Descarcă aplicația
educalingo
Hardliner

Înțelesul "Hardliner" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HARDLINER

englisch hard-liner, zu: hard = hart und line = ↑Linie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HARDLINER ÎN GERMANĂ

[ˈhaːɐ̯tla͜inɐ] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARDLINER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARDLINER ÎN GERMANĂ?

extremiștii

Termenul "hardliner" se referă la persoanele care, în ciuda tuturor opoziției, încearcă să-și impună politica - adesea îndreptate spre un singur scop - și să respingă orice compromis. De obicei, ele sunt legate de faptul că au puține inhibiții chiar și în ceea ce privește folosirea violenței: acestea reprezintă deseori o "linie tare" fără compromisuri.

Definiția Hardliner în dicționarul Germană

Reprezentanți ai unui curs dur.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HARDLINER

Berliner · Container · Eyeliner · Fineliner · Gigaliner · Groß-Berliner · Headliner · Inliner · Jetliner · Luxusliner · Mainliner · Nightliner · Onliner · Ostberliner · Slackliner · Veltliner · Westberliner · einer · meiner · seiner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HARDLINER

Hardcorefilm · Hardcoreporno · Hardcourt · Hardcover · Hardcovereinband · Harddisk · Harddrink · Harde · Hardedge · Hardesvogt · Hardi · Hardlinerin · Hardrock · Hardselling · Hardt · Hardtop · Hardware · Hardwarehersteller · Hardwareherstellerin · Hardybremse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARDLINER

Benziner · Bernhardiner · Bundestrainer · Diner · Entertainer · Fitnesstrainer · Heiner · Kleiner · Liner · Mariner · Mediziner · Nationaltrainer · Personal Trainer · Rainer · Schreiner · Terminer · Trainer · Ukrainer · Vierbeiner · keiner

Sinonimele și antonimele Hardliner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hardliner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HARDLINER

Găsește traducerea Hardliner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hardliner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hardliner» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

哈尔迪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Hardi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Hardi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Hardi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هردي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Hardi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Hardi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Hardi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Hardi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Hardi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hardliner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アルディ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

HARDI
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Hardi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hardi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Hardi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Hardi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Hardi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Hardi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Hardi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Hardi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Hardi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hardi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hardi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hardi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hardi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hardliner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARDLINER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hardliner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hardliner».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hardliner

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HARDLINER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hardliner.
1
Günther Beckstein
Ich bin lieber ein Hardliner für Recht und Ordnung als ein Weichei für Unrecht und Unordnung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARDLINER»

Descoperă întrebuințarea Hardliner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hardliner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Habilitieren-hysterisch
selbst als Hardliner, der sich für eine Verschärfung des Strafrechts und für Härte im Umgang mit Terroristen aussprach, Hardliner und Falken sind Gewissens- und Überzeugungstäter, zwischen Hardlinern und der liberalen Präsidentin tobt ein ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
2
Tolstois Albtraum: Roman
Die Tschetschenen stehen unter dem Schutz der Hardliner und Armen Wagitowitsch unter dem der Liberalen.« »Und worin unterscheiden die sich?« » Das sieht man schon am Namen. Die Hardliner unter den Tschekisten regeln alles auf die ...
Viktor Pelewin, 2013
3
Untergang der Roten Armee Fraktion: Zerfall und Auflösung ...
Hardliner stehen für eine bisher eingeschlagene Richtung, von der sie nicht abweichen möchten. Die Hardliner beurteilen die Geschichte der RAF einhellig als gerechtfertigt. Die Entscheidung bewaffnet zu kämpfen sehen sie als notwendige ...
Christian Kämpfer, 2012
4
Triumph des Bewusstseins: die Evolution des menschlichen Geistes
Manche Hardliner engen den Begriff des Bewusstseins noch weiter ein, bis er sich fast in Nichts auflöst. Manche ziehen in Zweifel, ob das Bewusstsein für die Kognition überhaupt irgendeine Funktion erfüllt. Andere tun es als vordergründiges ...
Merlin Donald, 2008
5
Demokratietheorien: Eine Einführung
Die vierte Gruppe umfasste die maximalistischen Hardliner, diejenigen, die in Spanien „el bunker" genannt wurden. Sie favorisierten die Kontinuität oder - gleichsam als Auftakt zur Entscheidungsschlacht - die „ruptura" in der Hoffnung, diese ...
Manfred G. Schmidt, 2010
6
George Frost Kennan und der Kalte Krieg: eine Analyse der ...
Ausgangspunkt seiner Argumentation war dabei der Hinweis, daß es in beiden Gesellschaftssystemen Hardliner gegenüber dem anderen System und Befurworter einer Peaceful-Coexistence-Policy gebe (viewpoint struggle), deren jeweiliger ...
Achim Kai-Uwe Lange, 2001
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Hardcover 618 Hardliner Hard-co-ver, hardcover <['ha:EtkavE] n; -, -s; -, -s> rmit einem festen Einbanddek- kel, z. B. aus harter Pappe, Leinen, Leder, versehenes Buch; auch diese Publikationsform"' O 1966|| 1974 DF O aus engl. hardcover ...
Broder Carstensen, 2001
8
Politische Regimewechsel: Grundlagen der Transitionsforschung
ist die Fraktionsbildung in sogenannte „Hardliner“ und sogenannte „ Softliner”. Als das Herzstück der Hardliner gelten die uneingeschränkt überzeugten Anhänger des Regimes, die daran glauben, dass die autoritäre Regierungsform sowohl ...
Philipp Christoph Schmädeke, 2012
9
Segregation - Integration - Assimilation und das Phantom der ...
Die Palästinenser sind weiterhin in Hardliner innerhalb der Hamas, gemäßigte Gruppen der Hamas, Hardliner und Gemäßigte innerhalb der Fatah und einem weiteren Teil an Palästinensern, die sich um eine Aussöhnung mit den Juden ...
Norbert Cobabus, 2013
10
Zusammenhänge zwischen Mediennutzung und Gewalthandlungen ...
Das nun näher erläuterte Projekt Hardliner greift die Interessen der Computer- und Videospieler auf und macht sie für die pädagogische Arbeit nutzbar. Der von Wiemken (2004b, 22) entwickelte Hardliner-Ansatz geht davon aus, dass sich ...
Manuela Altendorf, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARDLINER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hardliner în contextul următoarelor știri.
1
Frank Henkel: Der Wahlkampf-Hardliner
CDU-Spitzenkandidat Henkel versucht in Berlin mit dem Thema Sicherheit zu gewinnen. Erfolgreich ist das bisher nicht. Kann die Angst vor Rot-Rot-Grün ihn ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Iran: Die Hardliner schlagen zurück
Gerichtet waren seine Worte an die Zeitungen der Hardliner, die seit dem Atomvertrag immer aggressivere und persönlichere Kampagnen gegen seine ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Iran-Atomabkommen: West-östliche Hardliner-Offensive
Ein Jahr nach dem Iran-Atomvertrag lässt der politische und wirtschaftliche Durchbruch auf sich warten. Hardliner in Teheran und in den USA torpedieren die ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Flüchtlingsbabys öffnen Herz von SVP-Asyl-Hardliner Glarner: «Wir ...
Auf der viertägigen Reise lässt er sich auf die harte Realität ein, die Schicksale gehen dem Hardliner ans Herz. Er sagt zu BLICK: «Es ist brutal, in welchen zum ... «BLICK.CH, Iul 16»
5
Schäubles EU-Pläne: Vom Hardliner zum Brückenbauer
Wie kann Europa nach dem Brexit-Votum und angesichts der großen Probleme in einigen südlichen Ländern gerettet werden? Dazu will Bundesfinanzminister ... «tagesschau.de, Iul 16»
6
Israel: Hardliner Avigdor Lieberman ändert nun doch seinen Kurs
Der tödliche Anschlag eines Palästinensers auf ein 13-jähriges Mädchen im Westjordanland hat Entsetzen ausgelöst. Der Attentäter kündigte seine Tat mehr ... «DIE WELT, Iul 16»
7
Russische Erfolge gegen den IS: US-Hardliner werden nervös
Die militärischen Erfolge Russlands in Syrien sorgen offenbar für Panik bei Hardlinern in Washington. Sie fordern von Präsident Obama eine ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Iun 16»
8
Hardliner wird neuer Leiter des iranischen Expertenrats
Teheran – Ein erzkonservativer Ajatollah ist zum Leiter des iranischen Expertenrats gewählt worden. Der 89-jährige Ajatollah Ahmad Dschannati erhielt 51 der ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Iran: Ein Hardliner rückt nach vorn
Die Erzkonservativen im Iran melden sich nach ihrer jüngsten Wahlschlappe zurück. Mit Ayatollah Dschannati wählten sie einen ausgesprochenen Hardliner an ... «tagesschau.de, Mai 16»
10
«Hardliner wollen griechischen Sparbeschluss auf Vorrat»
Die Eurofinanzminister beraten über die griechische Schuldenkrise. Droht wieder ein heisser Sommer um Griechenland? Antworten von Korrespondent ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hardliner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hardliner>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO