Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haarfarbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAARFARBE ÎN GERMANĂ

Haarfarbe  Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAARFARBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAARFARBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haarfarbe în dicționarul Germană

Culoarea parului. Farbton des Kopfhaars.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAARFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Modefarbe
Mo̲defarbe [ˈmoːdəfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAARFARBE

Haarbürste
Haarbüschel
Haard
Haardecke
Haardt
haardünn
Haareisen
haaren
Haarentferner
Haarersatz
Haaresbreite
Haarfärbemittel
Haarfarn
haarfein
Haarfestiger
Haarfilz
Haarfrisur
Haargarn
Haargarnteppich
Haargefäß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAARFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

Sinonimele și antonimele Haarfarbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haarfarbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAARFARBE

Găsește traducerea Haarfarbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haarfarbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haarfarbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

换羽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

moult
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गिरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تساقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

линька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perder as penas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝরান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

muer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meranggas
190 milioane de vorbitori

Germană

Haarfarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

生え変わります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

털갈이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

moult
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thay lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

moult
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कात टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deri değiştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

muda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pierzenie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

линька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

năpârli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτερορρέω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ruggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

moult
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haarfarbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAARFARBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haarfarbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haarfarbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haarfarbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAARFARBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haarfarbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haarfarbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haarfarbe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAARFARBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Haarfarbe.
1
Charlize Theron
Wer meine Rolle spielt, wenn mein Leben verfilmt wird, braucht eine Menge Haarfarbe und hochhackige Schuhe.
2
Daniela Katzenberger
Drogen machen bescheuert, Alkohol blöd und Nikotin hässlich. Sollen andere Leute ihr Geld doch für Zigaretten ausgeben - ich kauf mir lieber eine neue Haarfarbe oder einen tollen Busen.
3
Erhard Blanck
Wenn die Haarfarbe hautfarben ist, sagt man auch Glatze dazu.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARFARBE»

Descoperă întrebuințarea Haarfarbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haarfarbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Welche Haarfarbe hat mein Kind ?
Monika Lieselotte Fries. Monika Lieselotte Fries Welche Haarfarbe hat mein Kind ? Widmung Dieses Buch widme ich all den Paaren, die ihr. 2.
Monika Lieselotte Fries, 2012
2
300 Witze über die schönste Haarfarbe der Welt: Kommt eine ...
Wer seine Lachmuskeln wieder einmal so richtig strapazieren will, der kommt hier ganz bestimmt auf seine Kosten. 300 Witze über die schönste Haarfarbe der Welt von Dieter F. Wackel: Witze pur im eBook!
Dieter F. Wackel, 2010
3
Färbekunst
Von. der. Haarfarbe,^. /^s giebt ben dieser Farbe zweyerleh sehr ver- ^^ schiedene Zubereitungen , die eine für die Farberröthe , und diese gehöret zum Schönfär- ben; die andere sie zu schmelzen und zu brauchen , und diese gehöret zum ...
Jean Hellot, Abraham Gotthelf Kästner, 1751
4
Ich kann's! 4. Klasse Deutsch: Rechtschreibung
8 Augen: blau, Haarfarbe: rötlich Gesucht wird etwa 50 Jahre alt ca. 180 cm groß Kopf: rundlich Körper: massig Augen: blau Haarfarbe: rötlich trägt dunkle Brille, gestreifte Krawatte, blaue Jacke, lange dunkelgrüne Hose, kariertes Hemd Wer ...
Hans Gärtner, Dieter Marenbach, 2010
5
Alexandrinische Mosaikglaseinlagen: die Typologie, ...
Beispiml Aa Hintergrund: grün Gesichtsfarbe: gelb Haarfarbe: weiß Frisur: aus dreieckigen Elementen aufgebaute Speira; fransiger Kinnbart Attribute: — Alter erster Diener / Pappos 33/33 3/3 Aa3. Aa3.3. Hintergrund: blau bis blaugrau ...
Charis Mahnke, 2008
6
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
Zu polygenen Merkmalen gehören Körpergröße, Gewicht, Haarfarbe, Hautfarbe, arterieller Blutdruck und Intelligenz (Tab. 4.7). Vergleicht man die Ausprägung derartiger quantitativer Merkmale zwischen Verwandten und Individuen einer ...
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
7
De miraculis mortuorum:
Deshalb zeigt die blonde Haarfarbe nicht sogleich an, daß seine Nährstoff gelbe Galle ist: wie weder weiße Haarfarbe Schleim oder schwarze Haarfarbe den Saft schwarzer Galle beweist. Und nicht alle, die blond oder rothaarig sind, haben in ...
Christian Friedrich Garmann, Silvio Benetello, 2003
8
Grundlegende Statistik mit R: Eine anwendungsorientierte ...
Man würde in einem solchen Fall unabhängig voneinander für jede einzelne Haarfarbe eine Stichprobe von Personen ziehen und die Augenfarbe notieren. Auch würde man die Stichprobenumfänge (Anzahl der Personen pro Haarfarbe) im ...
Jürgen Groß, 2010
9
Die Verflossenen: Risiken und Nebenwirkungen
Nicht selten verändern sich Frisch-Getrennte auch äußerlich: Männer lassen sich Bärte stehen oder rasieren vorhandene ab, Frauen wechseln ihre Frisur oder die Haarfarbe. Manche Gewohnheiten aus dem Leben mit den Verflossenen ...
Heike Olbrich, Jörg Schmidt, 1999
10
Do It Yourself:
dem Begriff Coloration fasst der Fachmann alle Dienstleistungen zusammen, die mit der Veränderung der Haarfarbe zu tun haben: oxidatives Haarefärben, Tönen , Intensivtönen, Blondieren usw. Sie sehen also: Färben ist nicht gleich Färben, ...
Marcel Stein, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARFARBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haarfarbe în contextul următoarelor știri.
1
Georgia May Jagger mit neuer Haarfarbe | Ist Orange das neue ...
Wir kennen sie mit blonden Haaren, knallroten Lippen und süßer Zahnlücke. Doch jetzt zeigt sich Georgia May Jagger (24) mit neuer, wilder Haarfarbe. «Stylebook, Aug 16»
2
Sophie Turners Haarfarbe
1. August 2016 - Sansa Targaryen?!?! Was ist da los? Schauspielerin Sophie Turner (Sansa Stark aus "Game of Thrones") hat uns bei Instagram mit einem ... «jolie.de, Aug 16»
3
Bibi hat jetzt diese neue Haarfarbe!
Das ganze Leben lang ein und dieselbe Haarfarbe tragen? Das macht Bianca Heinicke alias Bibi nicht mit. Die YouTuberin steht voll auf angesagte Haarfarben ... «Celepedia, Iul 16»
4
Tori Spelling überrascht mit neuer Haarfarbe
Tori Spelling (43, "Beverly Hills, 90210") ist als Hollywood-Blondine berühmt geworden. Doch jetzt hat sich die Schauspielerin tatsächlich von ihrem ... «Huffington Post Deutschland, Iul 16»
5
So sieht Daniela Katzenberger mit ihrer echten Haarfarbe aus
Geboren wurde sie allerdings mit einer anderen Haarfarbe und der Unterschied ist wirklich bemerkenswert. Wie Daniela als Kind aussah und was sie selbst ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
6
Frau überrascht nach Unfallflucht mit neuer Haarfarbe
Gelsenkirchen. Eine Autofahrerin hat nach einem Verkehrsunfall in Gelsenkirchen versucht, die Polizei zu täuschen. Sie flüchtete zu Fuß und kam mit Perücke ... «Derwesten.de, Mai 16»
7
"Welche Haarfarbe wir tragen, das ist unsere Sache"
Neos-Nationalrätin Claudia Gamon: "Welche Haarfarbe wir haben, welche Kleidung wir tragen, ist alleine unsere Entscheidung. Null Toleranz für jene, die ... «Heute.at, Mai 16»
8
Donald Trump hat die Haare schön... weiß
Der republikanische Präsidentschaftsbewerber Donald Trump hat seine Haarfarbe gewechselt. Während er bei einem Auftritt gestern noch sein gewohntes ... «t-online.de, Apr 16»
9
Sila Sahin: Neue Haarfarbe!
Bald ist es soweit, Ex-GZSZ-Darstellerin Sila Sahin wird ihren Verlobten Samuel Radlinger heiraten. Jetzt überrascht sie uns mit einer neuen Haarfarbe! «TV Movie, Apr 16»
10
Angelina Heger überrascht mit neuer Haarfarbe
Von blond zu braun? Ex-Bachelor-Kandidatin Angelina Heger teilt auf Instagram einen Schnappschuss, auf dem sie sich mit neuer Haarfarbe präsentiert. «Web.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haarfarbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haarfarbe>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z