Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haremsfrau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAREMSFRAU ÎN GERMANĂ

Haremsfrau  Ha̲remsfrau [ˈhaːrɛmsfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAREMSFRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAREMSFRAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haremsfrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haremsfrau în dicționarul Germană

Haremsdame. Haremsdame.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haremsfrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAREMSFRAU


Bauersfrau
Ba̲u̲ersfrau 
Bootsfrau
Bo̲o̲tsfrau
Bäckersfrau
[ˈbɛkɐsfra͜u]
Bürgersfrau
Bụ̈rgersfrau
Eisfrau
E̲i̲sfrau
Farmersfrau
Fạrmersfrau
Geschäftsfrau
Geschạ̈ftsfrau 
Gärtnersfrau
Gạ̈rtnersfrau
Handelsfrau
Hạndelsfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Landsfrau
Lạndsfrau [ˈlant͜sfra͜u]
Ombudsfrau
Ọmbudsfrau
Ordensfrau
Ọrdensfrau [ˈɔrdn̩sfra͜u]
Pfarrersfrau
Pfạrrersfrau [ˈp͜farɐsfra͜u]
Portiersfrau
Portiersfrau
Ratsfrau
Ra̲tsfrau
Schiedsfrau
Schi̲e̲dsfrau
Schlussfrau
Schlụssfrau [ˈʃlʊsfra͜u]
Verbindungsfrau
Verbịndungsfrau [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsfra͜u]
Vertrauensfrau
Vertra̲u̲ensfrau [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfra͜u]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAREMSFRAU

Hardrock
Hardselling
Hardt
Hardtop
Hardware
Hardwarehersteller
Hardwareherstellerin
Hardybremse
Harem
Haremsdame
Haremswächter
hären
Häresiarch
Häresie
Häretiker
Häretikerin
häretisch
Harfe
harfen
Harfenist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAREMSFRAU

Berufsfrau
Ehefrau
Fischersfrau
Gefolgsfrau
Gewährsfrau
Gottesfrau
Kebsfrau
Lehnsfrau
Lehrersfrau
Mittelsfrau
Nachbarsfrau
Nurhausfrau
Pilgersfrau
Quartiersfrau
Reitersfrau
Schmerzensfrau
Staatsfrau
Stabsbootsfrau
Zeitungsfrau
frau

Sinonimele și antonimele Haremsfrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haremsfrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAREMSFRAU

Găsește traducerea Haremsfrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haremsfrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haremsfrau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Haremsdame
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Haremsdame
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Haremsdame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Haremsdame
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Haremsdame
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Haremsdame
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Haremsdame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Haremsdame
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Haremsdame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Haremsdame
190 milioane de vorbitori

Germană

Haremsfrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Haremsdame
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Haremsdame
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Haremsdame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Haremsdame
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Haremsdame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Haremsdame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Haremsdame
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Haremsdame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Haremsdame
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Haremsdame
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Haremsdame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Haremsdame
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Haremsdame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Haremsdame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Haremsdame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haremsfrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAREMSFRAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haremsfrau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haremsfrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haremsfrau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAREMSFRAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haremsfrau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haremsfrau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haremsfrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAREMSFRAU»

Descoperă întrebuințarea Haremsfrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haremsfrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Kamasutra des Vatsyayana (Philosophie des Ostens)
Hierbei kommt die abgesandte Sklavin des Königs usw. wie oben. Oder eine Haremsfrau schließt mit der Auserkorenen durch Zusenden der eigenen Dienerin Freundschaft; ist diese geschlossen, dann lade sie sie unter einem Vorwande zum ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Wider die Frau: zu Geschichte und Funktion misogyner Rede
Das von der mittelalterlichen Kirche abgewehrte Frauen-Angstbild ist, typologisch umrissen, die Haremsfrau. Im Orient wie im antiken Rom fungierten musizierende Frauen, meist Sklavinnen, als Hetären. Die Verbindung von Gesang, Tanz, ...
Andrea Geier, Ursula Kocher, 2008
3
Geschichte der Liebe, oder Versuch einer Philosophie der ...
Erste Haremsfrau. Ach würd' ein Kuß mir »on seines Mundes Küssen l Zweite Haremsfrau. Mich führt' er schon einmal in seine Gemächer. Als sich die Winzerin trotz aller dieser üppigen Lockungen nur nach ihrem Geliebten, dem Hirten, sehnt ...
Friedrich von Sontheim, 1855
4
Studia Et Documenta Ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia
Unsere Urkunde scheint somit etwa zu besagen: Lakipum nimmt Hatala, die Tochter Enisru's, als Konkubine (Haremsfrau) zu sich. Im Lande darf er keine neue Konkubine mehr nehmen. Auf einer Geschäftsreise nach der Stadt (Assur) darf er ...
Martin David, 1984
5
Symbolae ad iura orientis antiqui pertinentes
Unsere Urkunde scheint somit etwa zu besagen: Lakipum nimmt Hatala, die Tochter Enisrus, als Konkubine (Haremsfrau) zu sich. Im Lande darf er keine neue Konkubine mehr nehmen. Auf einer Geschäftsreise nach der Stadt (Assur) darf er ...
Th.. Folkers, 1939
6
Geschichte Der Liebe
Ebenso fühlen wir uns ganz in das Harem, wie es zu allen Zeiten war, versetzt, wenn die Haremsfrauen durch ihre Lobpreisungen des königlichen Herrn die Lüsternheit der unerfahrenen Jungfrau zu erwecken suchen: Erste Haremsfrau.
Friedrich von Sontheim, 2013
7
Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft
Oder in den altassyrischen Texten 5 in § 41 : „Gesetzt, ein Mann will eine Haremsfrau verhüllen (d. h. um sie zu heiraten und zur Hauptfrau zu machen), so wird er 5 (bis) 6 seiner Genossen hinsetzen, sie vor ihnen verhüllen, also sprechen ...
8
Die aegyptischen Altertuemer im Roemer-Pelizaeus-Museum in ...
310 (V. 13) USCHEBTI der großen Haremsfrau Isis-m-achbit. Sie bekleidete das höchste weibliche Priesteramt, das nur von Königinnen und Prinzessinnen ausgeübt wurde. Aus Der el bahri - wie 303. H. 15,9 cm. 311 (V. 13) (Farbtafel 9)  ...
Hans Kayser, Roemer- und Pelizaeus-Museum, 1973
9
Das Kamasutram des Vatsyana
Die „Sklavin“ ist abgeschickt; die „Dienerin“ aber ist eine von dem Herrscher beauftragte Haremsfrau. — „Durch Zusenden schließe sie Freundschalt“, indem ja noch kein Vertrauen zu ihr besteht. — „Ist diese geschlossen, dann lade sie“ die ...
Vatsyayana, Richard Schmidt
10
Romane und Novellen 10: Novellen und Skizzen in Zeitungen ...
... lebende Venus Tizians, umflossen von einem unbe10 schreiblichen Schein moderner Verkommenheit, Abend für Abend ihre üppige Schönheit im Tanz zeigte, träge wie eine Haremsfrau und doch einnehmend S gerade in ihrer Trägheit?
Herman Bang, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAREMSFRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haremsfrau în contextul următoarelor știri.
1
Emine Erdogan lobt den Harem als Schule fürs Leben
... ob sich die Präsidentengattin selbst als eine Art Kösem Mahpeyker begreift, die von einer Haremsfrau zur Regentin des Osmanischen Reiches aufstieg (von ... «Telepolis, Mar 16»
2
Kommune 1 : Mit Rainer Langhans in Indien
Wenn sich nun mit Severin Winzenburg auch der Sohn von Haremsfrau Jutta Winkelmann, mit einem persönlichen Dokumentarfilm meldet, zeigt sich ... «Tagesspiegel, Oct 14»
3
Prominenten-Protokoll: Erst der Morast, dann die Moral
Selbst seine Haremsfrau Christa Ritter war ein bisschen enttäuscht von der Performance des Yoga-Pudels. Sie fragt sich, warum sich Langhans zwei Wochen ... «FOCUS Online, Ian 11»
4
Pop-Art-Künstler Rauschenberg gestorben
... steht in der Museumswelt heute wohl singulär da: Um Frühwerke aus den 50er und 60er Jahren wie die „Haremsfrau“, die „Allegorie“, „Wall Street“ und „Black ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 08»
5
Dumm gelaufen – Keiner will Van Gogh kaufen
Das Bild einer Haremsfrau von Henri Matisse erzielte dabei einen Rekordpreis. Das 1937 entstandene Gemälde „L'Odalisque, harmonie bleue“ ging am ... «WELT ONLINE, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haremsfrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haremsfrau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z