Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Guckkastenbühne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUCKKASTENBÜHNE ÎN GERMANĂ

Guckkastenbühne  [Gụckkastenbühne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUCKKASTENBÜHNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUCKKASTENBÜHNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guckkastenbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Guckkastenbühne

Box Set

Guckkastenbühne

Expresia "pockpit" este folosită pentru un tip de teatru sau set de scenă, care a fost folosit în principal în secolul al XIX-lea și este încă cea mai importantă formă de construcție. Platforma gazebo marchează o separare clară între scenă și sala de spectacole prin rama portalului. Are trei ziduri, doar cel de-al patrulea zid către public este deschis. Numele provine din basmul basmului. Der Ausdruck Guckkastenbühne wird für einen Typus der Theaterbühne beziehungsweise des Bühnenbilds gebraucht, der vor allem im 19. Jahrhundert verbreitet war und bis heute die wichtigste Bauform darstellt. Die Guckkastenbühne markiert durch ihren Portalrahmen eine klare Trennung zwischen Bühne und Zuschauerraum. Sie hat drei Wände, nur die Vierte Wand zum Publikum hin ist offen. Der Name stammt von der Jahrmarktsattraktion des Guckkastens her.

Definiția Guckkastenbühne în dicționarul Germană

din auditoriu, printr-o scenă separabilă perdelelor, cu scene laterale și prospectul din spate. vom Zuschauerraum durch einen Vorhang abtrennbare Bühne mit seitlichen Kulissen und rückwärtigem Prospekt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Guckkastenbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUCKKASTENBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GUCKKASTENBÜHNE

Gucker
Guckerei
Guckerin
Guckerschecken
Guckfenster
Gucki
Guckindieluft
Guckindiewelt
Guckkasten
Guckloch
deldienstag
delmontag
disdienstag
dismontag
Gudok
Gudrun
Gudscharati
Guelfe
Guericke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUCKKASTENBÜHNE

Gichtbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Wanderbühne
Werkstattbühne

Sinonimele și antonimele Guckkastenbühne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Guckkastenbühne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUCKKASTENBÜHNE

Găsește traducerea Guckkastenbühne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Guckkastenbühne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Guckkastenbühne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

套装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Box Set
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Box Set
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बॉक्स सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صندوق مجموعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Box Set
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

box Set
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বক্স সেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Box Set
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Box Set
190 milioane de vorbitori

Germană

Guckkastenbühne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボックスセット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

박스 세트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kothak Set
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Box Set
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெட்டி அமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बॉक्स सेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Box Set
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cofanetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Box Set
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Box Set
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Box Set
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Box Set
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Box Set
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Box Set
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Box Set
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Guckkastenbühne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUCKKASTENBÜHNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Guckkastenbühne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Guckkastenbühne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Guckkastenbühne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUCKKASTENBÜHNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Guckkastenbühne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Guckkastenbühne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Guckkastenbühne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUCKKASTENBÜHNE»

Descoperă întrebuințarea Guckkastenbühne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Guckkastenbühne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das literarische Tableau zwischen Kunst und Wissenschaft
Von einer anderen Seite sähe das Spiel ganz anders aus. Letztlich ist es die Rahmenschau, die das Bühnenbild der entfalteten Guckkastenbühne und ihre Tableau-Strategie mit der Raumkonstruktion des malerischen Bildes verbindet.
Annette Graczyk, 2004
2
Theater und Medien: Grundlagen, Analysen, Perspektiven : ...
Bei den materiellen Bühnenformen wird häufig auf bildmediale Formen der Raumorganisation zurückgegriffen, wie z.B. im Falle der Perspektivbühne oder der Guckkastenbühne, zwei Bühnenformen, deren Herausbildung charakteristisch für ...
Henri Schoenmakers, 2008
3
Theaterbau - Planung und Ausführung: Die Studie ist aufgrund ...
Am bekanntesten sind a, Guckkastenbühne oder Rahmenbühne b, Arenabühne die Konzepte Guckkas- c, Raumspielfläche (drei verschiedene Varianten) d, Stegspielfläche tenbühne (Rahmenbüh- Abb.3.1: verschiedene Raumkonzepte ne), ...
Martin Hornauer, 2004
4
Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen
1.2 Raumkonzepte Für die räumliche Anordnung von Zuschauer- und Bühnenbereich gibt es unterschiedliche Konzepte. Bei der Guckkastenbühne nach Abb. 1.2/la (auch Rahmenbühne genannt) ist eine Längsorientierung des Theaters ...
Bruno Grösel, 2007
5
Literatur und Theater: Traditionen und Konventionen als ...
Diese Beziehung ist nicht unwesentlich seit der Entwicklung der Guckkastenbühne durch individualisierende Identifikationsangebote verstärkt worden. Die Konvention, nach der die Identifikation abläuft, basiert auf der Perspektivierung.
Brigitte Schultze, 1990
6
Institution und Utopie: Ost-West-Transformationen an der ...
Castorfs damaliger Regieassistent Ralph Reichel notiert in seinen Erinnerungen über die Produktion: „[Castorf] bevorzugt die Guckkastenbühne, die auch nach oben hin durch einen Plafond abgeschlossen ist. Die Bühne als Kiste, als ...
Tanja Bogusz, 2007
7
Das deutsche Theater der Gegenwart
Da ist eins ganz» klar: Beide rauschen und brausen im gleichen Takt, und ob Guckkastenbühne oder nicht, die Einheit von Haus und Raum ist da. Die Guckkastenbühne ist gar keine Guckkastenbühne in geistigem Sinne, sie klingt und singt ...
Max Krell, 2012
8
Kulturräume in Sachsen: eine Dokumentation zur Genese des ...
9.2.1.1 Opernhaus für Werke des Musiktheaters von der Frühzeit über die Klassik bis zu jenen Werken des Modernen Musiktheaters, die sich für die Guckkastenbühne eignen. Etat inkl. anteiliger Erstattung der Kosten für die Orchesterdienste ...
Matthias Theodor Vogt, 1996
9
Nieder mit dem Krippenspiel!
l Geschlossene 65 Gesellschaft 56 Mitwirkende Theater-AG, Literaturkurs und Kinderchor 100 Theater-AG Theater-AG und Literaturkurs Raumkonzept Guckkastenbühne mit Laufsteg, drei Nebenbühnen im Zuschauerraum Guckkastenbühne, ...
Werner Kronenberg, 2000
10
Theaterwissenschaft: Eine Einführung in die Grundlagen des Fachs
denen Guckkastenbühne, die bis heute in vielen Theatern der westlichen Welt zu finden ist), oder ob ein Laufsteg quer durch den Zuschauerraum gelegt wird (wie im japanischen Kabuki-Theater, in vielen Experimenten Max Reinhardts oder ...
Erika Fischer-Lichte, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUCKKASTENBÜHNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Guckkastenbühne în contextul următoarelor știri.
1
Freie Szene - Potenz-Theater
Wo der Theaterraum bisher eine minimalistische Black Box war, ist er nun wieder unterteilt in Guckkastenbühne und Zuschauerraum - beides lässt sich aber je ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
„Ein Blick in die Zukunft“: Saisoneröffnung im Wiesbadener Velvets ...
Typisch ist die oft relativ kleine „Guckkastenbühne“, die mit schwarzem Samt ausgeschlagen wird. Hierdurch können schwarz gekleidete Puppen- oder ... «Kulturportal Hessen, Sep 16»
3
Freiheit stößt in der Guckkastenbühne an Grenzen
Wie hältst du's mit der Freiheit, fragt Annette Müllers Inszenierung von "Story Offenburg" und liefert sowohl poetische als auch politische Denkanstöße dazu. «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Faust (Margarethe)
In der Mitte befindet sich eine relativ kleine Guckkastenbühne, die durch zwei Theatermasken angedeutet wird. Die folgende Handlung findet fast ausschließlich ... «Online Musik Magazin, Sep 16»
5
Zukunft des Theaters Die neue Stadt und ihr altes Theater
Sein Theater kooperiert mit Aktivistengruppen, die lieber im Stadtraum arbeiten als auf der Guckkastenbühne. Voges' eigene Inszenierungen neigen zur ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
6
Unbedingte Lustfahrtempfehlung
Guckkastenbühne, Seitenbalkon, Linoleumboden, Anstrich in dezenten Rosa- und Blautönen: Der Saal des Restaurants Sternen in Bümpliz kann alles. «az Langenthaler Tagblatt, Aug 16»
7
Frankfurter Naxoshalle Vielweiberei im Wohnmobil
... immer wieder leise ironisch mit einem Auge zu zwinkern. Die funzlige Glühbirne, die beim „Es werde Licht“ über der noch dunklen Guckkastenbühne angeht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
Klassiker der Schullektüre (2/3)
In den Räumen dieser Guckkastenbühne knüpft Schiller den Knoten der Intrigen, der sich am Ende in einer Katastrophe lösen wird. Präsident von Walter hat die ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
9
Im Fenster der Guckkastenbühne
Johanna und Harald Sperlich steigen hinab in das Reich des Höllenfürsten Pluto, erzählen mit den Mitteln des Figurentheaters die Geschichte von Doktor ... «baden online, Mar 16»
10
Du musst deinem Schicksal einen Kuchen bringen
Leise scheppert "Lili Marleen" aus dem Off, die überdimensionierte, nach oben offene Guckkastenbühne in Knallrot mit weißem Streifen lässt sofort ... «Badische Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guckkastenbühne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/guckkastenbuhne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z