Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handwinde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDWINDE ÎN GERMANĂ

Handwinde  [Hạndwinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDWINDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDWINDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handwinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Handwinde în dicționarul Germană

Cu mâna, cu troliu mai mic. mit der Hand zu bedienende, kleinere Winde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handwinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDWINDE


Ackerwinde
Ạckerwinde [ˈakɐvɪndə]
Ankerwinde
Ạnkerwinde [ˈaŋkɐvɪndə]
Blinde
Blịnde 
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Gewinde
Gewịnde 
Holzgewinde
Họlzgewinde
Kranwinde
Kra̲nwinde [ˈkraːnvɪndə]
Laubgewinde
La̲u̲bgewinde
Linde
Lịnde 
Linksgewinde
Lịnksgewinde [ˈlɪŋksɡəvɪndə]
Rechtsgewinde
Rẹchtsgewinde [ˈrɛçt͜sɡəvɪndə]
Rinde
Rịnde 
Schleppwinde
Schlẹppwinde
Schneckengewinde
Schnẹckengewinde [ˈʃnɛkn̩ɡəvɪndə]
Schraubengewinde
Schra̲u̲bengewinde [ˈʃra͜ubn̩ɡəvɪndə]
Schraubenwinde
Schra̲u̲benwinde [ˈʃra͜ubn̩vɪndə]
Seilwinde
Se̲i̲lwinde [ˈza͜ilvɪndə]
Stechwinde
Stẹchwinde
Whitworthgewinde
[ˈwɪtwəːθ…]
Zaunwinde
Za̲u̲nwinde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDWINDE

Handwerksbetrieb
Handwerksbursche
Handwerksgeselle
Handwerksgesellin
Handwerksinnung
Handwerkskammer
Handwerkskunst
Handwerksmann
Handwerksmeister
Handwerksmeisterin
Handwerksmesse
Handwerksordnung
Handwerksrolle
Handwerkszeug
Handwerkszunft
Handwerkszweig
Handwischer
Handwörterbuch
Handwurzel
Handwurzelknochen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDWINDE

Augenbinde
Binde
Dietlinde
Fangemeinde
Heimatgemeinde
Hinde
Kirchengemeinde
Kirchgemeinde
Landsgemeinde
Marktgemeinde
Nachbargemeinde
Ortsgemeinde
Pfarrgemeinde
Rosalinde
Samtgemeinde
Schulgemeinde
Sieglinde
Stadtgemeinde
Verbandsgemeinde
Winde

Sinonimele și antonimele Handwinde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handwinde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDWINDE

Găsește traducerea Handwinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handwinde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handwinde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

手摇绞盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cabrestante manual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hand winch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हाथ चरखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ومن ناحية ونش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ручная лебедка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guincho mão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাত শক্তিশালী কপিকলবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

treuil manuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tangan win
190 milioane de vorbitori

Germană

Handwinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

手ウインチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

손 윈치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

winch tangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tời tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கை இழுவைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हात हातरहाटाने वर ओढणे किंवा काढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

El vinç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

argano a mano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wyciągarka ręka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ручна лебідка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

troliu de mână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαρούλκο χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hand winch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handvinsch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hånd vinsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handwinde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDWINDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handwinde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handwinde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handwinde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDWINDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handwinde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handwinde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handwinde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDWINDE»

Descoperă întrebuințarea Handwinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handwinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst des Bleyarbeiters bey Gebäuden, Wasserleitungen und ...
In der Folge wird man fehen. daß man bey jedem Röten-_Guß den Rimba * kolben herausziehn muß. welches Kraft erfordert; darum fiellt man am Ende der* Tafel. eine Handwinde ll, dig, 10. fei'i; fie ifi zufaimnengefeßt. aus einem eifernen  ...
Claude Mathieu “de” La Gardette, Michel-Ferdinand d'Albert d'Ailly Chaulnes (duc de), Joseph Marie Roland de la Platiere, 1789
2
Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen
Die Tragseile der Laststange werden zu einem Seil zusammengefasst, das auf die Trommel einer Handwinde aufgewickelt wird. Dadurch kann die Manipulation mit Gegengewichten vermieden werden; es sind allerdings nur geringe ...
Bruno Grösel, 2007
3
Polytechnisches Journal
Vifferential -Handwinde von Michael Loup in Gioors. Au« Armengaud's ftini« in< iii»tri«l , Apiil 18K8. S. 204. Mit Abbll»ungcn aus Tab. IV. Diese verbesserte Winde zeigt im Allgemeinen dieselbe Gestalt wie jede andere Handwinde, nur ...
Johann Gottfried Dingler, 1868
4
Dinglers polytechnisches journal
Differential -Handwinde von Michael Loup in Givors. Aus Armengoud's S6ni« wäustriel, April 18S», S. 204. Mil Abbildungen aus Tab. IV, Diese verbesserte Winde zeigt im Allgemeinen dieselbe Gestalt wie jede andere Handwinde, nur ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1868
5
Jagdreviere praktisch einrichten
Handwinde Für wenig Geld erhalten wir im Werkzeughandel oder bei Westfalia eine Handwinde, die bis 350 kg zieht. Sie ist nicht nur beim Hochsitzbau gut zu verwenden, sondern auch, wenn das Auto in den Graben gerutscht ist. Ein starke  ...
Horst Dammler, 2013
6
Polytechnisches Journal
Differential -Handwinde von Michael Loup in Givors. Aus Armengaud's «övie inüii8trisI , April 1868, S. 204. Mii Abbildungen aus Tab, IV, Diese verbesserte Winde zeigt im Allgemeinen dieselbe Gestalt wie jede andere Handwinde, nur ...
7
Ergebnisse der Arbeiten des Königlich Preussischen ...
Nr. 112. 4. April 1905 II. 1 Kugelballon (1om3), ca. looom Draht (Handwinde). 12 52P 48 30 20 10 46» 122 500 1000 T30 706 664 1310 I, 639 122 739 Nr. 113. 5. April II. 1 Drachen (4 m*), ca. 1800 m Draht (Handwinde) W 8 W| W 12—15 ...
Königlich Preussisches Aeronautisches Observatorium, 1906
8
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Bei größeren Tiefen (max. 5 m) kann ein Bohrbock mit Handwinde und gegebenenfalls eine leichte Verrohrung verwendet werden. Ohne Verwendung von Hilfsmitteln kann das Herausziehen Probleme bereiten, daher verwendet man vielfach ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
9
Abhandlung vom Bau und Betrieb der Hohöfen in Schweden: ... ...
Richtet man es nun so ein, daß das Förderungsseil, womit diese Handwinde versehen ist, außen an der Ablaßseite, wo gewöhnlich der größte Raum ist, heruntergeht, so werden die Baumaterialien nicht nur bequem ausgewunden, ...
Johan Carl Garney, Johann Georg Ludolph Blumhof, K. G. Börner, 1800
10
Die alte Ellen ... oder Seefahrtgeschichten aus den 50er Jahren
Anschließend sollte ich nämlich mit der Handwinde die Asche an Deck hieven und dort die Eimer auskippen. Wie schon gesagt, es gab für diese Tätigkeit an Bord keine extra Dampfwinde, sondern der etwa 0,60 m im Durchmesser und 1, 20 ...
Peter Walden, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDWINDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handwinde în contextul următoarelor știri.
1
Hardi 600 LTR.
Hardi Feldspritze 600 L.; 10 M Gestänge; Spritzgestänge höhenverstellbar über Handwinde mit Niveauausgleich; bei Interesse unter Tel.: 0160-99663455 ... «www.landwirt.com, Sep 16»
2
Wer Kaffee versteht, versteht die Welt
So könnte man den Kaffeepfad im Tropenhaus Frutigen beschreiben. Angelockt vom Kaffeeduft, werden Besucherinnen und Besucher per Handwinde von der ... «Jungfrau Zeitung, Sep 16»
3
Vogel&Noot JET 3 Hydro
Silofräse Mus Max - Hydro für Dm 2,5. Zu verkaufen kompl. mit Gebläse, Schwenkkran mit Handwinde und offenen Bogen zum Befüllen des. «www.landwirt.com, Sep 16»
4
ETESIA Hydro 100 D
Silofräse Mus Max - Hydro für Dm 2,5. Zu verkaufen kompl. mit Gebläse, Schwenkkran mit Handwinde und offenen Bogen zum Befüllen des. «www.landwirt.com, Sep 16»
5
Fella TH 1300 Hydro in gutem Zustand - aus erster Hand
Silofräse Mus Max - Hydro für Dm 2,5. Zu verkaufen kompl. mit Gebläse, Schwenkkran mit Handwinde und offenen Bogen zum Befüllen des. «www.landwirt.com, Sep 16»
6
Alles wird neu: Das Gerät der Gebirgsjäger
Das Dreibein, dessen Teile aus leichtem Aluminium gefertigt und ausziehbar sind, umfasst zwei Handwinden. Es dient im Wesentlichen zum Bergen von ... «Bundeswehr.de, Sep 16»
7
Universalstreuer Farmtech Ultrafex 1600 im Praxistest
Die serienmäßige Handwinde hat zwei Geschwindigkeiten. Leichtzügiges Streuwerk Das Streuwerk haben die Techniker für den Ultrafex neu entwickelt. «www.landwirt.com, Aug 16»
8
Wie Radolfzell zum Wahrzeichen Wasserturm kam
Er berichtet, die Halbringe des Wassertanks von zwei Metern Höhe und einem Durchmesser von fünf bis sechs Metern seien mit Hilfe einer Handwinde nach ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
9
Hang entlang von Tontagebau Bilkheim abgefangen
Der Ton, bei dem es sich um eine weiße, hochwertige Sorte handelt, wurde früher mit Handwinden aus der Erde befördert, für die eben die genannten Schächte ... «Rhein-Zeitung, Aug 16»
10
Arbeitsunfall am Kavernenkraftwerk mit 5 Toten jährt sich zum 50. Mal
Der Richtmeister – selbst Opfer des Unglücks – entschied diese nicht mit dem Hebegerät, sondern mit zwei Handwinden durchzuführen. Durch das Ansetzen ... «Badische Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handwinde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handwinde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z