Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wehrpflichtige" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEHRPFLICHTIGE ÎN GERMANĂ

Wehrpflichtige  [We̲hrpflichtige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEHRPFLICHTIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEHRPFLICHTIGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wehrpflichtige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wehrpflichtige în dicționarul Germană

persoana de sex feminin care este conscripționată. weibliche Person, die wehrpflichtig ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wehrpflichtige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEHRPFLICHTIGE


Alkoholsüchtige
Alkoholsüchtige
Drogensüchtige
Dro̲gensüchtige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Fahnenflüchtige
Fa̲hnenflüchtige
Hauptverdächtige
Ha̲u̲ptverdächtige
Heroinsüchtige
Heroi̲nsüchtige
Militärpflichtige
Militä̲rpflichtige
Mondsüchtige
Mo̲ndsüchtige
Pflegebedürftige
Pfle̲gebedürftige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Rauschgiftsüchtige
Ra̲u̲schgiftsüchtige
Spielsüchtige
Spi̲e̲lsüchtige
Steuerpflichtige
Ste̲u̲erpflichtige
Süchtige
Sụ̈chtige
Tablettensüchtige
Tablẹttensüchtige
Tatverdächtige
Ta̲tverdächtige
Terrorverdächtige
Tẹrrorverdächtige
Verdächtige
Verdạ̈chtige
Voltige
[vɔlˈtiːʒə] 
Zukünftige
Zu̲künftige

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEHRPFLICHTIGE

Wehrmacht
Wehrmachtsbericht
Wehrmachtshelferin
Wehrmachtsoffizier
Wehrmann
Wehrmaterial
Wehrmauer
Wehrmedizin
Wehrpass
Wehrpflicht
wehrpflichtig
Wehrpflichtiger
Wehrpolitik
Wehrpolitiker
Wehrpolitikerin
wehrpolitisch
Wehrpsychologie
Wehrsold
Wehrsport
Wehrsportgruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEHRPFLICHTIGE

Adige
Alto Adige
Anzeige
Auswärtige
Beige
Berufstätige
Deutschblütige
Ehemalige
Fatige
Finanzgewaltige
Hilfsbedürftige
Hundeartige
Menschenartige
Nichtberufstätige
Schaulustige
Sozialprestige
Werktätige
beige
einige
vorige

Sinonimele și antonimele Wehrpflichtige în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wehrpflichtige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEHRPFLICHTIGE

Găsește traducerea Wehrpflichtige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wehrpflichtige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wehrpflichtige» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

义务兵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reclutas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

conscripts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जबरदस्ती भर्ती किये गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المجندين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

призывники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recrutas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অতিরিক্ত সৈন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conscrits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

conscripts
190 milioane de vorbitori

Germană

Wehrpflichtige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

徴集兵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

징집병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wajib militer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

conscripts
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டாய இராணுவச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

conscripts
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

askere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coscritti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poborowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

призовники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

militari în termen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κληρωτοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dienspligtiges
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beväringar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vernepliktige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wehrpflichtige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEHRPFLICHTIGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wehrpflichtige» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wehrpflichtige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wehrpflichtige».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEHRPFLICHTIGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wehrpflichtige» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wehrpflichtige» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wehrpflichtige

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEHRPFLICHTIGE»

Descoperă întrebuințarea Wehrpflichtige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wehrpflichtige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verordnung über die Führung des Personalakten der ...
(3) Die Gesundheitsunterlagen sind längstens bis zum Ablauf des Jahres aufzubewahren, in dem der Wehrpflichtige das 45. Lebensjahr vollendet, sofern nicht nach anderen Vorschriften eine längere Aufbewahrungsfrist vorgesehen ist.
‎2013
2
Entfernung von der Wehrmacht: Deserteure und wehrpflichtige ...
Als erwiesene Nazi-Gegner hatten die nachmaligen Autoren Walter Kolbenhoff, Hans Werner Richter, Alfred Andersch sowie der spätere Literatur-Nobelpreisträger Heinrich Böll unter den Repressionen des Dritten Reiches als Wehrpflichtige am ...
Jutta Tempel, 2012
3
Gesetz über die Sicherung des Unterhalts der zum Wehrdienst ...
5 7a Mietbeihilfe (1) Wehrpflichtige, die allein stehend und Mieter von Wohnraum sind, erhalten Mietbeihilfe nach Maßgabe der Absätze 2 bis 4. Alleinstehend sind Wehrpflichtige, die nicht mit Familienangehörigen nach ä 3 Abs. 1 Nr. 1 und 5 ...
ohne Autor, 2013
4
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
zuziehen; wehrpflichtige Umsiedler der Geburtsjahrgänge 1914 bis einschließlich 1918 waren zum aktiven Wehrdienst heranzuziehen, wobei jedoch auf ihre häusliche, wirtschaftliche und berufliche Lage weitestgehend Rücksicht zu nehmen ...
Rudolf Absolon, 1995
5
Wehrpflichtgesetz (WPflG)
Wehrpflichtige, die in keinem Arbeits- oder Dienstverhältnis stehen, haben den Wegfall der Voraussetzungen selbst anzuzeigen. 5 13a Zivilschutz oder Katastrophenschutz (l) Wehrpflichtige, die sich vor Vollendung des 23. Lebensjahres mit ...
‎2013
6
Bausoldaten in der DDR: Die »Zusammenführung ...
... Bildungseinrichtungen befinden bzw. wo zahlreiche Sekten einen bestimmten Einfluß ausüben. So traten in den Gemeinden Niederfrohna und Bräunsdorf im Kreis KarlMarx-Stadt allein 9 Wehrpflichtige auf, die den Wehrdienst verweigerten ...
Peter Schicketanz, Bernd Eisenfeld, 2012
7
Deutsches Verwaltungsrecht
J., in dem der Wehrpflichtige das 45. Lebensjahr vollendet, unbeschadet der Bestimmung des § 24 über die Wehrüberwachung bis zum Ablauf d. J., in dem der Wehrpflichtige das 60. Lebensjahr, im Falle des § 51 SoldatenG (mit Bezug auf ...
Wilhelm Laforet, 1937
8
Bundeswehr "erobert" Deutschlands Osten: ein ostdeutscher ...
So wurden seit der Einheit Deutschlands bis 1993 etwa 70 000 Wehrpflichtige von hier einberufen. Nahezu jeder vierte von ihnen leistete im Rahmen der Allgemeinen Wehrpflicht seinen Grundwehrdienst in einem Standort im Westen.
Peter Heinze, 2010
9
Schriften zum Offentlichen Recht Band 68: Das Faktische ...
Immer handelt es sich um Wehrpflichtige. Der Wehrpflichtige des § 21 Abs. 4 WPflG a. F. ist bereits gemustert, er beantragt, sofort einberufen zu werden49. Der Wehrpflichtige des § 5 Abs. 4 WPflG ist noch nicht gemustert. Er beantragt ...
Dr. Ernst Bruckner
10
Afrikanische Wehrsysteme und ihre Entwicklung zwischen ...
In den 1990er Jahren verneinte die sudanesische Regierung, Wehrpflichtige gegen ihren Willen an die Bürgerkriegsfront zu ent- senden. Zum Einen seien laut Verteidigungsminister zwischen der Einführung der Wehrpflicht 1992 und dem 31.
Torsten Konopka, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEHRPFLICHTIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wehrpflichtige în contextul următoarelor știri.
1
Erste wehrpflichtige Frauen rücken in die Kasernen ein
Dienst leisten in Norwegen nur diejenigen, die aufgrund ihrer Qualifikationen wirklich gebraucht werden. Anders als in der Schweiz werden Wehrpflichtige also ... «Der Bund, Aug 16»
2
Türkei: Wehrpflichtige können sich freikaufen
Bislang bestand in der Türkei keine Möglichkeit sich von der Wehrpflicht freizukaufen. Das soll in Zukunft für viele Tausend Wehrpflichtige möglich werden. «Türkische Nachrichten, Ian 16»
3
Wehrpflichtige sind immer öfter untauglich
Die Zahl der für den Wehrdienst Untauglichen ist 2014 leicht gestiegen: Waren 2013 rund 15 Prozent der Stellungspflichtigen nicht geeignet für das Bundesheer ... «Kurier, Mar 15»
4
Jeder vierte Wehrpflichtige untauglich
4637 Wehrpflichtige und damit 11,9 Prozent erfüllen ihre Pflicht am Vaterland im Zivilschutz. Gar nicht einrücken müssen 10'304 als medizinisch untauglich ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»
5
Ukraine: Russische Wehrpflichtige in Angst vor Einsatz
In Russland dürfen Wehrpflichtige nicht im Ausland eingesetzt werden. Doch sollte der Ukrainekonflikt eskalieren, werden mehr Soldaten benötigt - so kommt es ... «DIE WELT, Feb 15»
6
So bekommen Wehrpflichtige Geld fürs Kind
Wer einen freiwilligen Wehrdienst absolviert, erhält kein Kindergeld – eigentlich. Doch der Bundesfinanzhof macht Ausnahmen. Wie Wehrdienstleistende den ... «Handelsblatt, Feb 15»
7
Auch Wehrpflichtige können Kindergeld erhalten
Begründung: Anders als bei freiwilligen Diensten erhalten Wehrpflichtige den vollen Unterhalt über den Wehrsold, einschließlich der Sachbezüge und der ... «Haufe - News & Fachwissen, Feb 15»
8
Der letzte Wehrpflichtige
Gerecht war diese Wehrpflicht am Ende nicht mehr: Nur gut die Hälfte aller Männer ab 18 Jahren wurde zuletzt noch für tauglich befunden, nicht mal jeder ... «ZEIT ONLINE, Iun 11»
9
Letztes Gelöbnis für Wehrpflichtige in Berlin
Die letzten 530 Wehrpflichtigen des Wachbataillons beim Verteidigungsministerium in Berlin haben am Montag ihr Gelöbnis abgelegt. Der Wehrbeauftragte ... «Berliner Morgenpost, Feb 11»
10
Letzte Wehrpflichtige werden vereidigt
Vier Monate vor Ablauf der Wehrpflicht legen rund 530 Soldaten in Berlin am Montag ihr Gelöbnis ab. Rund vier Monate vor Ablauf der allgemeinen Wehrpflicht ... «BZ, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wehrpflichtige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wehrpflichtige>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z