Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Regelbedarf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGELBEDARF ÎN GERMANĂ

Regelbedarf  [Re̲gelbedarf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGELBEDARF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGELBEDARF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Regelbedarf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de obicei, este necesar

Regelbedarf

Cerința de reglementare este un termen de la sistemul german de protecție socială. El este în § 27a alin. 1 și alin. 2 SGB XII sau în § 20 Abs. 1 SGB II definit. este necesară nevoia de control pentru a asigura mijloace de subzistență, în special produse alimentare, îmbrăcăminte, îngrijire personală, articole de uz casnic, de uz casnic de energie fără o încălzire și producere de apă caldă acțiuni alocate, precum și nevoile personale ale vieții de zi cu zi. Nu pentru a controla cererea sunt cererea de cazare și de încălzire, nevoi suplimentare și nevoile de educație și participarea studenților. Nevoia de control nu este determinată în mod concret, în cazuri individuale, dar determinate în mod abstract în conformitate cu criteriile definite în general. Se face distincție între nivelele de vârstă și anumite situații de viață. În cazul în care un cetățean al altora poate îndeplini standardul nu este necesar din resurse proprii, în special prin venit și avere, sau prin ajutorul, el are dreptul să declare serviciile de asistență socială pentru a îndeplini cerințele regulii. Regelbedarf ist ein Begriff aus dem deutschen Fürsorgerecht. Er ist in § 27a Abs. 1 und Abs. 2 SGB XII bzw. in § 20 Abs. 1 SGB II definiert. Der Regelbedarf ist der für die Gewährleistung des Existenzminimums notwendige Lebensunterhalt, insbesondere Ernährung, Kleidung, Körperpflege, Hausrat, Haushaltsenergie ohne die auf Heizung und Erzeugung von Warmwasser entfallenden Anteile, sowie persönliche Bedürfnisse des täglichen Lebens. Nicht zum Regelbedarf gehören der Bedarf für die Unterkunft und die Heizung, Mehrbedarfe und die Bedarfe für Bildung und Teilhabe von Schülern. Der Regelbedarf wird nicht im Einzelfall konkret bestimmt, sondern abstrakt nach generell definierten Kriterien ermittelt. Dabei wird nach Altersstufen und bestimmten Lebenssituationen unterschieden. Soweit ein Bürger den Regelbedarf nicht durch eigene Mittel, insbesondere durch Einkommen und Vermögen, oder durch die Hilfe anderer decken kann, hat er Anspruch auf staatliche Fürsorgeleistungen zur Deckung des Regelbedarfs.

Definiția Regelbedarf în dicționarul Germană

să plătească pentru un copil să primească o sumă minimă. zur Versorgung eines Kindes zu zahlender Mindestbetrag.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Regelbedarf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGELBEDARF


Bedarf
Bedạrf 
Bürobedarf
Büro̲bedarf [byˈroːbədarf]
Diskussionsbedarf
Diskussio̲nsbedarf
Eigenbedarf
E̲i̲genbedarf [ˈa͜iɡn̩bədarf]
Energiebedarf
Energi̲e̲bedarf [enɛrˈɡiːbədarf]
Finanzbedarf
Finạnzbedarf [fiˈnant͜sbədarf]
Finanzierungsbedarf
Finanzi̲e̲rungsbedarf
Handlungsbedarf
Hạndlungsbedarf [ˈhandlʊŋsbədarf]
Informationsbedarf
Informatio̲nsbedarf
Kapitalbedarf
Kapita̲lbedarf [kapiˈtaːlbədarf]
Klärungsbedarf
Klä̲rungsbedarf
Materialbedarf
Materia̲lbedarf
Mehrbedarf
Me̲hrbedarf [ˈmeːɐ̯bədarf]
Nachholbedarf
Na̲chholbedarf [ˈnaːxhoːlbədarf]
Platzbedarf
Plạtzbedarf [ˈplat͜sbədarf]
Sanitärbedarf
Sanitä̲rbedarf
Tagesbedarf
Ta̲gesbedarf
Wasserbedarf
Wạsserbedarf [ˈvasɐbədarf]
Wärmebedarf
Wạ̈rmebedarf [ˈvɛrməbədarf]
Zeitbedarf
Ze̲i̲tbedarf [ˈt͜sa͜itbədarf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGELBEDARF

Regel
Regelanfrage
Regelation
regelbar
Regelbarkeit
Regelblutung
Regelbuch
Regeldetri
Regelfall
Regelfläche
regelgemäß
regelgerecht
Regelgerechtigkeit
regelhaft
Regelhaftigkeit
Regelkreis
Regelleistung
regellos
Regellosigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGELBEDARF

Brauereibedarf
Eiweißbedarf
Fettbedarf
Fleischbedarf
Gesprächsbedarf
Grundbedarf
Hausbedarf
Korrekturbedarf
Lebensbedarf
Massenbedarf
Nachwuchsbedarf
Nahrungsbedarf
Reisebedarf
Schreibbedarf
Weltbedarf
darf
scharf
unscharf
Änderungsbedarf
Ölbedarf

Sinonimele și antonimele Regelbedarf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Regelbedarf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGELBEDARF

Găsește traducerea Regelbedarf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Regelbedarf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Regelbedarf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

通常需要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por lo general se requiere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

usually required
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आम तौर पर आवश्यक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مطلوب عادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обычно требуется
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

geralmente necessária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাধারণত প্রয়োজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

habituellement requis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

biasanya diperlukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Regelbedarf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

通常必要
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일반적으로 요구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biasane dibutuhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thường đòi hỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழக்கமாகத் தேவைப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सहसा आवश्यक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genellikle gerekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di solito richiesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zazwyczaj wymagane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звичайно потрібно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de obicei, este necesar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνήθως απαιτείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewoonlik vereis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vanligtvis krävs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vanligvis nødvendig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Regelbedarf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGELBEDARF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Regelbedarf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Regelbedarf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Regelbedarf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGELBEDARF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Regelbedarf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Regelbedarf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Regelbedarf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGELBEDARF»

Descoperă întrebuințarea Regelbedarf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Regelbedarf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Regelunterhalt ist der zum Unterhalt eines Kindes, das sich in der Pflege seiner Mutter befindet, bei einfacher Lebenshaltung im Regelfall erforderliche Betrag ( Regelbedarf), vermindert um die nach § 1615g anzurechnenden Beträge. § 1 6 1  ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
2
Hartz IV Reformen: Schwerpunkt Regelbedarf
In dieser Hausarbeit möchte ich auf den Regelsatz bzw. den Regelbedarf (nach 2010) des Arbeitslosengeldes II eingehen.
Viktor Wolf, 2014
3
Kindschaftsrecht im Wandel: zwölf Länderberichte mit einer ...
Unterhaltsansprüche mehrerer Kinder sind grundsätzlich als gleichrangig zu behandeln121. a) Regelbedarf und Sonderbedarf Die Rechtsprechung trennt zwischen Regel- und Sonderbedarf. Der Regelbedarf, den jedes Kind ohne Rücksicht ...
Peter Dopffel, 1994
4
Hartz IV & ALG 2: Ihre Ansprüche, Rechte und Pflichten
Die Leistungen umfassen den Regelbedarf, Mehrbedarfe und den Bedarf für Unterkunft und Heizung.“ Arbeitslosengeld II umfasst demnach abgesehen von den Mehrbedarfeninsbesondere den„Regelbedarf“sowie die Unterkunftskosten.
Claus Murken, 2013
5
Guter Rat bei Arbeitslosigkeit: Arbeitslosengeld I, ...
Der Regelbedarf von 291 €/Monat gilt auch für Personen, die das 25. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und ohne Zusicherung des zuständigen kommunalen Trägers umziehen (5 20 Abs. 3 SGB II). Diese erhalten allerdings keine ...
Thomas Bubeck, 2013
6
Arbeitslosengeld 2 für Geringverdiener und Erwerbslose: ...
Regelbedarf für Erwachsene und Kinder 2. Mehrbedarfe = zusätzliches Geld in besonderen Lebenssituationen Zu den Unterkunftskosten siehe Kapitel 4. Zu den Leistungen für Schule, Kindergarten und Freizeit für Kinder und Jugendliche ...
Der Paritätische Der Paritätische Gesamtverband, 2011
7
Der aktuelle Hartz IV-Ratgeber: Mehr Geld - höhere ...
Auszug aus: SGB II 5 20 Regelbedarf zur Sicherung des Lebensunterhalts Diese Fassung gilt ab dem 01.01.2011 Unterabschnitt 2 Arbeitslosengeld II und Sozialgeld 5 20 Regelbedarf zur Sicherung des Lebensunterhalts (1) 1Der ...
Horst Marburger, 2013
8
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
3Die Leistungen umfassen den Regelbedarf, Mehrbedarfe und den Bedarf für Unterkunft und Heizung. (2) 1Leistungsberechtigte haben unter den Voraussetzungen des § 28 Anspruch auf Leistungen für Bildung und Teilhabe, soweit sie ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
9
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht Ausgabe 2013: Mit den ...
Unterabschnitt 2 Arbeitslosengeld II und Sozialgeld §20 Regelbedarf zur Sicherung des Lebensunterhalts (1) 1Der Regelbedarf zur Sicherung des Lebensunterhalts umfasst insbesondere Ernährung, Kleidung, Körperpflege, Hausrat, ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
10
Handbuch Kinder- und Jugendhilfe
Regelbedarf und Regelsatz werden in der Praxis der Hilfegewährung gleichgesetzt ... Es ist jedoch zu beachten, dass der Regelsatz eine feste, normative Größe ist, während der Regelbedarf nach der Gesetzessystematik das ist, was der ...
Wolfgang Schröer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGELBEDARF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Regelbedarf în contextul următoarelor știri.
1
Regelbedarfe bleiben auf Kante genäht
Berlin, 28.11.2016 // „Erneut hat die Regierung den Hartz IV Regelbedarf kleingerechnet“, kritisiert Caritas-Präsident Peter Neher anlässlich der heutigen ... «Caritasverband, Nov 16»
2
Ist der Regelbedarf tatsächlich bedarfsdeckend?
Arbeitslosengeld II und Sozialgeld - „Hartz IV Leistungen“ werden als monatliche Pauschale erbracht. Doch was ist, wenn diese nicht ausreicht. „Für bestimmte ... «meinAnzeiger.de, Nov 16»
3
Urteil des Bundesverfassungsgerichts löst Empörung aus
Das aktuelle Urteil des Bundesverfassungsgerichts (BVG) über die Absenkung des Regelbedarfs von Hartz IV um 20% bei unter 25jährigen, die noch bei den ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
4
Neuer Hartz-IV-Regelbedarf ist auf Kante genäht
Neuer Hartz-IV-Regelbedarf ist auf Kante genäht. Berlin, 30.08.2016 // „Der neue Hartz-IV-Satz wurde nicht fair berechnet“, kritisiert Caritas-Präsident Peter ... «Caritasverband, Aug 16»
5
Tool der Woche - Bafög: Bald kommt der Geldregen für Studenten
Auch der Regelbedarf erhöht sich von 597 auf 649 Euro. Die staatliche Studienfinanzierung gibt es seit 1971, rund vier Millionen Menschen haben schon davon ... «Handelsblatt, Iul 16»
6
Hartz-IV-Empfänger unter Druck: Stromkosten sprengen den ...
Zum einen wurde der Regelbedarf inzwischen im fünf Euro angehoben. Zum anderen sind die durchschnittlichen Stromkosten teils deutlich gesunken. «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
7
Mehr Entrechtung anstatt Rechtsvereinfachung für Hartz IV-Empfänger
23.07.2014 – 1 BvL 10/12 eine Reihe notwendiger Änderungen im Hartz IV – Gesetz angemahnt (Energiekosten, Elektrogeräte, Regelbedarf, Brillen). «Lokalkompass.de, Feb 16»
8
Einmalzahlungen für Bedürftige müssen als Zuschuss und nicht als ...
Diese notwendigen Anschaffungen sollen aus dem ohnehin nicht Existenz sichernden Regelbedarf bestritten werden oder werden allenfalls als Darlehen ... «Lokalkompass.de, Ian 16»
9
Hartz IV Darlehen-Rückzahlung maximal 10 Prozent
... bei Hartz IV grundsätzlich auf 10 Prozent des Regelbedarfs beschränkt worden. ... die Tilgung von 10 Prozent des maßgebenden Regelbedarfs zu begrenzen. «gegen-hartz.de, Ian 16»
10
Arbeitslosigkeit - Wohlfahrtsverband: Hartz-IV-Satz ist 87 Euro zu ...
... da die Gruppe der unteren 15 Prozent ein geringeres Einkommen hat als die unteren 20 Prozent der Haushalte - was den Regelbedarf erheblich reduziert. «Süddeutsche.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regelbedarf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/regelbedarf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z