Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handlungsbedarf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDLUNGSBEDARF ÎN GERMANĂ

Handlungsbedarf  Hạndlungsbedarf [ˈhandlʊŋsbədarf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDLUNGSBEDARF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDLUNGSBEDARF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handlungsbedarf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nevoie

Bedarf

Nevoia de exprimare este ambiguă. Aceasta înseamnă ▪ o necesitate generală, o cerință, o cantitate sau un consum necesar, o cerere; ▪ în economie nevoia asociată cu puterea de cumpărare; ▪ în sistemele de protecție socială, dreptul la o sumă, cantitate sau volum. Der Ausdruck Bedarf ist mehrdeutig. Er bedeutet ▪ allgemein ein Bedürfnis, ein Erfordernis, eine erforderliche Menge oder einen Verbrauch, eine Nachfrage; ▪ in der Wirtschaftswissenschaft das mit Kaufkraft verbundene Bedürfnis; ▪ in Systemen der sozialen Sicherung eine Anspruchsberechtigung auf einen Betrag, eine Menge oder ein Volumenden.

Definiția Handlungsbedarf în dicționarul Germană

Nevoia de a acționa ca exemplu, în prezent este necesară o acțiune. Notwendigkeit, zu handelnBeispieles besteht derzeit Handlungsbedarf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handlungsbedarf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDLUNGSBEDARF


Bedarf
Bedạrf 
Bürobedarf
Büro̲bedarf [byˈroːbədarf]
Diskussionsbedarf
Diskussio̲nsbedarf
Eigenbedarf
E̲i̲genbedarf [ˈa͜iɡn̩bədarf]
Energiebedarf
Energi̲e̲bedarf [enɛrˈɡiːbədarf]
Finanzbedarf
Finạnzbedarf [fiˈnant͜sbədarf]
Finanzierungsbedarf
Finanzi̲e̲rungsbedarf
Gesprächsbedarf
Gesprä̲chsbedarf
Informationsbedarf
Informatio̲nsbedarf
Kapitalbedarf
Kapita̲lbedarf [kapiˈtaːlbədarf]
Klärungsbedarf
Klä̲rungsbedarf
Materialbedarf
Materia̲lbedarf
Mehrbedarf
Me̲hrbedarf [ˈmeːɐ̯bədarf]
Nachholbedarf
Na̲chholbedarf [ˈnaːxhoːlbədarf]
Platzbedarf
Plạtzbedarf [ˈplat͜sbədarf]
Sanitärbedarf
Sanitä̲rbedarf
Tagesbedarf
Ta̲gesbedarf
Wasserbedarf
Wạsserbedarf [ˈvasɐbədarf]
Wärmebedarf
Wạ̈rmebedarf [ˈvɛrməbədarf]
Zeitbedarf
Ze̲i̲tbedarf [ˈt͜sa͜itbədarf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDLUNGSBEDARF

Handlungsablauf
Handlungsagent
Handlungsanweisung
handlungsarm
Handlungsart
Handlungsbevollmächtigte
Handlungsbevollmächtigter
Handlungsdrama
Handlungsdruck
Handlungsempfehlung
handlungsfähig
Handlungsfähigkeit
Handlungsfeld
Handlungsfreiheit
Handlungsgehilfe
Handlungsgehilfin
Handlungsmöglichkeit
Handlungsmuster
handlungsreich
Handlungsreisende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDLUNGSBEDARF

Brauereibedarf
Eiweißbedarf
Fettbedarf
Fleischbedarf
Grundbedarf
Hausbedarf
Korrekturbedarf
Lebensbedarf
Massenbedarf
Nachwuchsbedarf
Nahrungsbedarf
Regelbedarf
Reisebedarf
Schreibbedarf
Weltbedarf
darf
scharf
unscharf
Änderungsbedarf
Ölbedarf

Sinonimele și antonimele Handlungsbedarf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handlungsbedarf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDLUNGSBEDARF

Găsește traducerea Handlungsbedarf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handlungsbedarf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handlungsbedarf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

行动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

para la acción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

for action
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्रवाई के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

للعمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

действий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

para a ação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্মের জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pour l´action
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

untuk tindakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handlungsbedarf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アクションのための
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

행동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanggo tumindak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடவடிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कारवाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eylem için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

per l´azione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

działania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de acțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

για την ανάληψη δράσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vir aksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

för åtgärder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

for handling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handlungsbedarf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDLUNGSBEDARF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handlungsbedarf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handlungsbedarf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handlungsbedarf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDLUNGSBEDARF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handlungsbedarf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handlungsbedarf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handlungsbedarf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDLUNGSBEDARF»

Descoperă întrebuințarea Handlungsbedarf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handlungsbedarf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handlungsbedarf für den Gesetzgeber aufgrund crossmedialer ...
Fernsehen via Internet, mit dem Handy im Internet surfen oder Radio hören.
Sebastian Plantholt, 2008
2
Leben ohne Barrieren: Welcher Handlungsbedarf besteht f_r ...
Am 13.
Daniel Kempin, 2012
3
Basel II - Der Handlungsbedarf für den Mittelstand
Die Projektarbeit ist ein Leitfaden für mittelständische Unternehmen im Umgang mit den neuen Kreditvergabe-Richtlinien der Banken.
Alexander Scheling, Gent Goeters, Timo Petry, 2003
4
Der adipöse Klient - Handlungsbedarf für den Personal Trainer
[...] Bei dem Versuch diesen zu umreißen und zu abzugrenzen ist deutlich geworden, dass eine klare Abgrenzung des Tätigkeitsfeldes schwer möglich und auch nicht sinnvoll ist, da sich aus der eigenen Kompetenz und beruflichen Ausrichtung ...
Kai Mühlenhoff, 2004
5
Homosexuelle Jugendliche in der Institution Schule: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Leuphana Universitat Luneburg, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es darf nicht vergessen werden, dass homosexuelle ...
Xenia Bade, 2009
6
REACH - Anforderung und Handlungsbedarf eines ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Das Thema dieser Diplomarbeit lautet: REACH-Verordnung – Anforderungen an ein Pflanzenzüchtungsunternehmen als Anwenderin von Chemikalien und Pflanzenschutzmitteln und Handlungsbedarf.
Steffen Friedrichs, 2008
7
Zukunftsperspektiven im Financial Planning: Handlungsbedarf ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Das Geschäft mit vermögenden Privatkunden ist ein Marktsegment mit beträchtlichen Wachstumschancen.
Susanne Hanisch, 2002
8
Synergiepotentiale und relevanter Handlungsbedarf im ...
4.1. Kundenanalyse. „Kunden per Portfolio-Technik oder mit anderen geeigneten Werkzeugen zu bewerten, daraus eine Strategie zur Gewinnung oder Bindung zu entwickeln, [...] gibt die Sicherheit, die Unternehmensressourcen ...
Thorsten Koppenhagen, 2004
9
Der gesetzgeberische Handlungsbedarf im Bereich Corporate ...
Wilhelm, Malte: Der gesetzgeberische Handlungsbedarf im Bereich Corporate Social Responsibility. Hamburg, Bachelor + Master Publishing 2014 Originaltitel der Abschlussarbeit: Der gesetzgeberische Handlungsbedarf im Bereich ...
Malte Wilhelm, 2014
10
Räuberische Aktionäre bzw. Missbräuchliche Aktionärsklagen – ...
Jonatan Prosenjak Räuberische Aktionäre bzw. missbräuchliche Aktionärsklagen - Evidenz und Handlungsbedarf Studienarbeit VERLAG FÜR AKADEMISCHE TEXTE Jonatan Prosenjak Räuberische Aktionäre bzw. missbräuchliche ...
Jonatan Prosenjak, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDLUNGSBEDARF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handlungsbedarf în contextul următoarelor știri.
1
Handlungsbedarf in Hannberg
Handlungsbedarf in Hannberg. Die Grundschule der Gemeinde Heßdorf muss dringend saniert werden. In einem Teil fehlen die Fluchtwege, in einem anderen ... «inFranken.de, Sep 16»
2
AfD-Kontakte zu „Identitären“: Innenministerium sieht keinen ...
... Bundesverfassungsschutz beobachtet wird, sieht das Bundesinnenministerium wegen Verbindungen der AfD zu der Gruppierung keinen Handlungsbedarf. «Contra Magazin, Aug 16»
3
Gute Zahlungsmoral, aber Handlungsbedarf
Gute Zahlungsmoral, aber Handlungsbedarf. Anita Kiefer über die Zahlungsmoral der Österreicher und Auswirkungen von zu spät bezahlten Rechnungen. «NÖN Online, Aug 16»
4
Labbadia sieht nach dem mageren Auftakt Handlungsbedarf
Ingolstadt-Experten unter sich: Michael Gregoritsch (r.) jubelt mit Bobby Wood über dessen Treffer gegen die Oberbayern Foto: Getty Images. «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
5
Viel Handlungsbedarf bei der Digitalisierung
Viel Handlungsbedarf bei der Digitalisierung. Die Bundesregierung wollte allen in Deutschland die Teilhabe am digitalen Wandel ermöglichen. Ein Jahr vor der ... «DerHandel.de, Aug 16»
6
Bonus Cap-Zertifikat auf K+S: Es besteht kein Handlungsbedarf ...
Schwarzach am Main (www.zertifikatecheck.de) - K+S (ISIN DE000KSAG888 / WKN KSAG88) hat seine Aktionäre mit einem Gewinneinbruch geschockt, so die ... «boerse.de, Aug 16»
7
Volksanwaltschaft: "Akuter Handlungsbedarf" bei Barrierefreiheit
Brinek sieht "akuten Handlungsbedarf" und will sich nun verstärkt der Thematik annehmen, unter anderem mit einer Enquete. Gemeinnützige Bauträger, die sich ... «derStandard.at, Aug 16»
8
Banken-Stresstest: Handlungsbedarf bei deutschen Banken
Insgesamt zeigt der Stresstest, dass Europas Banken stabil sind. Aber sowohl die Commerzbank als auch die Deutsche Bank müssen dringend ihr ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»
9
Rechnungshof: "Dringender Handlungsbedarf" bei Kärntner Budget
Zwar sehen die Experten Verbesserungen bei einigen Budgetzahlen, trotzdem sei "dringender Handlungsbedarf" gegeben. Der Primärsaldo ist mit knapp 18 ... «derStandard.at, Iul 16»
10
Richter sehen weiter Handlungsbedarf bei Stellenausbau
Der Richterbund hat den angekündigten Stellenzuwachs in der hessischen Justiz begrüßt, sieht aber weiter Handlungsbedarf. Ab dem Jahr 2020 soll zwischen ... «hessenschau.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handlungsbedarf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handlungsbedarf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z