Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hagar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAGAR ÎN GERMANĂ

Hagar  [Ha̲gar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAGAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hagar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hagar

Agar

Hagar

Hagar, în agarul Vulgate, este servitoarea egipteană a lui Saras din Vechiul Testament, soția lui Avraam și mama lui Ismael. Hagar, in der Vulgata Agar, ist im Alten Testament die ägyptische Magd Saras, Nebenfrau Abrahams und Mutter Ismaels.

Definiția Hagar în dicționarul Germană

numele biblic de sex feminin. biblischer weiblicher Eigenname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hagar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAGAR


Agar-Agar
Ạgar-Ạgar
Ahaggar
Ahạggar
Ansgar
Ạnsgar
Edgar
Ẹdgar
Hangar
Hạngar, auch: […ˈɡaːɐ̯]  , [ˈhaŋɡaːɐ̯] 
Hällristningar
Hällristningar
Polgar
Pọlgar
Realgar
Realga̲r
Trafalgar
Trafạlgar
ganzgar
gạnzgar
gar
ga̲r 
halb gar
halb ga̲r, hạlbgar Bei der Schreibung »halbgar«: [ˈhalpɡaːɐ̯]
lohgar
lo̲hgar
sogar
soga̲r 
ungar
ụngar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAGAR

Hag
Haganah
Hagebuche
Hagebutte
Hagebuttenmarmelade
Hagebuttentee
Hagebuttenwein
Hagedorn
Hagel
Hagelbö
hageldicht
hageldürr
Hagelfeier
Hagelgeschmack
Hagelkorn
hageln
Hagelschaden
Hagelschauer
Hagelschießen
Hagelschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAGAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Kar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
har
war

Sinonimele și antonimele Hagar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hagar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAGAR

Găsește traducerea Hagar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hagar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hagar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

夏甲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Agar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hagar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हैगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هاجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Агарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hagar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাজেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hagar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hagar
190 milioane de vorbitori

Germană

Hagar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハガル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하갈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hagar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hagar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆகார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आधीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hagar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hagar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hagar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Агар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Agar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hagar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hagar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hagar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hagar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hagar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hagar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hagar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hagar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAGAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hagar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hagar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hagar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAGAR»

Descoperă întrebuințarea Hagar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hagar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Christliche Orient und seine Umwelt: gesammelte Studien ...
Hagar - Ein arabisches Wortspiel im Neuen Testament und seine Folgen für den Islam Bertram Schmitz (Hannover) Kein Geringerer als Paulus selbst ist es, der dieses prägnante und wohl auch folgenschwere arabische Wortspiel verwendet:  ...
G. Sophia Vashalomidze, Lutz Greisiger, 2007
2
Ägyptische heilige Orte II: Zwischen den Steinen des Pharao ...
Die altägyptische Stadt Sais, nördlich des modernen Dorfes Sa el-Hagar (Markaz Kafr el-Zayat, Gharbiyah governorate) gelegen, war die Hauptstadt des 5. unterägyptischen Neithgaues (griechisch: Saites) und spielte bereits in der Frühzeit ...
Georg Stauth, 2008
3
Religion entdecken - verstehen - gestalten: Schuljahr 5/6. / ...
Sind eifersüchtig, mögen sich nicht mehr Hagar mit Ismael Sara ... Nach langem Warten und als Sara noch immer kein Kind hatte, schlug Sara Abraham vor, ihre Magd Hagar zur Frau zu nehmen und mit ihr ein Kind zu zeugen, welches sie ...
Sigrid Baden-Schirmer, Gerd-Rüdiger Koretzki, 2000
4
Werkbuch 5/6: 5./6. Schuljahr
Sind eifersüchtig, mögen sich nicht mehr Hagar mit Ismael Sara ... Nach langem Warten und als Sara noch immer kein Kind hatte, schlug Sara Abraham vor, ihre Magd Hagar zur Frau zu nehmen und mit ihr ein Kind zu zeugen, welches sie ...
Gerd-Rüdiger Koretzki, Rudolf Tammeus, Sigrid Baden-Schirmer, 2000
5
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Hagar. schwanger. was willst du mir geben? Ich gehe dahin ohne Kinder; und mein ''Hausvogt, dieser Elieser von Damascus, hat einen Sohn. »c.24,2. 2. Und Abram sprach weiter: Mir hast du keinen Samen gegeben; Und siehe, der Sohn ...
Martin Luther, 1827
6
Erklärte Haus-Bibel oder Auslegung der ganzen heiligen ...
Hagar wird durch Sarai Abrami Kebsweib. Ihre Schwangerschaft, Flucht, und » ucttehr. Jim«« Geburt. Sarol und Hagar. (V. !— 6.) Sarai, Abrams Weib, gebar ihm nichts. Sie hatte aber eine ägyptische Magd, die hieß Hagar. 2. Und sie sprach ...
Heinrich Richter (Théologien), 1834
7
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Austreibung der Hagar. 17. Abraham aber betete zu GOtt; da heilete GOtt Abimelech, und sein Weib, und seine Mägde, daß sie Kinder gebaren. 18. Denn der HErr hatte zuvor hart * verschlossen alle Mütter des Hauses Abimelechs, um  ...
8
Evangelien-Postille für die Sonn- und Festtage des kirchenjahres
Fröhlich über jedes Vorbild, lustig zur Zusammen- stellung aller apostolischen Stellen, in welchen Typen gedeutet werden, gehen wir nun an unsre heutige Aufgabe, spüren und schauen, was uns der HErr von Sara nnd Hagar, Isaak und  ...
Wilhelm Löhe, 1858
9
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des alten und ...
2« Die Hethiter, die Pheresiter, Riesen, 21 Die Amoriter, die Canaamtcr, Gergesiter, die Jcbustter. Das 16 Capitel. Hagar gebicret den Jsmael, l iAarai, Abrains Weib, gebar ihm nichts. Sie hatte aber eine egyxti- sche Magd, die hieß Hagar.
‎1856
10
Paraphrasis und Anmerkungen über die Briefe Pauli: an die ...
Sara und Hagar sind ihm ein Bild der beiden Kirchen , mit denen Gott einen Bund gemacht hat. Die am Berge Sinai gestiftete, die selbst Magd ist, und ihre Söhne zur Knechtschaft gebieret ("), wird unter dem Bilde der Hagar vorge, V. 2;. stellet ...
Johann David Michaelis, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAGAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hagar în contextul următoarelor știri.
1
The Circle: Videos vom Colorado-Konzert mit Sammy Hagar ...
THE CIRCLE, die Combo bestehend aus den legendären Rockern Sammy Hagar, Michael Anthony, Jason Bonham und Vic Johnson, trat am 5. September im ... «Rock Hard Megazine, Sep 16»
2
Hagar Sharvit und Andreas Beinhauer werden ausgezeichnet
Der elfte Trude Eipperle Rieger-Preis für herausragende Gesangstalente geht an die Mezzosopranistin Hagar Sharvit und den Bariton Andreas Beinhauer. «Schwäbische Post, Aug 16»
3
Sammy Hagar: Video-Entschuldigung an ehemalige Van-Halen ...
sagt Hagar: "Die Problematik mit VAN HALEN habe ich hinter mir gelassen. Ich bin stolz auf das, was wir gemeinsam erreicht haben. Also habe ich beschlossen ... «Rock Hard Megazine, Aug 16»
4
Sammy Hagar to Van Halen: 'I'm Sorry'
Former Van Halen singer Sammy Hagar says he's ready to “forgive and forget,” and that he hopes to be friends again with former bandmates Eddie and Alex ... «Ultimate Classic Rock, Aug 16»
5
Bette Midler, Sammy Hagar, Joan Jett and Charlie Puth to Serve as ...
Joining Team Adam is rock legend Sammy Hagar, and only ET was on set to catch the duo in action. (All will be revealed as The Voice battle rounds begin!). «Entertainment Tonight, Iul 16»
6
Eddie Van Halen and Sammy Hagar Trade Tweets
Sometimes the best way to break the ice between warring factions is with a simple gesture of kindness. Today (Jan. 26), Sammy Hagar and Eddie Van Halen ... «Ultimate Classic Rock, Ian 16»
7
„Sie können einander nicht leiden“: Sammy Hagar geht hart mit ...
Über zehn Jahre, von 1985 bis 1996, war Sammy Hagar Sänger bei Van Halen. 2004 kehrte er nochmal kurzzeitig ans Mikrofon zurück – und alles, was ... «Rolling Stone, Oct 15»
8
13 Things We Learned About The Red Rocker from His New ...
Sammy Hagar is mainly known for being Van Halen's second lead singer and for once owning a tequila label, but with his new lifestyle cookbook (with help from ... «Paste Magazine, Sep 15»
9
After year-long wait Sammy Hagar takes home $1.3 million custom ...
Rock legend Sammy Hagar sits in his custom-made LaFerrari for the first time ... Legendary rocker Sammy Hagar just got the keys to a limited-edition Ferrari. «abc7news.com, Aug 15»
10
Sammy Hagar Slams Eddie Van Halen: 'You're a Liar'
Sammy Hagar has come to the defense of Michael Anthony after the bassist was at the receiving end of some scathing, hurtful comments from Eddie Van Halen. «RollingStone.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hagar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hagar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z