Descarcă aplicația
educalingo
Häretiker

Înțelesul "Häretiker" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÄRETIKER

lateinisch haereticus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÄRETIKER ÎN GERMANĂ

Häre̲tiker


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄRETIKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄRETIKER ÎN GERMANĂ?

erezie

Erezia sau heterodoxia este un termen pentru o doctrină care contrazice doctrina unei biserici creștine sau a unei alte concepții predominante și pretinde să-și exprime adevărul chiar mai corect; Concepția este ortodoxia. O doctrină sau o formă de viață poate fi, în principiu, descrisă ca fiind relativă la alta - ca "ortodoxă" - ca eretică. Conceptul de erezie este folosit atât în ​​contextul Bisericii Catolice, cât și în cel Ortodox, Protestant, Protestant, Iudaism, Islam și în alte religii.

Definiția Häretiker în dicționarul Germană

cineva care se abate de la eretica doctrinei bisericii oficiale.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄRETIKER

Akustiker · Analytiker · Augenoptiker · Butiker · Chiropraktiker · Diabetiker · Heilpraktiker · Hörgeräteakustiker · Informatiker · Kommunalpolitiker · Kosmetiker · Kritiker · Mathematiker · Optiker · Politiker · Praktiker · Psychoanalytiker · Statiker · Taktiker · Theoretiker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄRETIKER

Haremsfrau · Haremswächter · hären · Häresiarch · Häresie · Häretikerin · häretisch · Harfe · harfen · Harfenist · Harfenistin · Harfenklang · Harfenspiel · Harfner · Harfnerin · Haridschan · Harissa · Harke · harken · Härlein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄRETIKER

Agnostiker · Aphoristiker · Asthmatiker · Diplom-Informatiker · Dramatiker · Fanatiker · Filmkritiker · Genetiker · Literaturkritiker · Logistiker · Lokalpolitiker · Mystiker · Nautiker · Oppositionspolitiker · Romantiker · Skeptiker · Spitzenpolitiker · Statistiker · Systemanalytiker · Touristiker

Sinonimele și antonimele Häretiker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HÄRETIKER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Häretiker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Häretiker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÄRETIKER

Găsește traducerea Häretiker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Häretiker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Häretiker» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

异端
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

herejía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

heresy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विधर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ересь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

heresia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বৈধর্ম্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hérésie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bid´ah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Häretiker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

異端
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wulangan sesat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dị giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மதங்களுக்கு எதிரான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पाखंडी मत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sapıklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

eresia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

herezja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

єресь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

erezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kettery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kätteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjetteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Häretiker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄRETIKER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Häretiker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Häretiker».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Häretiker

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HÄRETIKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Häretiker.
1
Rumi
Kommt, kommt herein! Ich bitte euch, kommt auch ein anderes Mal. Wer ihr auch seid: Gläubige oder Ungläubige, Häretiker oder Götzenanbeter. Diese Tür ist offen für jedermann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄRETIKER»

Descoperă întrebuințarea Häretiker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Häretiker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verfolgte Häretiker: Katharer und Waldenser
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Fachbereich 7 - Katholische Religion), Veranstaltung: Hauptseminar: Glaube ...
Sebastian Schmidt, 2010
2
Ist Döllinger Häretiker?: Von P. P. H.[OFM]
Von P. P. H.[OFM] Petrus von Hötzl. Ist Döllinger Häretiker? Petrus von Hötzl Front Cover.
Petrus von Hötzl, 1870
3
Theorie sozialer Konflikte
Der Häretiker stellt für die Gruppe ein etwas anderes Problem dar als der Apostat . Es gibt Zeiten, in denen die Reaktion der Gruppe gegen den Häretiker noch feindlicher ist als gegen den Apostaten. Während dieser die Gruppe verläßt, um ...
Lewis A. Coser, 2009
4
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer, in ...
Wie und wodurch äußerten die Häretiker Einfluß auf den Cultus der rechtgläubigen Kirche? III. Schlußanmerkungen. Literatur. Von den christlich- kirchlichen Archäologen ist der Inhalt dieses Artikels größtentheils unbeachtet gelassen worden, ...
Carl Christian F. Siegel, 1836
5
Der Protestantismus und die Glaubensregel
Aber wie? die Protefianten follen keine Häretiker fein? Was ift denn ein Häretiker. als ein Menfch. der. um hartnäckig bei feiner eigenen Meinung. bei feinem eigenen Sinne zu bleiben. der Lehre der Kirche fich widerfeßt und .widerfireitet. die ...
Giovanni Perrone, 1857
6
'Der Schmuck der Befreiung': die Geschichte der Źi byed- und ...
sagte er: "Was mich angeht, so verhält es sich wie folgt", und da er dem Äcärya eine Erläuterung der mütterlichen Linie gab, sagte [jener]: "Nun sieh dich vor der Gemeinde der Häretiker vor! Tust du das nicht, wird dich heute Nacht der Herr88  ...
Karénina Kollmar-Paulenz, 1993
7
Eusebius von Cäsarea als Häreseograph
2.2.4 Der Topos des Einschleichens der Häretiker Schon oben60 wurde darauf hingewiesen, daß die Häretiker nach ihrem Wirkungsbereich als innere Feinde bezeichnet werden, obwohl sie von außen in die Kirche eindringen. Der Topos ...
Meike Willing, 2008
8
Judaica Minora: Geschichte und Literatur des rabbinischen ...
Der Text erneuert auch die Vorschrift, dass Häretiker nur in Streitfallen untereinander, nicht aber gegen Orthodoxe als Zeugen aussagen können; Ausnahme ist eine Aussage zur Kurialpflicht orthodoxer Personen, da eine solche Aussage im ...
Günter Stemberger, 2010
9
Handbuch der Christlich-Kirchlichen Alterthümer
Dl« Häretiker waren es darum, die diesen Unterschei« dungsnamen schufen, und er erhielt lange seine Bedeutung, bis die römische Hierarchie in ihrem erschlichenen, dem Christentum aufgedrun-, genen Glaubenssysteme und in dem ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1836
10
Habilitieren-hysterisch
Dazu seit früherem 16. Jh. (vgl. nach WEIGAND schon altniederdtsch. heretikeri ¤KetzerÅ) die auf gleichbed. (kirchen-)lat. haereticus zurückgehende, zunächst auf römisch-katholische Verhältnisse bezogene Personenbezeichnung Häretiker  ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄRETIKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Häretiker în contextul următoarelor știri.
1
Was ist ein Häretiker?
Ein Häretiker ist jemand, der eine Irrlehre vertritt. Ein deutsches Wort dafür ist Ketzer. Häresie heißt im Griechischen eigentlich nur „Anschauung“ oder ... «Erzdiözese Wien, Iun 16»
2
"Vampire Diaries" Staffel 7 kostenlos als Wiederholung: Starker ...
Mystic Falls ist erneut Zentrum einer Schlacht zwischen Gut und Böse. Diesmal müssen die Einwohner der Kleinstadt vor Lily und ihren Häretikern beschützt ... «news.de, Mar 16»
3
Martin Luther: Weckrufer
Für Katholiken war er lange Zeit der Häretiker schlechthin, der die Schuld an der Spaltung der abendländischen Kirche trägt, mit allen schlimmen Folgen bis ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
4
Iranische Reaktion auf saudische Exekutionen "Gefährliche ...
Und aus Sicht der Wahabiten sind die Schiiten Ketzer, Häretiker. Und wenn man die offiziellen Ansprachen verfolgt von wahabitischen Predigern mit Blick auf ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»
5
"Vampire Diaries" Staffel 7: Zoff bei den Häretikern
Seit Valerie "Vampire Diaries"-Hottie Stefan alias Paul Wesley von ihrem gemeinsamen Kind erzählt hat, hängt der Haussegen schief bei den Häretikern. «ProSieben, Dec 15»
6
"Vampire Diaries" Staffel 7: Lily opfert sich für Damon
Ian Somerhalder (36) und Paul Wesley (33) treten als Damon und Stefan gegen ihre Serien-Mutter Lily, gespielt von Annie Wersching (38), und deren Häretiker ... «ProSieben, Dec 15»
7
Katholische Kirche: Sind deutsche Bischöfe Häretiker?
Kisslers Konter: Papst Franziskus hat den deutschen Bischöfen den Kopf gewaschen. Ihnen galt die bisher konservativste Rede seines Pontifikats. Der Vorwurf: ... «Cicero Online, Nov 15»
8
"Vampire Diaries" Staffel 7: Bonnie hat Angst vor Jo
Der Häretiker Oscar machte dabei allerdings eine krasse Wandlung durch: Er wurde zum Ripper und tötete jeden, der seinen Weg kreuzte. Auch Jo wurde ... «ProSieben, Nov 15»
9
"Vampire Diaries" Staffel 7: Sexy Halloween-Party in Mystic Falls
Auf einem Pic sind die Häretiker Mary Louise und Nora zu sehen, wie sie eng umschlungen miteinander tanzen. Für den Ball am Whitmore College haben sich ... «ProSieben, Oct 15»
10
Vampire Diaries Staffel 7: Mit wem ist Caroline verlobt?
Achtung, Spoiler! Während die Häretiker für Chaos in Mystic Falls sorgen, finden die "Vampire Diaries"-Lieblinge immer noch Zeit für die Liebe. In der zweiten ... «SIXX, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Häretiker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haretiker>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO