Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptverdächtige" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTVERDÄCHTIGE ÎN GERMANĂ

Hauptverdächtige  [Ha̲u̲ptverdächtige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTVERDÄCHTIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTVERDÄCHTIGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptverdächtige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauptverdächtige în dicționarul Germană

femeie care este suspectă în primul rând. weibliche Person, die in erster Linie verdächtig ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptverdächtige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTVERDÄCHTIGE


Alkoholsüchtige
Alkoholsüchtige
Drogensüchtige
Dro̲gensüchtige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Fahnenflüchtige
Fa̲hnenflüchtige
Heroinsüchtige
Heroi̲nsüchtige
Militärpflichtige
Militä̲rpflichtige
Mondsüchtige
Mo̲ndsüchtige
Pflegebedürftige
Pfle̲gebedürftige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Rauschgiftsüchtige
Ra̲u̲schgiftsüchtige
Spielsüchtige
Spi̲e̲lsüchtige
Steuerpflichtige
Ste̲u̲erpflichtige
Süchtige
Sụ̈chtige
Tablettensüchtige
Tablẹttensüchtige
Tatverdächtige
Ta̲tverdächtige
Terrorverdächtige
Tẹrrorverdächtige
Verdächtige
Verdạ̈chtige
Voltige
[vɔlˈtiːʒə] 
Wehrpflichtige
We̲hrpflichtige
Zukünftige
Zu̲künftige

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTVERDÄCHTIGE

Hauptuntersuchung
Hauptursache
hauptverantwortlich
Hauptverantwortliche
Hauptverantwortlicher
Hauptverantwortung
Hauptverband
Hauptverdächtiger
Hauptverdiener
Hauptverdienerin
Hauptverdienst
Hauptverfahren
Hauptverhandlung
Hauptverkehrsader
Hauptverkehrsstraße
Hauptverkehrszeit
Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTVERDÄCHTIGE

Adige
Alto Adige
Anzeige
Auswärtige
Beige
Berufstätige
Deutschblütige
Ehemalige
Fatige
Finanzgewaltige
Hilfsbedürftige
Hundeartige
Menschenartige
Nichtberufstätige
Schaulustige
Sozialprestige
Werktätige
beige
einige
vorige

Sinonimele și antonimele Hauptverdächtige în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptverdächtige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTVERDÄCHTIGE

Găsește traducerea Hauptverdächtige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptverdächtige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptverdächtige» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主要嫌疑人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

principal sospechoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prime suspect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रमुख संदिग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المشتبه به الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

главный подозреваемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

principal suspeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রধান সন্দেহভাজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

premier suspect
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suspek utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptverdächtige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

第一容疑者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유력한 용의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Suspect Perdana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghi ngờ đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதம சந்தேக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य संशयित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baş şüpheli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Prime Suspect
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głównym podejrzanym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головний підозрюваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

principalul suspect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κύριος ύποπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoofverdagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvudmisstänkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hovedmistenkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptverdächtige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTVERDÄCHTIGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptverdächtige» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptverdächtige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptverdächtige».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTVERDÄCHTIGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptverdächtige» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptverdächtige» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptverdächtige

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTVERDÄCHTIGE»

Descoperă întrebuințarea Hauptverdächtige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptverdächtige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Scharfe Spiele: Erotische Erzählungen
Der. Hauptverdächtige. Louisa Harte Ich sitze hinter dem venezianischen Spiegel und tippe mit dem Fuß auf das Linoleum. Es ist Freitagnachmittag und ziemlich still auf dem Revier. Ein paar Leute sind weg, eine Anzeige aufnehmen,  ...
Violet Blue, 2011
2
Frau Symbio vergisst nicht
„Erstens die Hauptverdächtige in dem anstehenden Fall und zweitens weil Sie offenbar mitgewirkt haben, den Sinn eines Testamentes zum Nachteil einer Person zu verändern.“ „Diese Symbiosache?“ Marxx nickte. „Dann machen Sie etwas,“ ...
Hans-Heiner Drögemeier, 2013
3
Der Letzte beißt die Hunde. Eine schwarze Krimikomödie
„Wie willst du das anstellen?“ Mimi zog die Augenbrauen hoch. „Ich muss kaum noch was anstellen. Tom ist bereits der Hauptverdächtige.“ „Ich bin die Hauptverdächtige“, wandte ich kummervoll ein. „Nein. Nicht mehr. Über Menschen musst ...
Markus Walther, 2014
4
Mord am Abend: Und die kleine Revolution
„D. DREI. HAUPTVERDÄCHTIGE. Dienstag, 21. Mai 2001 as ist nun mit Stahlberg undHartmannunserdritter potenzieller Verdächtiger. Ichseheschon“, Wolfhob abwehrend seine Arme, „und es wundert mich nicht, dass dir das nicht gefällt, aber ...
Max Balladu, 2013
5
Zerstört: Thriller
Was nur hat Lena Adams veranlasst, nach Reese, in ihre Heimatstadt, zurückzukehren, an der sie beinahe zerbrochen wäre?
Karin Slaughter, 2009
6
Leichensache: Roman
Mitten in der Nacht wird Kriminalhauptkommissar Kirchenberg zum Schauplatz eines Mordes gerufen: eine junge Frau wurde missbraucht und erstochen.
Norbert Horst, 2009
7
Bei Tränen Mord: Roman
Frühsommer in Saarlands heimlicher Hauptstadt Saarlouis.
Angelika Lauriel, 2012
8
Top Secret - Der Verdacht
Sein siebter Fall – seine härteste Zerreißprobe Ein neuer Auftrag führt James nach Russland – und endet in einem Desaster: Der Hauptverdächtige wird erschossen und James gerät in die Hände russischer Verbrecher, die ihn übel ...
Robert Muchamore, 2010
9
Das Geschenk des Mörders: Ein Fall für Commissaria Lobosco
Die Rückkehr in ihre Heimatstadt Bari sollte ein wahrer Triumphzug werden für die frisch beförderte Kommissarin Lolita Lobosco.
Gabriella Genisi, 2012
10
Paradox: Kriminalroman
Oder..., was weiß ich, jedenfalls sind sie Hauptverdächtige. Andererseits hätten sie sich als Hauptverdächtige nicht besser ins Rampenlicht bringen können, als ihn genau an ihrem Arbeitsplatz umzubringen. Das macht die Sache eigentlich ...
Josef Peters, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTVERDÄCHTIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptverdächtige în contextul următoarelor știri.
1
TV: Hauptverdächtige von Paris hat Jihadisten in Belgien angeworben
Brüssel/Paris – Die im Zusammenhang mit Anschlagsplänen in Paris festgenommene Hauptverdächtige hat einem Bericht zufolge belgische Jihadisten für den ... «derStandard.at, Sep 16»
2
Paris: Polizei nimmt Frauen fest: Hauptverdächtige schwor IS die ...
Die im Zusammenhang mit einem verdächtigen Auto nahe der Pariser Kathedrale Notre Dame festgenommene Hauptverdächtige hat der Dschihadistenmiliz ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Justiz: Ermittlerkreise: Hauptverdächtige von Paris schwor IS die Treue
Die im Zusammenhang mit einem verdächtigen Auto nahe der Pariser Kathedrale Notre Dame festgenommene Hauptverdächtige hat der Dschihadistenmiliz ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Fall Niklas P.: Hauptverdächtiger bleibt nach Urteil von Bonner ...
Im Fall Niklas P. bleibt der Hauptverdächtige weiter in Untersuchungshaft. Die 8. große Jugendkammer des Bonner Landgerichts hat damit gestern eine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
5
Fall Niklas: Hauptverdächtiger Walid S. bleibt weiterhin in ...
Fest steht auch: Der 20-jährige Hauptverdächtige bleibt weiterhin in Untersuchungshaft; er war am 17. Mai festgenommen worden. Die Haftbeschwerde des ... «Rhein-Zeitung, Aug 16»
6
Hauptverdächtige kommen nach Artemis-Razzia wieder frei
Die beiden Hauptverdächtigen des Verfahrens, Kenan und Ismail S., müssen nach einem Beschluss des Berliner Kammergerichts von Freitag aus der ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
7
Alibi des Hauptverdächtigen Walid S. widerlegt
14.07.2016 Bonn. Am 7. Mai wurde der 17-jährige Niklas P. nach einem Konzertbesuch in Bad Godesberg von drei Tätern attackiert und durch Schläge und ... «General-Anzeiger, Iul 16»
8
Bonn: Fall Niklas (†17): Hauptverdächtiger Walid S. (20) bleibt in U ...
privat. Bonn -. Er ist der Hauptverdächtige im Fall des totgeprügelten Niklas (†17) in Bonn-Bad Godesberg: Walid S. (20). Am Montagvormittag wurde bekannt: ... «Express.de, Iul 16»
9
Istanbul: Hauptverdächtiger telefonierte am Tag vor Anschlag mit ...
Türkische Ermittler haben neue Erkenntnisse zu den vermuteten Hintermännern des Anschlags auf den Istanbuler Atatürk-Flughafen: Der Hauptverdächtige ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
10
Landau: Getötete Rentnerin: Hauptverdächtige aus Rumänien ...
Landau - Die Hauptverdächtige im Gewaltverbrechen gegen eine 86-Jährige aus Mörlheim ist am Donnerstag nach Deutschland ausgeliefert worden. Wie die ... «MANNHEIM24, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptverdächtige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptverdachtige>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z