Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tapetenbahn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPETENBAHN ÎN GERMANĂ

Tapetenbahn  Tape̲tenbahn [taˈpeːtn̩baːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPETENBAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPETENBAHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapetenbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tapetenbahn în dicționarul Germană

Calea unui tapet. Bahn einer Tapete.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapetenbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPETENBAHN


Außenbahn
A̲u̲ßenbahn [ˈa͜usn̩baːn]
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fernbahn
Fẹrnbahn [ˈfɛrnbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Grubenbahn
Gru̲benbahn
Hafenbahn
Ha̲fenbahn
Kabinenbahn
Kabi̲nenbahn [kaˈbiːnənbaːn]
Kleinbahn
Kle̲i̲nbahn [ˈkla͜inbaːn]
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Nebenbahn
Ne̲benbahn [ˈneːbn̩baːn]
Pferderennbahn
Pfe̲rderennbahn
Radrennbahn
Ra̲drennbahn [ˈraːtrɛnbaːn]
Rennbahn
Rẹnnbahn [ˈrɛnbaːn]
Rollenbahn
Rọllenbahn
Schienenbahn
Schi̲e̲nenbahn [ˈʃiːnənbaːn]
Sonnenbahn
Sọnnenbahn [ˈzɔnənbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Tartanbahn
Tạrtanbahn
Tauernbahn
Ta̲u̲ernbahn
Trabrennbahn
Tra̲brennbahn [ˈtraːprɛnbaːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAPETENBAHN

Tape
Tapedeck
Tapeinosis
tapen
Tapergreis
taperig
tapern
Tapet
Tapete
Tapetenkleister
Tapetenleim
Tapetenleiste
Tapetenmotte
Tapetenmuster
Tapetenrolle
Tapetentür
Tapetenwechsel
Tapetum
Tapeverband
Tapezier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPETENBAHN

Achterbahn
Aschenbahn
Autobahn
Einschienenbahn
Ellipsenbahn
Flugbahn
Gegenbahn
Gelenkstraßenbahn
Innenbahn
Kometenbahn
Laufbahn
Nervenbahn
Planetenbahn
Pyramidenbahn
Satellitenbahn
Scherenbahn
Schlackenbahn
Schlittenbahn
Spielzeugeisenbahn
Unterpflasterstraßenbahn

Sinonimele și antonimele Tapetenbahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tapetenbahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPETENBAHN

Găsește traducerea Tapetenbahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tapetenbahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tapetenbahn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

壁纸卷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rollo de papel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wallpaper roll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वॉलपेपर रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لفة ورق الجدران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обои рулон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rolo de papel de parede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়ালপেপার রোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rouleau de papier peint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kertas dinding roll
190 milioane de vorbitori

Germană

Tapetenbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

壁紙のロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벽지 롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wallpaper muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộn giấy dán tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வால்பேப்பர் ரோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वॉलपेपर रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

duvar kağıdı rulosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rotolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tapety rolka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шпалери рулон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rola tapet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρολό ταπετσαρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gallery roll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tapet rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakgrunns roll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tapetenbahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPETENBAHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tapetenbahn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tapetenbahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tapetenbahn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPETENBAHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tapetenbahn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tapetenbahn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tapetenbahn

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TAPETENBAHN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tapetenbahn.
1
Jo Hauser Haring
Wer wissen will, ob sich jemand für eine lebenslange Partnerschaft eignet, sollte ihn ein Zimmer tapezieren lassen. Richtig lernt man einen Menschen erst kennen, nachdem man seine Reaktion auf eine ordentlich, aber falsch herum geklebte Tapetenbahn beobachtet hat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPETENBAHN»

Descoperă întrebuințarea Tapetenbahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tapetenbahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klangfarben & Farbtöne: Buch
Buntstifte, Wachmalstifte und Kreiden in den drei Grundfarben Alter: ab 5 Jahren Die Spielleitung legt für alle Kinder ein Stück Tapetenbahn auf langen Tischen bereit und klebt die Ecken fest, sodass das Papier nicht verrutschen kann.
Mathilda F. Hohberger, 2005
2
katz.diva: geschichten vom fuerstenwall
"... „Mit wäm sprichst du gerade, Darlinkk?“ „Mit der Katz“ „Die ist sich abär tot, worum sprichst du mit Katz wänn Katz ist tot?“ „Ich bin nicht tot, ich bin nicht tot“, klingt es aus der Urne. „Bist du abär so was ...
andreas albrecht, 2011
3
Bilder zur Weltliteratur aus den Sammlungen des ...
Tapetenbahn: Tanz und Opfer der Nymphen. 7.-9. Tapetenbahn: Die Nymphen verbrennen das Schiff. Mentor stürzt Telemach ins Meer. 10.-12. Tapetenbahn: Kalypsos Eifersucht auf Telemach und Eucharis. 13.-16. Tapetenbahn: Telemach  ...
Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum, Jan Drees, 1986
4
Momentaufnahme
Diese Tapetenbahn wird nicht die Wohnzimmerwand verschö— nern, sondern fliegt zusammengeknüllt in den Flur, an den Kopf meiner älteren Tochter. „Mama, alles klar?“ „Nein, überhaupt nicht!“ Knallend platscht der Kleisterpinsel auf die ...
Undine Klipstein, 2013
5
Die Bibel spielen und erleben: Altes Testament / [Übers.: ...
Die Kinder sollen alle Figuren finden und sie auf ein großes Stück Papier, zum Beispiel eine Tapetenbahn, kleben. Auf das Papier werden die Umrisse der Figuren am besten schon vorgezeichnet, damit die Kinder wissen, wo sie welche  ...
BORN-VERLAG (Hrsg.), 2003
6
SMS vom Bürgermeister - Unsere zweite Heimat Türkei: Mit ...
Dann breitete der Mann die Zeitungen auf dem Fußboden aus und legte eine Tapetenbahn darauf, ein Tapeziertisch war völlig überflüssig. In einem unserer leeren Eimer rührte er den Kleister an. Zum Rühren benützte er ein Holzstöckchen, ...
Ingeborg Menges-Weber, 2010
7
Religion in Bewegung: Sekundarstufe I
Eine Schülerin (oder ein Schüler) legt sich auf eine ausgerollte Tapetenbahn, einige Klassenkameraden ummalen die Körperumrisse der liegenden Person auf der Tapetenbahn. L.: „David hat das Leben von Saul verschont. Dabei hätte ...
Elisabeth Buck, 2005
8
Sinnkritisches Philosophieren
Vernünftiges Handeln weist die innere Gliederung der Bewegung auf: Hans tapeziert das Zimmer, indem er eine Tapetenbahn mit Kleister einseift. Die Gliederung ist zweckmäßig: Hans seift die Tapetenbahn ein, weil er das Zimmer tapeziert.
Sebastian Rödl, Henning Tegtmeyer, 2012
9
Tierisch Bunt
Aufgeschreckt durch den infernalischen Lärm stürzte Ilse ins Zimmer, ihr entsetzter Aufschrei, ließ, umwickelt von der herab gefallenen, voll geklecksten Tapetenbahn, den armen Artur Angst erfüllt davon wetzen. Drei Wochen emsiges Putzens ...
Eva Ilona Dancs, 2013
10
Vom Kritzel-Kratzel zur Farbexplosion: kindliche Mal- und ...
Auf dem Boden wird eine Tapetenbahn ausgerollt und mit ... mit dem Papierknäuel leicht auf die Tapete tupfen, die Farbe damit verstreichen oder das Knäuel fest auf die Tapetenbahn drücken und erhalten so ganz unterschiedliche Spuren.
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPETENBAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tapetenbahn în contextul următoarelor știri.
1
Mehr Platz für Gäste im Hotel zum Stern in Oberaula
Hier fehlen noch die Lampen, dort muss eine Tapetenbahn neu geklebt werden und Fußleisten sind auch noch nicht überall geklebt. Aber Architekt Albert Heß ... «Hessischer Bote, Dec 16»
2
Tricks fürs Selbermachen: 14 Tipps fürs Tapezieren
Eine Tapetenbahn reicht in der Regel für fünf Quadratmeter. 4. Steckdosen und Lichtschalter abmontieren: Andernfalls kann nicht unter den Blenden tapeziert ... «FOCUS Online, Oct 16»
3
Geheimnisvolle Tapete wird an der HAWK untersucht
Die Aufgabe: Eine besonders anschauliche Tapetenschicht soll als Tapetenbahn erhalten und ausgestellt werden. Die Gestaltung und die Materialien der ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Sep 16»
4
O|N-SERIE: WISSEN Wir bauen uns ein Haus - Was geht heute ...
... man selbst verlegt, jeden Wasserhahn, den man anschraubt und jede Tapetenbahn, die man einkleistert, vertieft die Verbindung zwischen Haus und Besitzer. «Osthessen News, Sep 16»
5
Tapezieren hinter der Heizung ist unnötig
Wer dennoch darauf Wert legt, dem raten die Experten, die Tapetenbahn in rund zehn Zentimeter breite Streifen zu schneiden. Diese werden dann mit einem ... «Verivox, Aug 16»
6
Tapezieren: Hinter der Heizung reicht streichen
Wer dennoch darauf Wert legt, dem raten die Experten, die Tapetenbahn in rund zehn Zentimeter breite Streifen zu schneiden. Diese werden dann mit einem ... «Merkur.de, Aug 16»
7
Nur Metallrahmen freilassen: Tapete unter Steckdose verlegen
Die Blenden werden zunächst abgenommen, dann die ganze Tapetenbahn einfach auf die Steckdose gelegt. Bei Lichtschaltern schneidet man nun kreuzweise ... «Bild der Frau, Aug 16»
8
Ausstellung erinnert an das KZ Auschwitz
Gleich am Eingang liegt ein großer Haufen Schuhe, eine Tapetenbahn mit dem Abdrücken nackter Füße führt zu den Stellwänden. „Die Häftlinge mussten sich ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
9
Einwirkzeit einhalten: Kleister vergrößert Tapete
Bevor die neue Tapetenbahn an die Wand kommt, sollte der Kleister lange genug einziehen. Foto: Oliver Stratmann. © Oliver Stratmann. Beim Tapetenwechsel ... «Merkur.de, Apr 16»
10
„Art U Zehn“ stellt in Waiblingen aus: Zwei Meter Kunst – am Stück ...
Denn natürlich kleistert Art U Zehn die 4,20 Meter langen, weißen Tapetenbahnen nicht nur an die Wand, sondern verwandelt sie erst in Kunstwerke mit den ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapetenbahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tapetenbahn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z