Descarcă aplicația
educalingo
Handy

Înțelesul "Handy" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HANDY

zu englisch handy = griffbereit, greifbar; praktisch, zu: hand = Hand.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HANDY ÎN GERMANĂ

[ˈhɛndi] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDY ÎN GERMANĂ?

telefon mobil

Un telefon mobil, de asemenea, telefon mobil, telefon radio, telefon GSM, numit și Natel în Elveția, este un telefon portabil, care comunică prin intermediul rețelei de telefonie prin telefon și poate fi utilizat, indiferent de locație. În 2013, pentru prima dată, au fost vândute mai multe telefoane mobile capabile de internet, cu ecrane sensibile la atingere, decât telefoanele mobile convenționale. Primii zece producători de telefoane mobile din toată lumea au fost Samsung, Nokia și Apple în 2012, urmate de ZTE, LG, Huawei, TCL, Blackberry, Motorola și HTC. Telefon mobil Nokia 6300 cu cameră foto în raze X

Definiția Handy în dicționarul Germană

telefon mobil cu care se poartă cu el însuși © Editura MEV, Augsburg © Editura MEV, Augsburg.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDY

Bandy · Brandy · Cherry-Brandy · Dandy · Dual-Band-Handy · Fotohandy · Herzhandy · Klapphandy · MMS-Handy · Mandy · Organdy · Prepaidhandy · Triband-Handy · UMTS-Handy · WAP-Handy

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDY

Handwinde · Handwischer · Handwörterbuch · Handwurzel · Handwurzelknochen · Handy-TV · Handyaner · Handyanerin · Handycam · Handydisplay · handyfrei · Handyhersteller · Handykamera · Handylogo · Handyman · Handynummer · Handynutzer · Handynutzerin · Handyparken · Handytarif

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDY

Body · Caddy · Comedy · Daddy · Dramedy · First Lady · Grand Old Lady · Hurdy-Gurdy · Kennedy · Lady · Mendelssohn Bartholdy · Mylady · Nobody · Paddy · Rowdy · Shoddy · Society-Lady · Teddy · Toddy · trendy

Sinonimele și antonimele Handy în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HANDY» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Handy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Handy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HANDY

Găsește traducerea Handy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Handy din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handy» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

移动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

móvil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mobile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मोबाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متحرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мобильный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

móvel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মোবাইল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mobile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mudah alih
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Handy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

モバイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

모바일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mobile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

di động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மொபைல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मोबाइल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

seyyar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mobile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przenośny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мобільний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mobil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κινητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mobiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mobil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mobil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handy

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HANDY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Handy.
1
Agnes Jarosch
Im Umgang mit dem Handy gibt es eine simple Regel: Es ist immer unhöflich, Anwesende zugunsten nicht Anwesender zu vernachlässigen.
2
Jörg-Uwe Hahn
Gibt es ein Leben, gab es ein Leben ohne Handy, Internet und schnelle Kommunikationswege? Ich kann mich daran nicht mehr erinnern!
3
Jürgen Becker
Was soll ich mit einem Handy, wo eine Videokamera drin ist – soll ich jetzt beim Telefonieren mein Ohr filmen?
4
Markus Steidle
Die Wurzel des Übels ist nicht das Handy selbst, sondern das Geltungsbedürfnis unserer Mitmenschen.
5
Michael Glos
Das Handy zu bedienen ist schon viel. Ich habe Gott sei Dank Leute, die für mich das Internet bedienen.
6
Mike Krüger
Wenn Dummheit klingeln würde, bräuchten die meisten Männer gar kein Handy!
7
Pater Madison
Wer Gott anruft, der braucht kein Handy.
8
Werner Lorant
Wenn das Handy klingelt, kann man aus dem Bus aussteigen - und wir fahren weiter. Der hat ja ein Handy und kann sich ein Taxi rufen.
9
Jens Roth
Wir können SMS um die Welt schicken, Fotos von Handy zu Handy, immer und überall kommunizieren mit wem wir wollen – nur wirklich was zu sagen haben wir uns scheinbar nicht mehr!
10
Ralph Boller
Man muss abschalten können. Die meisten Menschen tragen ihre Sorgen mit sich herum wie ein Handy.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDY»

Descoperă întrebuințarea Handy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein Binnen ...
Handy Prüfungsfragen Sportbootführerschein Binnen SBF Segel & Motor. Zum Üben per Handy.
Ludwig Brackmann, 2012
2
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
Handy Prüfungsfragen Sportbootführerschein See. Zum Üben per Handy.
Ludwig Brackmann, 2012
3
Ich bin dann mal offline: Ein Selbstversuch. Leben ohne ...
Wie verändert das unsere Freundschaften, unsere Arbeit, unsere Beziehungen und unser Selbstbild? Christoph Koch ist dahin gegangen, wo es richtig weh tut: offline. Und hat getestet, was vom Leben übrig bleibt.
Christoph Koch, 2010
4
Hilfe, mein Handy kocht das Hirn weich!: Lach- und ...
Stellen Sie sich vor, jemand ruft Sie der Panik nah an und bittet Sie: Sie m ssen mir helfen, mein Handy ist schwarz.
Evony Keschin, 2012
5
Datensicherheit zu Hause und unterwegs: Mehr Schutz für ...
Ob PC, Blackberry oder Handy - der Umgang mit modernen Kommunikationsmedien ist fester Bestandteil unserer alltäglichen Praxis.
A. Bergendahl, S. Hartung, Alfred Kissner, 2008
6
"Nicht ohne mein Handy!" - Die Bedeutung mobiler ...
„>Ohne Handy ist man unerreichbar und abgesehen vom Internet von der Zivilisation abgeschnitten. (Ricarda:13 Jahre, Tagebuchprotokoll)“ (Schulz 2011, S.161) Dieses Zitat von Ricarda stammt aus einer Langzeituntersuchung, in der Iren ...
Elisa Schmidt, 2012
7
Jugendverschuldung durch das Handy. Juristische Aspekte
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: 17 P. (sehr gut), Hochschule Bremen (Universitat Bremen), Veranstaltung: Privatrechtliches Seminar, 18 Quellen im ...
Carsten Thielbar, 2007
8
Entwicklung und Vermarktung von Handy-Apps: Einstieg in die ...
Dieses Buch behandelt Aspekte der Entwicklung und Vermarktung mobiler Applikationen.
Harald Koppay, 2012
9
Die bilanzielle Behandlung von Handy-Subventionen bei ...
Am Beispiel von Handy-Subventionen (Abschluss eines zweijährigen Mobilfunkdienstleistungsvertrags in Verbindung mit dem Kauf eines Handys für 1,-- Euro) untersucht Alexandra Coenenberg, ob bei Kopplungsgeschäften ein aktiver Bilanzansatz ...
Alexandra Coenenberg, 2007
10
Mobile TV: Das Handy als audiovisuelles Medium der Zukunft
Jederzeit und an jedem Ort genau das ansehen zu können, was man gerade möchte.
Sebastian Teiwes, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handy în contextul următoarelor știri.
1
Handy am Steuer: Am häufigsten auf der Autobahn
Trotz hoher Unfallgefahr nehmen Autofahrer ihr Handy auf Autobahnen doppelt so häufig in die Hand wie im Stadtverkehr. Zu diesem Ergebnis kommen zwei ... «NDR.de, Sep 16»
2
Handy mit ausgedrucktem Fingerabdruck entsperrt
Bei dem Gerät handelte es sich um das Handy eines Mordopfers. Die Polizei hatte die Wissenschafter gebeten, beim Entsperren des Smartphones zu helfen, ... «DiePresse.com, Aug 16»
3
Neue Anti-Terror-Gesetze
Wer ein Prepaid-Handy kauft, muß künftig seinen Ausweis vorlegen. Dadurch sollen kriminelle und terroristische Aktivitäten in völliger Anonymität erschwert ... «freiewelt.net, Iun 16»
4
Project Ara hat neuen Termin: Baukasten-Handy macht sich schick
Googles Project Ara hat noch eine Zukunft: Das modulare Smartphone soll 2017 in den Handel kommen, Testgeräte für Entwicker gibt's schon vorher. Doch das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
5
Mobilfunk: Nokia kehrt auf den Handy-Markt zurück
Nokia-Comeback: Die neugegründete finnische Firma HMD erwarb die Namensrechte und darf unter der Marke Nokia Handys, Smartphones und Tablets auf ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Verfassungsschutz: Handy des V-Manns "Corelli" lagerte jahrelang ...
Gefunden wurde das Handy bereits im Sommer 2015, in einem verschlossenen Kuvert, das in einem Panzerschrank des ehemaligen V-Mann-Führers von ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
Roaming: Das ändert sich bei der Handynutzung im Ausland
... sich beim Roaming in diesem Jahr? Wer im Ausland mit seinem Handy telefoniert oder ins Internet geht, muss bald kaum mehr als in seinem Heimtarif zahlen. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Köln und Augsburg richten Bodenampeln für Handy-Nutzer ein
Köln/Augsburg. Immer häufiger kommt es zu Unfällen, weil Menschen nur auf ihr Handy und nicht auf den Verkehr achten. Köln und Augsburg lassen nun ... «RP ONLINE, Apr 16»
9
Zugunglück - Fahrdienstleiter ließ sich offenbar auch während der ...
Auch während er falsche Signale gab und sogar während er die Notrufe absetzte, soll der Fahrdienstleiter durch sein Handy abgelenkt gewesen sein. «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
Hohe Ablenkung durch Handy am Steuer
"Den Leuten scheint nicht klar zu sein, wie gefährlich gerade das Tippen auf dem Handy ist", so Mark Vollrath, Leiter der Braunschweiger Studie. «NDR.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO