Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Häfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÄFEN ÎN GERMANĂ

Häfen  [Hä̲fen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Häfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Häfen în dicționarul Germană

Portul închisorii. Port Jail Utilizare colocvială. Plural de port. Hafen Gefängnis. Hafen GefängnisGebrauchumgangssprachlich. Plural von Hafen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Häfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄFEN


Flughafen
Flu̲ghafen 
Reifen
Re̲i̲fen 
Steffen
Stẹffen
anrufen
ạnrufen 
aufrufen
a̲u̲frufen 
dürfen
dụ̈rfen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
helfen
hẹlfen 
kaufen
ka̲u̲fen 
laufen
la̲u̲fen 
offen
ọffen 
prüfen
prü̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
rufen
ru̲fen 
schaffen
schạffen 
schlafen
schla̲fen 
treffen
trẹffen 
verkaufen
verka̲u̲fen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
überprüfen
überprü̲fen [yːbɐˈpryːfn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄFEN

Hadron
hadrozentrisch
Hadsch
Hadschar
Hadschi
Hadubrand
Haeckel
Haemanthus
Haemoccult-Test
Hafen
Hafenamt
Hafenanlagen
Hafenarbeiter
Hafenarbeiterin
Hafenarzt
Hafenaufsicht
Hafenausfahrt
Hafenbahn
Hafenbau
Hafenbecken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄFEN

Backofen
Hafen
abgelaufen
abrufen
angreifen
betroffen
geholfen
geschaffen
getroffen
greifen
hoffen
kämpfen
streifen
surfen
vergriffen
verlaufen
werfen
widerrufen
zapfen
zugreifen

Sinonimele și antonimele Häfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HÄFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Häfen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Häfen

Traducerea «Häfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÄFEN

Găsește traducerea Häfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Häfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Häfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

港口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puertos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ports
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बंदरगाहों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الموانئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

порты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

portos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোর্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ports
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelabuhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Häfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ポート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bandar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துறைமுகங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोर्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağlantı noktaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

porti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

porty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

porturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λιμένες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hawens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

portar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

porter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Häfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Häfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Häfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Häfen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÄFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Häfen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Häfen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Häfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄFEN»

Descoperă întrebuințarea Häfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Häfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bedeutung der ARA-Häfen für die Binnenschifffahrt auf ...
Die zentrale Lage an der Nordsee hat stets eine gute Entwicklung der Seehäfen in Amsterdam, Rotterdam und Antwerpen, welche auch als ARA-Häfen bezeichnet werden, vorangetrieben.
Matthias Gatz, 2007
2
Häfen als Wirtschaftsfaktor
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Geographisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Wasserwege sind die ...
Lars Wartenberg, 2009
3
Quantitative Planungsmethoden an Containerterminals in Häfen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Fordertechnik und Logistiksysteme), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Uber diesen Themenbereich findet ...
Rouven Schrep, 2007
4
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2014
n.n.. Inhaltsverzeichnis Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Inserentenverzeichnis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kreuztabelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Häfen A bis B . .
n.n., 2014
5
Logistik: Containerterminals in Häfen. Quantitative ...
Diese Arbeit soll einen allgemeinen Überblick geben, was an Containerterminals alles abläuft.
Rouven Schrep, 2004
6
Topographie der Häfen von Athen
Topogfaphz'e der Häfen von Athen. I Zu den Wichtigsten und. schwierigsten Punkten der Topographie Griechen“uds gehört die ‚Bestimmung der Häfen Athens. Die‚Wichfigkeit in militärischer sowohl als me*kantilischer Hinsicht wird niemand ...
Heinrich Nicolaus Ulrichs, 1841
7
Dunkle Häfen - Band 1: Historischer Roman:
In dunklen Häfen gibt es keine Sicherheit.
Elin Hirvi, 2012
8
Allgemeiner Zolltarif für den Handel des Russischen Reichs ...
In den Häfen des baltischen und weißen Meeres ....... zu Lande. . . Im Hafen von Neval bis 1856 Im Häfen von Libau bis zu anderweitiger Verordnung . . . In den Häfen des schwarzen u. asowschen Meeres und Beßa- rabiens, bis auf Weiteres .
Russia, 1834
9
Verordnung über die Abgaben in den bundeseigenen Häfen im ...
Outlook Verlag. nach Ablauf einer hafengeldfreien Zeit von 24 Stunden0,23 €, - in der übrigen Zeit nach Ablauf einer hafengeldfreien Zeit von 24 Stunden0,23 €, mindestens 17,00 € pro Benutzung, im Hafen Borkum0,43 €, in den übrigen ...
Outlook Verlag, 2013
10
Dunkle Häfen -
Und sie hat sich Feinde gemacht, die ihren Untergang wollen. Historischer Roman, zweibändig. Entspricht 600-700 Printseiten *** "Dunkle Häfen" ist ein Gewinner des 4. Wettbewerbs (10/2011) der Neobooks-Plattform (DroemerKnaur) ***
Elin Hirvi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Häfen în contextul următoarelor știri.
1
Insolvente Reederei Hanjin: Frachter dürfen Häfen nicht anlaufen
Einige Frachter wie die „Hanjin Greece“ konnten ihre Ladung zwar mittlerweile entladen oder haben nun die Erlaubnis, Häfen anzusteuern. Laut einer am ... «Tagesspiegel, Sep 16»
2
Wirtschaftsminister Lies In Brake: Häfen sollen zusammenrücken
Miteinander: Das wünscht sich Minister Olaf Lies (von rechts) für die Zusammenarbeit der niedersächsischen Häfen. Brakes Bürgermeister Michael Kurz und ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
3
Rostocker Häfen mit Zuwachs
Rostock (dpa/mv) - Der Güterumschlag in den Rostocker Häfen ist weiter gewachsen. Wie die Hafenentwicklungsgesellschaft (Hero) am Donnerstag in Rostock ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Bremer Häfen vermelden Umschlagplus
Trotz einer global schwächelnden Wirtschaft hat der Seegüter-Umschlag an den zwei Bremer Häfen im ersten Halbjahr 2016 zugelegt. Rund 37,45 Millionen ... «VerkehrsRundschau, Aug 16»
5
Südkoreas Häfen im Visier: Nordkorea simulierte Präventivschläge
Nordkorea hat nach eigener offizieller Darstellung mit seinen jüngsten Raketentests Präventivschläge gegen südkoreanische Häfen und vom US-Militär ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
6
Nicolás Maduro: Venezuelas Militär kontrolliert fünf Häfen
Präsident Nicolás Maduro hat das Militär an wichtigen Häfen des Landes stationiert. Er will so die Versorgung garantieren. Zuvor hatte er eine Fabrik besetzen ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
7
Wirtschaft: Brüssel prüft Steuervorteile für Häfen und Frankreich und ...
BRÜSSEL (dpa-AFX) - Die EU-Kommission nimmt Steuervorteile für französische und belgische Häfen unter die Lupe. Die Befreiung von der ... «t-online.de, Iul 16»
8
Verkehrsminister: Mehr Tempo bei Wasserstraßen und Häfen
Düsseldorf (dpa/lnw) - Nordrhein-Westfalen fordert mehr Tempo beim Ausbau von Häfen und Wasserstraßen. Experten rechneten bis 2030 mit einem starken ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Athen will 23 weitere Flughäfen und Häfen verpachten
Die griechische Regierung unter Alexis Tsipras plant nun in den kommenden Monaten, 23 weitere Regionalflughäfen und auch Häfen zu verpachten. «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
10
Land steckt pro Jahr Millionen mehr in Straßen und Häfen
Hannover (dpa/lni) - Für Niedersachsens Landesstraßen und Seehäfen gibt es in den kommenden Jahren mehr Geld. Um je zehn Millionen Euro steige sowohl ... «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Häfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hafen-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z