Înțelesul "Passionssonntag" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA PASSIONSSONNTAG ÎN GERMANĂ

Passionssonntag  [Passio̲nssonntag]

CE ÎNSEAMNĂ PASSIONSSONNTAG ÎN GERMANĂ?

pasiunea duminică

Passionssonntag

Passionssonntag este după Missale Romanum din 1570, duminica a 5-a din sezonul de post, care precede Palmsonntag și este numită după Introitus și Judica. Missale Romanum din 1962 îl numește "primul Passionssonntag", iar duminica următoare "a doua Pasiune sau Palmsonntag". Misalul din versiunea 2002 descrie Passionssonntag ca a 5-a Fastensonntag și Palmsonntag ca "Palm- and Passionssonntag", dar numele vechi al celui de-al cincilea Fastensonntag este încă popular ca "Passionssonntag". Din această duminică crucifixele și crucile din biserici sunt în mod tradițional acoperite cu cârpe violete. Dacă există tripluci și uși cu aripi, acestea sunt adesea îndoite și arată mai ușor aripile.

Der Passionssonntag ist nach dem Missale Romanum von 1570 der dem Palmsonntag vorausgehende 5. Sonntag der Fastenzeit und wird nach seinem Introitus auch Judica genannt. Das Missale Romanum von 1962 nennt ihn „erster Passionssonntag“ und den folgenden Sonntag „zweiter Passions- oder Palmsonntag“. Das Meßbuch in der Fassung von 2002 bezeichnet den Passionssonntag als 5. Fastensonntag und den Palmsonntag als „Palm- und Passionssonntag“, doch ist die ältere Bezeichnung des fünften Fastensonntags als „Passionssonntag“ weiterhin verbreitet. Ab diesem Sonntag werden traditionell die Kruzifixe und Kreuze in den Kirchen mit violetten Tüchern verhüllt. Sind Triptychen und Flügelaltäre vorhanden, werden diese häufig zugeklappt und zeigen die einfacher gestaltete Rückseite der Flügel.

Definiția Passionssonntag în dicționarul Germană

penultima duminică înainte de Paște.

vorletzter Sonntag vor Ostern.

TRADUCEREA PASSIONSSONNTAG

Găsește traducerea Passionssonntag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Passionssonntag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Passionssonntag» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 周日激情
• Traducător din Germană - Spaniolă: Domingo de Ramos
• Traducător din Germană - Engleză: Passion Sunday
• Traducător din Germană - Hindi: जुनून रविवार
• Traducător din Germană - Arabă: أحد الآلام الأحد الخامس من الصوم الكبير
• Traducător din Germană - Rusă: пятое воскресенье великого поста
• Traducător din Germană - Portugheză: domingo da paixão
• Traducător din Germană - Bengali: প্যাশন রবিবার
• Traducător din Germană - Franceză: Dimanche de la Passion
• Traducător din Germană - Malaeză: Passion Ahad
• Germană: Passionssonntag
• Traducător din Germană - Japoneză: パッション日曜日
• Traducător din Germană - Coreeană: 열정 일요일
• Traducător din Germană - Javaneză: passion Sunday
• Traducător din Germană - Vietnameză: Passion chủ nhật
• Traducător din Germană - Tamilă: பேஷன் ஞாயிறு
• Traducător din Germană - Marathi: उत्कटतेने रविवारी
• Traducător din Germană - Turcă: paskalyadan iki hafta önceki Pazar
• Traducător din Germană - Italiană: Domenica di Passione
• Traducător din Germană - Poloneză: piąta niedziela wielkiego postu
• Traducător din Germană - Ucraineană: п´яту неділю Великого посту
• Traducător din Germană - Română: pasiunea duminică
• Traducător din Germană - Greacă: πάθος Κυριακή
• Traducător din Germană - Afrikaans: passie Sondag
• Traducător din Germană - Suedeză: FEMTE SÖNDAGEN I FASTAN
• Traducător din Germană - Norvegiană: Passion søndag

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSIONSSONNTAG»

Descoperă întrebuințarea Passionssonntag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Passionssonntag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Homilien über alle Sonn- und vornehmste Festtags-Evangelien ...

Vom ersten Sonntage des Advents bis auf den Passionssonntag Antoine Godeau . 1' Antons Godean Bischofs, und Herrn von Vence in Frankreich, Homilien über alle l S0NN -und vornehmste Festtags- Evangelien des Jahres.

Antoine Godeau, 1770

Skizzirte Themate zu Homilien und Predigten für einen ...

Auf. den. Passionssonntag. Erstes Thema. Wehe dem, der sich der göttlichen Wahrheit widersetzt! 1. Er wild hiedurch nothwendig ein Feind und Gegner Christi. *) Gleich den Juden lm heutigen Evangelium. ', 2. Verstrickt sich somit immer ...

Franz Seraph Häglsperger, 1835

Evangelische Predigten auf alle Sonntage des ganzen Jahres, ...

Auf. den. Passionssonntag.. tver, aus euch kann mich einer Sünde beschul- , den ? Joh. 8, 46. . ,< ' zer aus euch kann mich einer Sünde beschulden?" ^ Der diese Behauptung aufstellet, ist Jesus Gott» Messias, der einzige unter den ...

‎1796

Untersuchungen zum Valkenburg-Graduale: Codex 1001b der ...

Introitus 95v Dienstag nach dem Passionssonntag, Graduale 96' Dienstag nach dem Passionssonntag, Offertorium, ... Graduale 97v Mittwoch nach dem Passionssonntag, Offertorium 98' Mittwoch nach dem Passionssonntag, Communio ...

Jennifer Hülsberg, Johannes von Valkenburg, Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek (Cologne, Germany), 2007

Sonntagspredigten und Gespräche, von den Glaubensartikeln, ...

Predigt-. auf. den. Passionssonntag. Von. dem. Gottesraube. lext/ Ishan. 8, 46. Ouly ex vobi« »l^uet me 6e pecc»to. Wer wird mich von euch einer Sünde beschuldigen ? Dngang. ^U'ls der Heiland seinem Tode nahe kam, woll« 3I D te er die ...

Joseph Chevassu, Johann Baptist Dilg, 1770

Leichtfaßliche Predigten eines Dorfpfarrers an das Landvolk: ...

Passionssonntag. Wer aus euch kann mich einer Sünde beschuldigen ? Io« han. VIII. 46. <3X er göttliche Heiland , liebe Landleute i. muß wohl recht «<^ heilig gelebt haben, daß er sogar seine argsten Feinde herausfodern konnte , sie sollten ...

Edilbert Menne, 1793

Neubearbeitete Predigtenwürfe auf alle sonntage: 2. Jahrgang

2. Jahrgang. Auf den Passionssonntag. Ueber das Evangelium Johann. 8. Da« geschah im dritten Pccüigtjahre ChriKi de» 7. Oktober, «m ^?^er Schatten erhebet das Licht nur noch mehr. So ist die Heiligkeit Jesu nicht herrlicher als im heuti- ...

‎1792

Das Missale im Lichte Römischer Stadtgeschichte: Stationen, ...

S. 24. 52. Passionssonntag, Stat. St. Petrus. Ep. Hebr. 9, 11 — 15; Ev. Joh. 8, 46 —59. S. 49- 53. Montag nach Passionssonntag, Stat. St. Chrysogonus. Lekt. Jonas 3, 3 — 10; Ev. Joh. 7, 32—39. S. 44. 54. Dienstag nach Passionssonntag, Stat.

Hartmann Grisar, 1925

Das Kirchenjahr: eine Erklärung der heiligen Zeiten, Feste ...

Der Passionssonntag. 1. Hoherpriester auf ewig nach Melchisedechs Ordnung. Die Reinigung unserer Seele ist vollzogen; ihre Heiligung hat begonnen, ja sie ist von feiten Gottes abgeschlossen, insofern die Allmacht und Güte des göttlichen ...

Karl Müller, 1911

Pastor bonus

Dauer der österlichen Zeit: Köln: vom Passionssonntag bis zum Sonntag nach Christi Himmelfahrt einschließlich ; Trier: drei Wochen vor Ostern bis zum zweiten Sonntag nach Ostern einschließlich. Für vakante und für solche Pfarreien, deren  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSIONSSONNTAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Passionssonntag în contextul următoarelor știri.

Begegnung in Gott – 1000 Jahre West-Östliche Chormusik!

2017 – ein Ausblick Im neuen Jahr nehmen die Basilikakonzerte traditionell zwei Wochen vor Ostern am Passionssonntag, 02.04.2017 “den Betrieb wieder auf”. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»

Katholische Frauengemeinschaft: Frauen aus Gehlenberg spenden ...

Die kfd hatte am Passionssonntag ein Fastenessen mit einer Suppe angeboten. Die Resonanz in der Bevölkerung war erfreulich gut, so dass nun eine große ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»

Das Schweigen der Männer

Die Wallfahrt findet seit über 80 Jahren am Vorabend zum Passionssonntag statt. Anfang der Dreißiger Jahre gingen bis zu 30.000 Männer auf die Straße und ... «domradio.de, Mar 16»

Kirchliche Nachrichten

3., 11.15 Uhr, Orgelmatinee zum Passionssonntag mit Schülerinnen vom Landeskonservatorium; Eintritt frei; Bregenz (Pfarrkirche St. «Vorarlberger Nachrichten, Mar 16»

Evangelien von Lesejahr A

In der darauffolgenden Woche wurde am so genannten „Passionssonntag“ die Passage aus Joh 8,46-59 verkündet. An dieser Stelle verheißt Jesus denen, die ... «ZENIT, Mar 16»

Freue dich!

Im römisch-katholischen, aber auch im evangelisch-lutherischen Gottesdienst ist am vierten Passionssonntag das "Freue dich, Jerusalem" aus dem Jesajabuch ... «katholisch.de, Mar 16»

„Das R mehr rollen, die Obertöne länger“

März. Schon seit Jahren führt Chorleiterin Melanie Jäger-Waldau am Passionssonntag große Werke in Überlingen auf, für dieses Jahr hat sie sich für ihren ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»

Superintendent Volker Neuhoff zählt zu den ersten Gratulanten ...

... der Weser-Nethe-Kirchengemeinde Höxter ist am ersten Passionssonntag unter großer Beteiligung der Gemeinde die Amtseinführung von Florian Schachner ... «Westfalen-Blatt, Feb 16»

Düsseldorf: Der Zoch kütt am Rosensonntag

März ist der fünfte Sonntag in der Fastenzeit, der so genannte schwarze Sonntag oder Passionssonntag. Eigentlich gehört der Karneval ja vor die Fastenzeit. «Express.de, Feb 16»

Die Errichtung des Willicher Friedenskreuzes (2): Männer beten um ...

Daraufhin wurde in Willich in der Nacht zum Passionssonntag eine Gedenkstätte angelegt. Von Hans Kaiser. Willich Willich, am Passionssamstag, 22. «RP ONLINE, Ian 16»