Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Totensonntag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOTENSONNTAG ÎN GERMANĂ

Totensonntag  To̲tensonntag [ˈtoːtn̩zɔntaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOTENSONNTAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOTENSONNTAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Totensonntag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Totensonntag

Totensonntag

Totensonntag

Totensonntag sau duminica eternității este o zi memorială a decedatului în bisericile evanghelice din Germania și Elveția. Este ultima duminică înaintea primei duminici a Adventului și, astfel, ultima duminică a anului bisericii. Poate cădea doar în zilele de la 20 până la 26 noiembrie. De la dezvoltarea anilor bisericii în Evul Mediu, lecturile liturgice au fost legate de ultimele duminici ale anului bisericesc până la ultimele lucruri. În cea de-a treia duminică, tema "moartea" este subiectul, penultima duminică are tema "curtea" și ultima "viață veșnică". În mod tradițional, ultima duminică a anului Bisericii se ocupă în special de așteptarea Zilei de Apoi. Aceasta include pilda virginilor înțelepți și proști ca fiind segelum duminical. Formează baza cântecului săptămânal, corale de Philipp Nicolai Wachet, ne spune vocea și Bachcantate cu același nume. Der Totensonntag oder Ewigkeitssonntag ist in den evangelischen Kirchen in Deutschland und der Schweiz ein Gedenktag für die Verstorbenen. Er ist der letzte Sonntag vor dem ersten Adventssonntag und damit der letzte Sonntag des Kirchenjahres. Er kann nur auf Termine vom 20. bis zum 26. November fallen. Seit der Entwicklung des Kirchenjahres im Mittelalter wurden mit den letzten Sonntagen des Kirchenjahres liturgische Lesungen zu den Letzten Dingen verbunden. Während am drittletzten Sonntag das Thema „Tod“ im Mittelpunkt steht, hat der vorletzte Sonntag die Thematik „ Gericht“ und der letzte „Ewiges Leben“. Traditionell thematisiert der letzte Sonntag im Kirchenjahr in besonderer Weise die Erwartung des Jüngsten Tages. Dazu gehört als Sonntagsevangelium das Gleichnis von den klugen und törichten Jungfrauen. Es bildet die Grundlage für das Wochenlied, den Choral von Philipp Nicolai Wachet auf, ruft uns die Stimme und die darauf aufbauende Bachkantate gleichen Namens.

Definiția Totensonntag în dicționarul Germană

Ewigkeitssonntag. Ewigkeitssonntag.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Totensonntag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOTENSONNTAG


Adventsonntag
Advẹntsonntag [atˈvɛntzɔntaːk]
Adventssonntag
Advẹntssonntag [atˈvɛnt͜szɔntaːk]
Dreifaltigkeitssonntag
Dreifạltigkeitssonntag
Ewigkeitssonntag
E̲wigkeitssonntag [ˈeːvɪçka͜it͜szɔntaːk]
Familientag
Fami̲lientag [faˈmiːli̯əntaːk]
Fastensonntag
Fastensonntag
Frauentag
Fra̲u̲entag
Funkensonntag
Fụnkensonntag [ˈfʊŋkn̩zɔntaːk]
Kirchentag
Kịrchentag
Manntag
Mạnntag
Montag
Mo̲ntag 
Ostersonntag
O̲stersọnntag
Palmsonntag
Palmsọnntag
Passionssonntag
Passio̲nssonntag
Pfingstsonntag
Pfịngstsọnntag
Renntag
Rẹnntag
Sonntag
Sọnntag 
Vorsonntag
Vo̲rsonntag
Wahlsonntag
Wa̲hlsonntag
Wochentag
Wọchentag 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOTENSONNTAG

Totenmahl
Totenmaske
Totenmesse
Totenoffizium
Totenopfer
Totenreich
Totenruhe
Totenschädel
Totenschein
Totenschrein
Totenstadt
Totenstarre
totenstill
Totenstille
Totentanz
Totentempel
Totentrompete
Totenuhr
Totenvogel
Totenwache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOTENSONNTAG

Achtstundentag
Allerseelentag
Brückentag
Börsentag
Ehrentag
Ferientag
Freudentag
Fürstentag
Güdismontag
Herrentag
Katholikentag
Lohntag
Marientag
Mädchentag
Ostermontag
Pfingstmontag
Regentag
Rosenmontag
Sonnentag
Sterntag

Sinonimele și antonimele Totensonntag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Totensonntag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOTENSONNTAG

Găsește traducerea Totensonntag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Totensonntag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Totensonntag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Totensonntag
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Totensonntag
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Totensonntag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Totensonntag
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Totensonntag
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Totensonntag
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Totensonntag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Totensonntag
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Totensonntag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Totensonntag
190 milioane de vorbitori

Germană

Totensonntag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Totensonntag
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Totensonntag
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Totensonntag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Totensonntag
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Totensonntag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Totensonntag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Totensonntag
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Totensonntag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niedziela wieczności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Totensonntag
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Totensonntag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Totensonntag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Totensonntag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Totensonntag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Totensonntag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Totensonntag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOTENSONNTAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Totensonntag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Totensonntag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Totensonntag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOTENSONNTAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Totensonntag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Totensonntag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Totensonntag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOTENSONNTAG»

Descoperă întrebuințarea Totensonntag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Totensonntag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Totensonntag: Roman
Eine Frau, die Strauss gut kenne, habe einen Mord angek ndigt: Sie wolle am Totensonntag, in einer Woche also, ihre gro e Liebe erschie en. Auf der Suche nach dieser Freundin ger t Strauss in die Geisterbahn der Vergangenheit.
Susanne Thommes, 2000
2
Totensonntag: Kriminalroman
TOTENSONNTAG erzählt Kommissar Wallners allerersten Fall: Im Herbst 1992 ist Clemens Wallner frischgebackener Kriminalkommissar.
Andreas Föhr, 2013
3
Totensonntag: Ein Westfalen-Krimi
In einem ruhigen Paderborner Wohnviertel fliegt ein Haus in die Luft!
Jürgen Reitemeier, Wolfram Tewes, 2013
4
Das C# 2010 Codebook
ErsterAdvent, "Erster Advent", fourthAdvent. AddDays( -21) , true, false); // Totensonntag ermitteln DateTime deadSunday = fourthAdvent. AddDays( -28) ; gsd.Add(GermanSpecial DayKey. Totensonntag, "Totensonntag" , deadSunday, true, ...
Jürgen Bayer, 2010
5
Tamara Danz: Legenden
Auf RTL sah es so aus, als sei er gestorben. Heute ist Totensonntag. Uwe Hassbecker telefoniert an diesem Tage mit einem befreundeten Rechtsanwalt wegen einer Erbschaftsangelegenheit. Er bekommt laufend Briefe mit Formularen, die er ...
Alexander Osang, 2008
6
Meine Lieder
Zum. Totensonntag. Über tausend Klagen lacht klar und kalt der Wintersonne Licht, und an tausend Gräbern wacht treue Liebe, nur an deinem nicht. Einsam liegt's im fremden Land. Keiner weint an deinem letzten Haus, keine weiche ...
Dora Höpner, 2001
7
Der Anemonenhügel und Anderes auf meinem Weg: Gedichte, ...
Zum. Totensonntag. Der Tag hat sich ganz in Weiß gehüllt. Hat alles zugedeckt und alle Farbe ausgelöscht, die noch geblieben war vom Sommer. Die Gräber – die emsig geschmückten und die leer gebliebenen sind alle gleich – sind stumm  ...
Gudrun Bröchler-Neumann, 2009
8
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
Psalm 109,21 mit der Zueignung Meinem Kinde * (b:) Trostlied am Totensonntag, PS 109,21 im Wortlaut der Luther- iibersetzung mit der Unterschrift: Die Bibel Ausgabe KlepperZ, 86 Strophenbau A9/4a- A8/4b A9/4a- A8/4b vgl. Frank 4.67 ...
Gerhard Hahn, 2003
9
Frieden - Umkehr - Heimkehr: die letzten Wochen des ...
Ursprünglich war der Totensonntag der Gedenktag für die Gefallenen (der Freiheitskriege). Jedoch war daraus mit der Zeit der allgemeine Totensonntag geworden. Nach 1945 ist die erneute Zusammenlegung von Totensonntag und ...
‎1994
10
Fürst Bismarck: Rede gehalten bei der Gedächtnessfeier de ...
Rede gehalten bei der Gedächtnessfeier de Universität Leipzig in der Aula, am Totensonntag, 20. November 1898 Erich Marcks, Universität Leipzig. „Wie Gott will! Es ist hier Alles doch nur eine Zeitfrage, Völker und Menschen, Torheit und ...
Erich Marcks, Universität Leipzig, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOTENSONNTAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Totensonntag în contextul următoarelor știri.
1
Motetten zum Totensonntag
Zum Konzert als Andacht zum Totensonntag hatte der 23 Stimmen umfassende Canto Vivo Kammerchor Braunschweig-Wolfenbüttel unter dem Titel „Mitten wir ... «Wolfenbütteler Zeitung, Nov 16»
2
Theater zum Totensonntag
Am Totensonntag pilgerten tausende Dresdner zu den Gräbern ihrer Angehörigen, um den Verstorbenen zu gedenken und die Gräber zu pflegen. Auf dem ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Nov 16»
3
Verkaufsoffener Sonntag am 20.11.2016: Hier konnten Sie heute ...
Denn am letzten Sonntag vor dem ersten Advent ist traditionell Totensonntag. Das heißt, man gedenkt seinen Liebsten und spaziert zum Friedhof, statt in die ... «news.de, Nov 16»
4
Totensonntag in Mexiko - Orange ist die Farbe der Trauer
Heute feiern wir in Deutschland den Totensonntag. Im kirchlichen Kalender wird er auch Ewigkeitssonntag genannt. So wird daran erinnert: Unser endliches ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
5
Stiller Feiertag: Totensonntag 2016 gilt Tanzverbot in Bayern
Am Wochenende ist wieder Totensonntag - und damit das nächste Tanzverbot im Jahr 2016 in Bayern. Aber was hat der Tag eigentlich für eine Bedeutung? «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
6
Totensonntag auf dem Friedhof der Weltrekorde
Auf dem Hamburger DOM gibt es am Totensonntag abweichende Öffnungszeiten, um das stille Gedenken an die Verstorbenen nicht zu stören. Geöffnet ist der ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
7
Kommentar zum Totensonntag: Leben und Tod
Die eine Seite handelt vom prallen Leben in der Stadt, die andere mit dem Thema Trauer anlässlich des morgigen Totensonntags . Zwei Seiten einer Medaille, ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
8
Grusel-Objekte: Leichenschau am Totensonntag
Dass die Ausstellung auch noch am Totensonntag gezeigt wird, sei ihrer Ansicht nach geschmacklos. Rund 200 Exponate werden noch bis Sonntag in Fockbek ... «shz.de, Nov 16»
9
Gedenken am Totensonntag
REUTLINGEN. Anlässlich des Totensonntags am 20. November gibt es wieder bundesweite Gedenkfeiern. Auch in Reutlingen und fünf seiner ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 16»
10
Vogelgrippe: Keine Geflügelschau am Totensonntag in Barnstorf
Barnstorf - Von Thomas Speckmann. Totensonntag ist Geflügelschau. Das hat Tradition in Barnstorf. Doch in diesem Jahr gucken die heimischen Züchter und ... «kreiszeitung.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Totensonntag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/totensonntag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z