z